Translation of "we launched" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

We launched - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In 2009, we launched Rich Snippets.
في عام 2009، طرحنا المقتطفات المنسقة.
We launched two titles in October
فلقد دشنا أثنين منهما في أكتوبر
We haven't yet launched this Duolingo.
لم نطلق موقع ديولينجو بعد
We launched the biggest illegal art exhibition ever.
لقد اطلقنا اكبر معرض غير شرعي على الاطلاق.
And so, we launched our own T20 league.
وبذلك أطلقنا الدوري الهندي
So we began this journey, and we launched it in 1999.
لذا بدأنا رحلتنا و انطلقنا في عام 1999
So, we launched some tools, we let them track their blood levels.
لهذا ، طرحنا بعض الأدوات ، سمحنا لهم بمتابعة مستوى الدواء في دمهم .
In 2005, we launched our first slate of films,
في عام 2005 بدأنا، أول قائمة أفلامنا،
We launched a blog called oD Today, which continues today.
وقد أطلقنا مدونة اسمها oD Today وهي ما تزال فاعلة حتى اليوم.
And then we launched it on this rocket to Mars.
ثم أطلقنا العربة للمريخ على هذا الصاروخ.
So, we launched our Open Translation Program in about 2008.
لذا، بدأنا برنامجنا المفتوح للترجمة حوالي عام 2008.
Pammy we launched, you know mistakenly thought we could take on Coca Cola, and we launched a cola bottle called The Pammy and it was shaped a bit like Pamela Anderson.
ر ب شركة بامي التي أنشأتها , تعرف,
By the time they launched the product, we felt like they'd launched a product that did what our product did two years ago.
المنتج، ونحن شعرت أنهم بدأوا منتجات التي فعلت ما فعلته منتجاتنا قبل أكثر من عامين.
We launched the project with my colleague Andre Borschberg six years ago.
فقد قمنا انا وزميلي اندري بورسشبيريغ ببدأ هذا المشروع منذ ستة سنوات
It's actually just launched, actually launched on Valentine's Day,
قد طرح في الاسواق في عيد الحب مؤخرا،
And when we had launched from thence, we sailed under Cyprus, because the winds were contrary.
ثم اقلعنا من هناك وسافرنا في البحر من تحت قبرس لان الرياح كانت مضادة .
In 2008, we launched the campaign, and just least year we had around 560,000 children saving.
إدخر حوالي 560,000 من الأطفال لدينا في السنة الماضية
Ground launched munitions can be divided into a further 2 categories tube artillery launched and rocket launched.
5 ويمكن تصنيف الذخائر المطلقة من الأرض في فئتين أخريين هما الذخائر المطلقة بواسطة مدفعية أنبوبية وتلك المطلقة بواسطة صواريخ.
Fleets Launched
الأساطيل المطلقة
Today we are following up on the debate launched at the Millennium Summit.
واليوم نحن نتابع المناقشة التي بدأت في مؤتمر قمة الألفية.
That's how our project launched and we started publishing offers like this one.
وبهذه الطريقة أطلق مشروعنا وبدأنا بنشر عروض العمل هكذا
Today we want to share with you what we've been working on since we launched Ice Cream
اليوم نود أن نشارككم ما كنا نبتكره منذ أطلقنا مشروع أيس كريم
We work closely with the whole United Nations family, especially UNICEF, whose campaign, launched yesterday, we strongly support.
وإننا نعمل عن كثب مع أسرة الأمم المتحدة بأسرها، لا سيما منظمة الأمم المتحدة للطفولة، التي بدأت يوم أمس حملتها التي ندعمها بقوة.
So we launched a campaign because it just amuses me called Every Egg Matters.
لذلك افتتحتا حملة لانه يسليني اسمها كل بيضة مهمة .
We launched the AlDSRides with an initial investment of 50,000 dollars in risk capital.
بإستثمار مبدئي قدره 50 الف كرأسمال
