Translation of "entitlements granted" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Entitlements granted - translation : Granted - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Staff entitlements
استحقاقات الموظفين
Maternity Leave Entitlements
استحقاقات إجازة الأمومة
D. Expatriate entitlements
دال استحقاقات اﻻغتراب
(ii) All leave entitlements
'2 جميع استحقاقات الإجازات
entitlements AM (mid September)
)منتصف أيلول سبتمبر(
Pension Entitlements and Client Services
خ ع (رر) 3
Pension Entitlements and Client Services
قسم الاستثمارات
PENSIONABLE REMUNERATION AND PENSION ENTITLEMENTS
اﻷجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي
The Pension Entitlements and Client Services Section manages and controls the processing of the Fund's benefit entitlements.
33 يتولى قسم استحقاقات المعاشات التقاعدية وخدمات العملاء إدارة ومراقبة تجهيز الاستحقاقات بالصندوق.
(ii) Participation, Entitlements and Contributions Section
'2 قسم الاشتراك والاستحقاقات والاشتراكات
Audit of the administration of entitlements
214 مراجعة إدارة المستحقات
Audit of the administration of entitlements
220 مراجعة إدارة المستحقات
Actuarial Value of Accrued Benefit Entitlements
القيمة اﻻكتوارية لﻻستحقاقات المتراكمة ٦١٨,٤ ٨
(b) Pension Entitlements and Client Services Section
(ب) قسم استحقاقات المعاشات التقاعدية وخدمات العملاء
F. Expatriate entitlements of staff living in the
واو استحقاقـــات اﻻغتـــراب للموظفين المقيمين في أوطانهم
Paragraph reference A. Pensionable remuneration and pension entitlements
ألف اﻷجــر الداخــل فــي حســاب المعــاش التقاعدي واستحقاقات المعاش التقاعدي
III. PENSIONABLE REMUNERATION AND PENSION ENTITLEMENTS .... 24 85 6
الثالث اﻷجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي واستحقاقات المعاش التقاعدي
(f) Report on travel entitlements of United Nations officials
)و( رفع التقارير بشأن استحقاقات سفر موظفي اﻷمم المتحدة
Granted
م م ن وح.
Granted.
لكم ذلك.
Granted.
منحت.
Granted.
ـ موافق ـ والآن أمنيتي الثانية هي
Granted.
موافق...
Granted.
موافق
Granted!
موافق
Granted.
تم المنح
Granted.
موافقة
Granted.
الاذن بالمغادرة
The Pension Entitlements and Client Services Section will continue to
34 وسيواصل قسم استحقاقات المعاشات التقاعدية وخدمات العملاء القيام بما يلي
Table 18 Evolution of the Participation, Entitlements and Contributions Section
الجدول 18
Wish granted.
ولقد تحققت أمنيته.
Granted. Bugler.
لا بأس
Permission granted.
يمكنه ذلك
Motion granted.
الاعتراضمقبول.
Permission granted.
مسموح له ذلك
Motion granted.
الطلب مقبول
Recess granted.
التأجيل مقبول
Happily granted.
و لو للتصريح عن ما لديك من سلطتك و قوتك
The need to reduce General Service entitlements would thus be avoided.
فتنتفي بذلك الحاجة الى التخفيض من استحقاقات موظفي فئة الخدمات العامة.
Leave was granted.
ومنح الإذن.
D. Entitlements of internationally recruited staff serving in non family duty stations
دال استحقاقات الموظفين المعينين دوليا العاملين في مراكز العمل التي لا يسمح فيها باصطحاب الأسر
There were no entitlements to cut or government funds to re direct.
فلم تكن هناك استحقاقات تسمح بالاقتطاع من الأموال الحكومية أو إعادة توجيهها.
D. Entitlements of internationally recruited staff serving in non family duty stations
دال استحقاقات الموظفين المعينين دوليا الذين يعملون في مراكز عمل لا يسمح فيها باصطحاب الأسر
However, there is little likelihood of any further decisions to waive entitlements.
غير أن اﻻحتمال ضئيل أن تتخذ قرارات أخرى ﻹلغاء الحق في تلك المحاضر.
For me the most important is Obamacare, repealing Obamacare and also entitlements.
بالنسبة لي فان القضية الاهم هي الرعاية الصحية التي اقترحها اوباما, وقضية الغائها وتطبيقها كذلك.

 

Related searches : Pension Entitlements - Financial Entitlements - Fractional Entitlements - Welfare Entitlements - Employee Entitlements - Social Entitlements - Remuneration Entitlements - Outstanding Entitlements - Employees Entitlements - Entitlements Towards - Further Entitlements - Benefits And Entitlements - Rights And Entitlements