Translation of "we trying to" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Trying - translation :

We trying to - translation :

Keywords : المحاولة تحاولين يحاولون احاول قوله

Examples (External sources, not reviewed)

We weren't trying to be funny, we weren't trying to be well, we were trying to be funny actually, that's not true.	لم نحاول بأن نكون مضحكين، بل في الواقع كنا نحاول بأن نكون كذلك كنا نأمل بأن يكون مضحكا، ذلك ليس صحيحا
We weren't trying to catch Aidid. We were trying to catch you. Me?	نعم. بيع الأسلحة إلى مقاومةعديد الشعبية.
We were trying to catch you. Me?	منذ متى وانت هنا
We do need to really start trying.	علينا أن نبدأ بالمحاولة
We know who's trying to kill you.	نحن نعلم من يحاول قتلك .
We know you're trying.	نحن نعلم أنك تحاول
We are trying today to improve its operations.	إننا نحاول اليوم تحسين عملياتها.
And we are flying it, or trying to.	ونحن بصدد التحليق خلاله، أو بالأحرى نحاول القيام بذلك.
I'm trying to tell you we won ' t.	أحاول أخبارك اننا لن نفعل
We can think of a politician trying to present a position, trying to convince the audience of something.	يمكننا أن نفكر بسياسي يحاول أن يقد م موقف، يحاول أن يقنع الجمهور بشيء.
What he's trying to do is induce blindness, as a way of trying to understand how we see.	ما حاول القيام به هو تقويض العمى كطريقة لمحاولة فهم الطريقة التي نرى فيها
No, we will continue trying.	. لا , سوف نستمر بالمحاولة
We can keep on trying.	يمكننا الإستمرار بالمحاولةing.
We were trying to figure out which day we went to the aquarium.	كنا نريد معرفة بأي يوم ذهبنا فيه إلى الحوض المائي.
And why are we trying to force them to change?	و لماذا نحاول أن نجبرهم على ان يتغيروا
In Rwanda, we are trying to do our bit.	ونحن في رواندا، نحاول أن نؤدي قسطنا.
And we know they are trying to acquire them.	ونحن نعلم أنهم يسعون إلى الحصول على تلك الأسلحة.
We are trying to resolve a very complex issue.	إننا نحاول حل مسألة بالغة التعقيد.
We are trying to shoot lasers into the brain.	نحن نحاول أن نطلق أشعة ليزر على الدماغ.
And so, that's what we are trying to do.	ولذا ، فهذا ما نحاول أن نفعله .
But, I mean, we were trying to think big.	لكن كنت أحاول ان أفكر بشكل كبير
Keep trying! We must have support!	إستمر في المحاولة لابد ان نحصل على الدعم
Tommy, are we going to forget what we're trying to do?	تومي ، هل سننسي ما نحاول أن نفعله
We know the problems, and we are trying our best to overcome them.	إننا نعرف المشاكل، ونحاول قدر طاقتنا التغلب عليها.
We are trying to restore that balance of nature that we have upset.	أننا نحاول استعادة ذلك التوازن في الطبيعة أن نحن يكون مفاجأة.
We had a broader, geographically much wider, constituency we were trying to defend.	و أصبح لدينا مناصرين على نطاق واسع جغرافيا, نحاول نحن حمايتهم.
We are trying to activate an existing agreement with Italy.	كما نحاول تنشيط اﻻتفاق القائم مع ايطاليا.
So we are trying to wipe out this virus completely.	لذا فإننا نحاول أن نمحي هذا الفايروس من على وجه الأرض نهائيا
No, Memsahib. We were only trying to understand the game.	لا سيدتي لقد كنا فقط نحاول تعلم اللعبه
Miss Page, we are trying to create something of beauty.	آنسة (بايج)، نسعى إلى خلق عمل جميل
We were just trying to get a little healthy stimulation...	لقد كنا فقط نحاول القيام بتمرين صحي
We trying to make Mama Mrs. Miniver, not Scarlett O'Hara!	(نحاول أن نجعل أمي السيدة (مينيفر (وليس (سكارليت اوهارا
We are undefeated only because we have continued trying.	ونحن لم ننهزم لأننا ما زلنا نحاول.
It's useless! We must keep on trying, mustn't we?	بلا جدوى إذن علينا أن نستمر بالمحاولة , أليس كذلك
We were trying to meet up with a journalist to interview, and we got lost.	نحن نحاول مقابلة صحفي لنقابله، وضعنا.
So we started out trying to figure out. How do we get to 10 cents?	لذلك بدأنا بمحاولة معرفة كيف سنصل الى 10 سنت
Nevertheless, we believe that we should avoid trying to correct this anomaly with another.	وبالرغم من ذلك، نعتقد أنه ينبغي أن نتفادى محاولة تصحيح هذا الوضع الشاذ بوضع شاذ آخر.
We cannot correct these deficiencies overnight, but we must keep on trying to improve.	وﻻ يمكننا أن نصحح أوجه القصور بين عشية وضحاها، ولكن ينبغي أن نحاول اﻻستمرار في التحسن.
So we were trying to think, how could we make a whole thing emanate.	لذا كنا نحاول التفكير ، كيف يمكن أن نجعل كل شيء ينبع.
We are actually trying to measure this profile and to detect thorium.	في الحقيقة نحن نحاول قياس هذا الملف وإكتشاف الثوريوم.
Every culture is trying to understand itself Why do we exist?	كل ثقافة تحاول ان تفهم نفسها لماذا نحن موجودون
We need to further strengthen our efforts by trying fresh approaches.	ويلزمنا أن نواصل تعزيز جهودنا بتجربة ن ه ج جديدة.
The question is therefore what we are trying to resolve here.	ومن ثم تتمثل المسألة فيما نحاول تسويته هنا.
quot We are trying to prevent the cup from running over.	ولنحاول أﻻ يبلغ السيل الزبى.
We are now trying to renew and cultivate this great tradition.	ونحاول اﻵن أن نجدد وننمي هذا التقليد العظيم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية