Translation of "welfare entitlements" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Staff entitlements
استحقاقات الموظفين
It was meant to be a joke. But there won t be many laughs when cherished public programs are cut, welfare entitlements curbed, and taxes raised.
كان من المفترض أن تكون هذه الرسالة من قبيل المزاح، ولكن لا أظن أننا قد نسمع الضحكات حين يتم خفض البرامج العامة شبه المقدسة، وتقليص استحقاقات الضمان الاجتماعي، وزيادة الضرائب.
Maternity Leave Entitlements
استحقاقات إجازة الأمومة
D. Expatriate entitlements
دال استحقاقات اﻻغتراب
(ii) All leave entitlements
'2 جميع استحقاقات الإجازات
entitlements AM (mid September)
)منتصف أيلول سبتمبر(
Pension Entitlements and Client Services
خ ع (رر) 3
Pension Entitlements and Client Services
قسم الاستثمارات
PENSIONABLE REMUNERATION AND PENSION ENTITLEMENTS
اﻷجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي
The Pension Entitlements and Client Services Section manages and controls the processing of the Fund's benefit entitlements.
33 يتولى قسم استحقاقات المعاشات التقاعدية وخدمات العملاء إدارة ومراقبة تجهيز الاستحقاقات بالصندوق.
(ii) Participation, Entitlements and Contributions Section
'2 قسم الاشتراك والاستحقاقات والاشتراكات
Audit of the administration of entitlements
214 مراجعة إدارة المستحقات
Audit of the administration of entitlements
220 مراجعة إدارة المستحقات
Actuarial Value of Accrued Benefit Entitlements
القيمة اﻻكتوارية لﻻستحقاقات المتراكمة ٦١٨,٤ ٨
(b) Pension Entitlements and Client Services Section
(ب) قسم استحقاقات المعاشات التقاعدية وخدمات العملاء
F. Expatriate entitlements of staff living in the
واو استحقاقـــات اﻻغتـــراب للموظفين المقيمين في أوطانهم
Paragraph reference A. Pensionable remuneration and pension entitlements
ألف اﻷجــر الداخــل فــي حســاب المعــاش التقاعدي واستحقاقات المعاش التقاعدي
III. PENSIONABLE REMUNERATION AND PENSION ENTITLEMENTS .... 24 85 6
الثالث اﻷجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي واستحقاقات المعاش التقاعدي
(f) Report on travel entitlements of United Nations officials
)و( رفع التقارير بشأن استحقاقات سفر موظفي اﻷمم المتحدة
(iii) Welfare
apos ٣ apos الرفاه
(b) Welfare
)ب( الرعاية
(ii) Welfare
٢ apos الرعاية
(ii) Welfare
٢ الرعاية
Welfare Rations
حصص اﻻعاشة
(ii) Welfare .
apos ٢ apos الرفاه
(ii) Welfare
apos ٢ apos الرفاه
(iv) Welfare .
apos ٤ apos الرعاية . . . . . . . .
Welfare... what?
الفائدة العامة ما هي
Population welfare is an essential component of government's welfare programmes.
341 وتعد رعاية السكان العنصر الأساسي لبرامج الرعاية الحكومية.
The Pension Entitlements and Client Services Section will continue to
34 وسيواصل قسم استحقاقات المعاشات التقاعدية وخدمات العملاء القيام بما يلي
Table 18 Evolution of the Participation, Entitlements and Contributions Section
الجدول 18
I know that's a second thing I'm mentioning but I would like to get a reign on entitlements, and, er, make sure that people who get welfare or food stamps also eventually find jobs so they can support themselves.
اعلم انني اشير الى امر ثان الا انني اود ان نحصل على نظام للتطبيق و, اه, ان نحرص على ان الاشخاص الذين يتلقون المساعدات او المعونات الغذائية كذلك سيعثرون في النهاية على وظائف وبذلك يستطيعون اعالة انفسهم.
Employment and Welfare
العمالة والرفاه
Welfare and recreation
واو الترفيه والاستجمام
Welfare and recreation
الترفيه والاستجمام
Staff orientation welfare
توجيه الموظفين الرفاه
Social welfare (elderly)
الرعاية اﻻجتماعية )المسنين(
Social welfare institutions
مؤسسات الرعاية اﻻجتماعية
Welfare 9 800
الرفاه
(iv) Welfare . 500
٤ الرعاية ٥٠٠
Social welfare (elderly)
الرعاية اﻻجتماعية )كبار السن(
(ii) Welfare . 500
apos ٢ apos الرفاه ٥٠٠
Welfare Association, Geneva
رابطة الرفاه في جنيف
Welfare 1.2 1.2
جهات غيـر حكوميـــــة الرفاه
The need to reduce General Service entitlements would thus be avoided.
فتنتفي بذلك الحاجة الى التخفيض من استحقاقات موظفي فئة الخدمات العامة.

 

Related searches : Pension Entitlements - Financial Entitlements - Fractional Entitlements - Employee Entitlements - Social Entitlements - Remuneration Entitlements - Outstanding Entitlements - Employees Entitlements - Entitlements Towards - Further Entitlements - Entitlements Granted - Benefits And Entitlements - Rights And Entitlements