Translation of "who to call" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Call - translation :

Who to call - translation :

Keywords : نتصل المكالمة يتصل اتصال تتصل

Examples (External sources, not reviewed)

Call who?	بمن أتصل
Yahweh is near to all those who call on him, to all who call on him in truth.	الرب قريب لكل الذين يدعونه الذين يدعونه بالحق .
Will, there's someone coming to call. Who?	يوجد شخص ما قادم يطرق الباب .
Who did you call?	مع من اتصلت
So who you call?	اذن بمن تتصل
To call to those who pass by, who go straight on their ways,	لتنادي عابري السبيل المقو مين طرقهم.
But the gentlemen friends Who used to call	لكن أصدقائنا الرجال الذين يطلبوننا
Who can I call up?	من يمكننى أن أكلمه
Who was the call for?	لمن كانت المكالمة
And who made the call?	ومن كان المتصل
Who did you call me?	ماذا ناديتنى
They call me barbarian. Who?	(يدعونني (البربري من
Who are you gonna call?	مع من ستتصل
I CALL TO WITNESS those who are sent consecutively ,	والمرسلات ع رفا أي الرياح متتابعة كعرف الفرس يتلو بعضه بعضا ونصبه على الحال .
I CALL TO WITNESS those who dive and drag ,	والنازعات الملائكة تنزع أرواح الكفار غرقا نزعا بشدة .
To call passengers who go right on their ways	لتنادي عابري السبيل المقو مين طرقهم.
Sell to early customers who we call early evangelists.	ب ع للعملاء الأوائل الذين نسميهم المتبنون الأوائل.
Who has time to go out with call girls?	ومن له وقت للخروج مع فتيات الترفيه
Call people who know the terrain.	اتصلوا بالأشخاص الذين يعرفون الواقع على الأرض.
Who do you call your God?	من هو ربك
Who do you call your master?	ماذا تسمى سيدك
I CALL TO witness those who stand arrayed in rows ,	والصافات صف ا الملائكة تصف نفوسها في العبادة أو أجنحتها في الهواء تنتظر ما تؤمر به .
I CALL TO witness those who scatter ( dust ) by dispersing ,	والذاريات الرياح تذرو التراب وغيره ذروا مصدر ، وي قال تذريه ذريا تهب به .
All of you who call yourselves normal!	جميعكم يا من تدعون نفسكم بطبيعيين
Who did you call in the garage?	بمن إتصلت في الكراج
I call on those representatives who wish to explain their positions.	أعطي الكلمة للممثلين الذين يرغبون في شرح مواقفهم.
Who call the Day of judgement a lie !	الذين يكذبون بيوم الدين الجزاء بدل أو بيان للمكذبين .
Who is this new God they call gracious?	من هذا الاله الجديد الذين يسمونه الرحيم
Renounce your allegiance to this dead Jew who dared to call himself a king.	انكر ولائك المضلل لهذا اليهودي الميت الذي تجرأ ان يدعو نفسه ملكا
I call on the representative of Bulgaria, who wishes to make an announcement.	أعطي الكلمة لممثل بلغاريا، الذي يود اﻹدﻻء بإعﻻن.
I call upon those who still hesitate to help sustain the peace process.	وأدعو الذين ﻻ يزالون يترددون للمساعدة الى إدامة عملية السلم.
I now call upon those representatives who wish to speak against the motion.	واﻵن أعطي الكلمة للممثلين الذين يودان أن يتكلما لمعارضته.
I call on the representative of Rwanda, who wishes to make a statement.	أعطي الكلمة اﻵن لممثل رواندا، الذي يود أن يدلي ببيان.
The Chairman I call on those representatives who wish to explain their votes.	الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( أعطي الكلمة للممثلين الذين يرغبون في تعليل تصويتاتهم.
I shall now call on those representatives who wish to speak against it.	وسأعطي الكلمة اﻵن للممثلين الراغبين في التكلم ضده.
We call on those who have not signed the Treaty to do so.	ونحن ندعو الذين لم يوقعوا بعد على المعاهدة إلى أن يفعلوا ذلك.
A buccaneer who lacks the tripes to call himself by this true name.	قرصان تنقصه الشجاعة لتسمية نفسه..
Here's a group on reddit.com who call themselves Fapstronauts.	إليكم هذه المجموعة على موقع reddit.com أسموا أنفسهم فابستروناتس Fapstronauts.
And you... who knows what you call it. Cricket!	والله اعلم ما ذا تسمونها انتم كريكت
This person that you call Harvey, who is he?	والآن هذا الشخص الذى تسمية هارفـى من هو
Oh, people who like me call me Danny Boy.	الناس الذي يحبونني يدعونني دانيبوي
I'm a camel driver. Who can I call neighbor?	و م ن ه و ق ر يب ي
This man who many of you call their king?	هذا الرجل الذى يسميه العديد منكم بالملك
Western consumers who call a local company are likely to speak to someone in India.	والمستهلكون الغربيون الذين يتصلون بشركة محلية سوف يرد عليهم في أغلب الظن شخص ما في الهند.
those who call out to you from outside your apartments are lacking in understanding .	إن الذين ينادونك من وراء الحجرات حجرات نسائه صلى الله عليه وسلم جمع حجرة وهي ما يحجر عليه من الأرض بحائط ونحوه ، وكان كل واحد منهم نادى خلف حجرة لأنهم لم يعلموه في أي حجرة مناداة الأعراب بغلظة وجفاء أكثرهم لا يعقلون فيما فعلوه محل ك الرفيع وما يناسبه من التعظيم .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية