Translation of "while learning" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Learning - translation : While - translation : While learning - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
While you were learning the secret of Samson's streng | عندما حاولت معرفة سر قوة شمشون |
He likened their learning to a living in a mathland, where learning mathematical ideas is as natural as learning French while living in France. | فقد قام بربط نظام التعلم عندهم بالعيش في أرض رياضية ، يكون فيها تعلم الأفكار الرياضية بنفس درجة تلقائية تعلمك الفرنسية أثناء العيش في فرنسا. |
Son, I was in the National Guard while you was learning your ABCs. | يابنى ان كنت فى الحرس الجمهورى و انت لسه بتتعلم الف باء |
We're the first in the world to record babies in an MEG machine while they are learning. | ونحن اول على وجه الأرض من أجرى هذه التجارب في آلة الأم إي جيه أثناء تعلمهم. |
We're the first in the world to record babies in an MEG machine while they are learning. | ونحن اول على وجه الأرض من أجرى هذه التجارب في آلة الأم إي جيه |
Learning the great art of Orientalism, the classical empires knew how to keep talking while keeping their distance. | ومع ت ـع ـل م فنون الاستشراق العظيمة، أدركت الإمبراطوريات الكلاسيكية كيف تستمر في التحدث إلى الطرف الآخر بينما تظل على مبعدة منه. |
Formal learning learning typically provided by an education or training institution, structured (in terms of learning objectives, learning time or learning support) and leading to certification. | التعلم الرسمي هو التعلم الذي تقدمه عادة مؤسسة تعليمية أو تدريبية، ويكون منظم ا (من حيث أهداف التعلم أو وقته أو دعمه) وينتج عنه الحصول على شهادة. |
It is, however, structured (in terms of learning objectives, learning time or learning support). | لكنه، مع ذلك، منظم (من حيث أهداف التعلم أو وقته أو دعمه). |
Both organized criminal groups and terrorist groups are learning from past mistakes while probing recent defences erected by targeted nations. | فالجماعات الإجرامية المنظمة، والجماعات الإرهابية كذلك، تتعلم وتستفيد من الأخطاء الماضية، بينما تمتحن وسائل الدفاع التي أقامتها مؤخرا البلدان المستهدفة. |
Since people are creating value while they're learning, they don't have to pay their money, they pay with their time. | بما ان الاشخاص ي نت جون قيمة اثناء تعلمهم, لا يترتب عليهم الدفع من اموالهم, هم يدفعون من وقتهم |
Besides capacity building, training activities are growing steadily. Close to 10,000 participants benefit from UNITAR workshops and seminars each year, while close to 17,000 persons follow the Institute's distance learning and e learning programmes. | وإلى جانب بناء القدرات، تنمو أنشطة التدريب باطراد حيث يستفيد حوالي 000 10 مشترك من حلقات العمل والحلقات الدراسية التي يقيمها اليونيتار كل سنة، في حين يتابع حوالي 000 17 شخص برامج المعهد للتعلم من ب عد وللتعلم عن طريق الإنترنت. |
Organizational learning | دال التعلم على نطاق المنظمة |
Organizational learning | 3 التعليم التنظيمي |
learning limits. | ابدأ تعلم الحدود دائما . |
Keep learning. | إذا تعلم بإستمرار |
learning disabilities. | معوقات تعلم. وبالطبع هم يعملون في المدارس |
She's learning. | أنها تتعلم. |
Implementation approach C Learning by doing and doing better by learning | دال التعلم عن طريق الممارسة وتحقيق ممارسة أفضل عن طريق التعلم |
looking at the blackboard that's theoretical learning, this is experiential learning, | ناظرا إلي السبورة هذا تعلم نظري أما هذا فهو التعلم التجريبي |
Such partnerships would cut by half the cost and time of experimenting and learning for the US, while avoiding redundancy and waste. | إن مثل هذه الشراكات قادرة على خفض التكاليف وزمن التجارب والتعلم إلى النصف، فضلا عن تفادي التكرار وإهدار الوقت والمال. |
I'm learning music. | أنا أتعلم الموسيقى. |
I'm learning Arabic. | أتعلم العربية. |
I'm learning Turkmen. | أنا أتعلم التركمانية. |
I'm learning Korean. | أتعل م اللغة الكورية. |
He's learning English. | هو يتعل م الإنجليزي ة. |
I'm learning Arabic. | انا اتعلم العربي |
Learning from America | فلنتعلم من أميركا |
Learning from Crises | هل نتعلم من الأزمات |
Learning from Lebanon | دروس من لبنان |
Learning from Mexico | لنتعلـم من المكسيك |
Learning to Float | لنتعلم كيف نطفو |
Learning to Lead | كيف نتعلم الزعامة |
Learning from Rwanda | هل نتعلم من رواندا |
Learning from Germany | هل نتعلم من ألمانيا |
Learning from Lehman | هل نتعلم من أزمة ليمان |
Teaching is learning. | التعليم تعلم. |
Social Learning Theory . | نظرية التعلم الاجتماعي . |
Learning Managers Forum | واو منتدى مديري التعلم |
H. Learning Centre | حاء مركز التعليم |
Innovation and learning. | 15 الابتكار والتعلم. |
Use AI learning | استخدم تعليم AI |
World Learning, Inc. | مؤسسة التعلم العالمية |
We are learning. | نتعلم |
Never stop learning. | لا تتوقف عن التعليم |
Number one, learning. | أولا ، التعلم. |
Related searches : Learning While Doing - While Retaining - While This - While Not - While Having - While Keeping - Little While - While Still - While Others - While Opening - Yet While - So While