In order to realize these intentions we have launched the constitutional process in our country.
وبغية تحقيق هذه النوايا، شرعنا في العملية الدستورية في بلدنا.
launched through global cooperation.
ي طلق من خلال تعاون عالمى
Air launched sub munitions (multi fuze) Ground launched sub munitions (single fuze) Ground launched sub munitions (multi fuze) Hand projected (rifle) grenades Mortar rounds (excl.
7 القنابل اليدوية والقنابل التي تطلق (بالبنادق)
In 1994, we launched a special programme to reduce illiteracy among women in the rural areas.
كما انطلق سنة ١٩٩٤ برنامج خاص لتقليص اﻷمية لدى النساء، خاصــة في الريف، والعمل على الرفع من نسبة تمدرس الفتـاة.
Recently, we launched a project to increase the representation of women in the criminal justice administration.
وفي اﻵونة اﻷخيرة، بدأنا مشروعا لزيادة تمثيل المرأة في إقامة العدالة الجنائية.
In 1992 and 1993, we successfully launched two scientific satellites, KITSAT 1 and KITSAT 2, respectively.
ففي ١٩٩٢ و ١٩٩٣ نجحنا في اطﻻق ساتلين علميين على التوالي هما KITSAT 1 و KITSAT 2.
So there was the COBE satellite, which was launched in 1989, and we discovered these variations.
لذا فكان هناك قمر كوبي والذي دشن في 1989 وبه تم اكتشاف هذه الاختلافات.
Here we have the Mars Science Laboratory on its way to Mars, just launched last weekend.
هنا لدينا مختبر علوم المريخ في طريقه إلى المريخ، تم اطلاقه في نهاية الأسبوع الماضي فقط.
It's actually just launched, actually launched on Valentine's Day, February 14, about 10 days ago.
قد طرح في الاسواق في عيد الحب مؤخرا، في يوم 14 فبراير , اي قبل 10 ايام.
But then a big difference happened about 50 years ago, after Sputnik was launched. We launched the first American satellite, and that's the one you see on the left in there.
و لكن منذ حوالي 50 سنة حدث تغير كبير، فبعد إطلاق سبوتنيك . قمنا بإطلاق القمر الصناعي الأمريكي الأول و هو الذي يظهر في الصورة إلى اليسار.
The police launched a manhunt.
أطلقت الش رطة حملة بحث.
Sami launched his own investigation.
بدأ سامي تحقيقه الخاص.
(F310) Launched June 3, 2004.
(F310) المطلقة 3 يونيو 2004.
Artillery Rocket launched Cluster Munitions
الذخائر العنقودية التي تطلقها المدفعيات الصواريخ
They've launched this Copyright School
لقد شنوا هذه المدرسة حقوق الطبع والنشر
Over the past three years, we have launched and carried out a large number of reform projects.
خلال السنوات الثلاث الماضية قمنا بإطلاق وتنفيذ عدد كبير من مشاريع الإصلاح.
We launched the first American satellite, and that's the one you see on the left in there.
فبعد إطلاق سبوتنيك . قمنا بإطلاق القمر الصناعي الأمريكي الأول و هو الذي يظهر في الصورة إلى اليسار.
We just launched H or, um, HTV, the Japanese module that was up here left us yesterday.
لقد أطلقنا للتو HTV، وهو النموذج الياباني الذي كان هنا وانطلق أمس.
We launched the breast cancer three days with an initial investment of 350,000 dollars in risk capital.
اطلقنا حملة ثلاثة ايام لسرطان الثدي بإستثمار مبدئي قدره 350 الف دولار كرأسمال
That is why I was particularly excited when we launched our Africa Investigates series where we investigated a lot of African countries.
هذا السبب الذي كنت متحمسا لأجله عندما بدأنا بسلسلة أفريقيا تستقصي حيث أننا أجرينا تحقيقا في الكثير من البلدان الأفريقية.

 

Related searches : We Just Launched - Officially Launched - Just Launched - Were Launched - Have Launched - Launched Program - Launched For - Publicly Launched - Launched Website - Launched From - Are Launched - Launched With - Launched Products