Translation of "without your knowledge" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Knowledge - translation : Without - translation : Without your knowledge - translation : Your - translation :
ك

  Examples (External sources, not reviewed)

Without Mrs. Baines's knowledge?
ـ دون علم السيدة (بينز)
Without my knowledge, Hank!
ليس بعلمى يا هانك
Was part of your reason for going without his knowledge... because you were, uh, vexed?
هل كان غضبك احد الاسباب قي انك ذهبت دون علمه
A people without knowledge is a people without strength.
م ن لا معرفة لديه لا قوة له.
'Job speaks without knowledge. His words are without wisdom.'
ان ايوب يتكلم بلا معرفة وكلامه ليس بتعق ل.
Job hath spoken without knowledge, and his words were without wisdom.
ان ايوب يتكلم بلا معرفة وكلامه ليس بتعق ل.
After an Identity is assigned to you, without your knowledge. you will be sent to an organization called
سوف يتم إرسالك إلى مؤسسة تدعى
Without that, one can't gain any knowledge.
بدون ذلك، الواحد لا يستطيع تلقى أي معرفة
Mary made a cake without her mother's knowledge.
ماري أعدت كعكة دون علم أمها.
But there is no knowledge won without sacrifice.
ولكن هناك لا المعرفة وفاز دون تضحية.
I loved watching my family without their knowledge
لكن أنا كنت بحب إنو اتفرج على ناس البيت ،
No ship will sail by without my knowledge.
لا سفينة ابحرت م ن ق بل بدون معرفت ي.
We are small and afraid and without knowledge.
نحن ضعفاء .. و خائفون و بدون معرفة
There can be no work without my knowledge.
لا ي م ك ن أ ن يكون هناك عمل . بدون معرفت ي
It's a sin to burn knowledge. I've learnt your knowledge.
هو ذنب إحتراق المعرفة تعل مت معرفتك
The torment will strike them suddenly without their knowledge .
فيأتيهم بغتة وهم لا يشعرون .
The torment will strike them suddenly without their knowledge .
فينزل بهم العذاب فجأة ، وهم لا يعلمون قبل ذلك بمجيئه ، فيقولون عند مفاجأتهم به تحس ر ا على ما فاتهم من الإيمان هل نحن م م ه لون م ؤخ رون لنتوب إلى الله م ن شركنا ، ونستدرك ما فاتنا
Note the information here is used only for comments and reviews. Information inserted here will not be transmitted without your knowledge.
لاحظ المعلومات هنا تستخدم فقط للتعليقات و المراجعات. المعلومات المدرجة هنا لن تنقل دون معرفتك.
Its knowledge rests with your Lord .
إلى ربك منتهاها منتهى علمها لا يعلمه غيره .
This knowledge, and the knowledge that the outcome of your work is eagerly awaited, should be your inspiration.
وينبغي أن يكون ادراككم لذلك، ومعرفتكم بأن هناك ترقبا شديدا للنتيجة التي يسفر عنها عملكم، بمثابة مصدر ﻻلهامكم.
Who is this who darkens counsel by words without knowledge?
من هذا الذي يظلم القضاء بكلام بلا معرفة.
Who is this that darkeneth counsel by words without knowledge?
من هذا الذي يظلم القضاء بكلام بلا معرفة.
Without knowledge ofjewelry, my dear Gigi a woman is lost.
بدون معرفة أسرار الجواهر (يا عزيزتي (جيجي تصبح المرأة ضائعة
And among men there is he who disputes about Allah without knowledge and without guidance and without an illuminating book ,
ومن الناس من يجادل في الله بغير علم ولا هدى معه ولا كتاب منير له نور معه .
They hatched up the plot We also planned without their knowledge .
ومكروا في ذلك مكرا ومكرنا مكرا أي جازيناهم بتعجيل عقوبتهم وهم لا يشعرون .
They hatched up the plot We also planned without their knowledge .
