Translation of "we need approval" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Approval - translation : Need - translation : We need approval - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
We need approval from the Führer's headquarters. | و لكننا نحتاج موافقة من مقر الفوهرر |
His mother. We need her approval. But I'm not worried because I don't smoke. | أم ه، تلزمنا موافقتها لكني لست قلق بشأن ذلك، لأني لا أدخن |
I need your approval, as a member of the Committee... for something we want to do that's rather shocking. | في القيام بشيء مثير أتسمح لنا |
Emirs who need parliamentary approval to secure popular legitimacy must now reckon with the need to share power. | والأمراء الذين أدركوا حاجتهم إلى موافقة برلمانية من أجل ضمان الشرعية الشعبية، لابد وأن يدركوا الآن الحاجة إلى تقاسم السلطة أيضا . |
We crave the approval of our peers. | ونحن نتلهف على موافقة من أقراننا. |
We need variety. We need surprise. | أننا في حاجة للتنوع. نحتاج للمفاجآة. |
We need help. We need help. | نحن بحاجة إلى مساعدة. نحن بحاجة إلى مساعدة |
We feel that detailed criteria and guidelines for allocation of funds need to be developed, with the approval of Member States, so that the Coordinator would need to use discretion only in rare cases. | ونشعر أن المعايير والتوجيهات المفصلة لتخصيص المبالغ بحاجة إلى تطوير، بموافقة الدول الأعضاء، حتى لا يلجأ المنسق إلى التقدير إلا في حالات نادرة. |
We need a hand shake leadership, we need hand shake conversations, we need hand shake friends, we need hand shake dialogues, we need hand shake meetings. | نحتاج إلى مصافحة قادتنا، نحتاج محادثات بالمصافحة، نحتاج أصدقاء بالمصافحة، نحتاج حوارات بالمصافحة، نحتاج اجتماعات بالمصافحة. |
We need data, we don't need help. | نحتاج البيانات, لا نحتاج المساعدة. |
We need to we need to educate. | نحتاج الى نحتج الى أن نتعلم |
The Advisory Committee recognizes the need to enhance the subprogramme's capacity and recommends approval of this post. | واللجنة الاستشارية تسل م بضرورة تعزيز قدرة البرنامج الفرعي وتوصي بالموافقة على هذه الوظيفة. |
Approval | الم علم التالى |
So with deep humility, and for your approval, we present Cloudburst. | ذلك وبتواضع عميق، وبعد إذنكم، نقد م لكم العاصفة . |
We also need the regional organizations we need civil society we need the non governmental organizations. | ونحن بحاجة أيضا إلى المنظمات الإقليمية. |
Religious view says we need calendars, we need to structure time, we need to synchronize encounters. | وجهة النظر الدينية تقول اننا نحتاج الى تقويم زمني , نحتاج الى هيكل زمني, نحتاج الى مزامنة اللقاءت |
We need many more, and we need them fast. | إننا بحاجة إلى عدد كبير من القوات، ونحتاج إليه على وجه السرعة. |
We do not need only progress we need results. | ولا نحتاج إلى التقدم على هذا الطريق فحسب، بل نحتاج إلى نتائج ملموسة. |
Yes, we need more. We need to move forward. | نعم نحتاج أكثر ونحتاج أن نتقدم أكثر |
We need national responses. We need local government responses. | نحن بحاجة إلى استجابات وطنية. نحن بحاجة إلى ردود الحكومة المحلية. |
And we need help. Of course, we need help. | ونحتاج المساعدة. بالطبع , نحتاج المساعدة. |
We don't need any rugs. We don't need anything. | نحن لانحتاج للسجاد نحن لانحتاج أي شيء |
We spent 11 years getting FAA approval to do zero gravity flights. | اتعلمون .. لقد قضينا 11 عاما حتى حصلنا على موافقة منظمة الطيران الامريكية للقيام برحلات انعدام الوزن |
We need to strengthen multilateralism we need to strengthen international cooperation we need to strengthen international solidarity. | إننا نحتاج إلى تعزيز تعددية الأطراف نحتاج إلى تعزيز التعاون الدولي نحتاج إلى تعزيز التضامن الدولي. |
We need the best ideas possible. We need them now and we need them to spread fast. | نحتاج إلى أفضل الأفكار الممكنة، نحتاجها الآن, ونحتاج أن تنتشر بسرعة |
c Approval. | )ج( موافقة. |
We need | إننا محتاجين |
We don't need the recognition. We don't need any gratitude. | إننا لا نحتاج التقدير . لا نحتاج أى الإمتنان. |
We need to think big, we need to think cheap. | علينا أن نفكر بأشياء كبيرة، علينا أن نفكر بأشياء قليلة التكلفة. |
Well, the first thing we need is, we need leapfrogging. | حسنا ، أول شئ نحتاجه هو، نحتاج إلى قفزة نوعية. |
And so we need guidance and we need didactic learning. | وبالتالي نحتاج توجيه ونحتاج تعليم منهجي |
We need that kind of information, we need more of it, and then we need to guide policy. | نحتاج هذا النوع من المعلومات. نحتاج الكثير منه. وبعدها نحتاج لتوجيه السياسات. |
We will never have as much money as the oil companies so we need a different currency to work in, we need bodies, we need creativity, we need spirit. | نحن لن يكون لدينا الكثير من المال كما في شركات النفط و لذلك نحتاج إلى نوع اخر من العملة نحن بحاجة لأجسام, نحن بحاجة للإبداع, و نحن بحاجة لنشاط. |
We're here to help you. We need data. We need to know what you need. | نحن هنا لنساعدكم، نحتاج لبيانات، نحناج لنعرف ماذا تحتاجون. |
We hope that the current resumed session will give these texts its approval. | ونأمل أن توافق الدورة المستأنفة الحالية على هذه النصوص. |
Maybe we don't quite need the data, but we need reminders. | صحيح انه ربما لانحتاج كل هذا الكم الهائل من المعلومات التقنية .. ولكن نحن نحتاج حتما للتذكير بماهية هذه المشاكل |
And so we need both the market and we need aid. | ولذا نحن نحتاج لكلا السوق ونحتاج المساعدات. |
So what we need to do is, we need better policy. | الذي علينا ان نفعله , نحتاج سياسات جديدة . |
We need military presence, but we need to move to politics. | نحتاج وجود عسكري, لكن نحتاج الى التوجه الى السياسة. |
So we need a better product. And we need better information. | لذا فنحن في حوجة لمنتج أفضل. نحتاج لمعلومات أفضل. |
We need to know what you need. | نحن هنا لنساعدكم، نحتاج لبيانات، نحناج لنعرف ماذا تحتاجون. |
Certification and approval | التصديق والموافقة |
We need rules! | نحتاج قواعد! |
We need rain. | نحن نحتاج إلي المطر. |
We need help. | نحن نحتاج إلى مساعدة |
Related searches : We Need - Need An Approval - Need For Approval - Need Your Approval - We Need Further - We Need Absolutely - We Necessarily Need - We Need For - We Badly Need - Now We Need - We Need Please - We Finally Need - Than We Need - We Probably Need