ودب روا هذه الحيلة لإهلاك صالح وأهله مكر ا منهم ، فنصرنا نبينا صالح ا عليه السلام ، وأخذناهم بالعقوبة على غ ر ة ، وهم لا يتوقعون كيدنا لهم جزاء على كيدهم .
You have embarked on this course without my knowledge or consent.
وأنت قد فعلت مافعلت دون علمي أو موافقتي
How would people describe your judgment, your knowledge, your behaviors, in different situations?
كيف يصف الناس أحكامك، معرفتك، تصرفاتك، في مختلف المواقف
Is this with your mother's knowledge, Rebecca?
أهذه بمعرفة أمك يا ربيكا
And among people are those that wrangle about Allah without knowledge , without any true guidance , and without any scripture to enlighten them .
ومن الناس من يجادل في الله بغير علم ولا هدى معه ولا كتاب منير له نور معه .
Yet there is among men such a one as disputes about Allah , without Knowledge , without Guidance , and without a Book of Enlightenment ,
ومن الناس من يجادل في الله بغير علم ولا هدى معه ولا كتاب منير له نور معه .
Some people argue about God without knowledge and follow every rebellious devil .
ونزل في النضر بن الحارث وجماعته ومن الناس من يجادل في الله بغير علم قالوا الملائكة بنات الله ، والقرآن أساطير الأولين ، وأنكروا البعث وإحياء من صار ترابا ويتبع في جداله كل شيطان مريد أي متمرد .
Some people argue about God without knowledge , guidance , and an enlightening Book .
ومن الناس من يجادل في الله بغير علم ولا هدى معه ولا كتاب منير له نور معه .
Some people argue about God without knowledge and follow every rebellious devil .
وبعض رؤوس الكفر من الناس يخاصمون ويشككون في قدرة الله على البعث جهلا منهم بحقيقة هذه القدرة ، واتباع ا لأئمة الضلال من كل شيطان متمرد على الله ورسله .
What is your knowledge about the TV industry?
ما مدى معرفتك بصناعة التلفزه
You accumulate knowledge throughout your life in memories.
أنتم تراكمون المعرفة طوال حياتكم في ذكراتكم.
It was done with my knowledge, Your Honor.
حدث هذا بعلمك ياسيادة القاضي .
And they devised a scheme and , without their knowledge , We devised a scheme .
ومكروا في ذلك مكرا ومكرنا مكرا أي جازيناهم بتعجيل عقوبتهم وهم لا يشعرون .
And they devised a scheme and , without their knowledge , We devised a scheme .
ودب روا هذه الحيلة لإهلاك صالح وأهله مكر ا منهم ، فنصرنا نبينا صالح ا عليه السلام ، وأخذناهم بالعقوبة على غ ر ة ، وهم لا يتوقعون كيدنا لهم جزاء على كيدهم .
Therefore doth Job open his mouth in vain he multiplieth words without knowledge.
فغر ايوب فاه بالباطل وكبر الكلام بلا معرفة
Apply your heart to instruction, and your ears to the words of knowledge.
وج ه قلبك الى الادب واذنيك الى كلمات المعرفة.
It's impossible without your help.
هو مستحيل لحدوثه بدون مساعدتك
Laying helpless without your sword?
لا يبدو عليك ذلك عندما رقدت بلا حول ولا قوة بدون سيفك
The extent of its knowledge goes to your Lord .
إلى ربك منتهاها منتهى علمها لا يعلمه غيره .
And first, I commend you on your model knowledge.
وأولا ، أحييكم على معرفتكم بالعارضات. مؤثر جدا .

 

Related searches : Without Knowledge - Without Any Knowledge - Without My Knowledge - Without His Knowledge - Without Our Knowledge - Without Their Knowledge - Without Prior Knowledge - Without Your Intervention - Without Your Permission - Without Your Support - Without Your Help - Without Your Consent - Without Your Input - Without Your Notice