Translation of "just launched" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
It's actually just launched, actually launched on Valentine's Day, | قد طرح في الاسواق في عيد الحب مؤخرا، |
Then again, September's only just launched. | وقد بدأ سبتمبر لتوه من جديد. |
It's actually just launched, actually launched on Valentine's Day, February 14, about 10 days ago. | قد طرح في الاسواق في عيد الحب مؤخرا، في يوم 14 فبراير , اي قبل 10 ايام. |
China just launched a national tissue engineering center. | وقد أنشأت الصين مركز ا قومي ا لهندسة النسيج البشري |
Just three days later, India launched the aircraft carrier INS Vikrant. | وبعد ثلاثة أيام فقط أطلقت الهند حاملة الطائرات آي إن إس فيكرانت. |
They've just launched this voice activated version of the same thing. | لقد اطلقوا للتو النسخة الصوتية لتلك الخدمة |
Some of those ideas are just getting launched into the market. | بعض هذه الأفكار بدأ أستعمالها |
Just last month, the group launched an Arabic version of their website onlinecenorship.org. | فيما جاءت معظم التقارير من الولايات المتحدة الأمريكية وكندا. |
Just to give ourselves a sense of how high it's being launched from | ولمعرفة الارتفاع الذي انطلقت منه القذيفه |
So we launched a campaign because it just amuses me called Every Egg Matters. | لذلك افتتحتا حملة لانه يسليني اسمها كل بيضة مهمة . |
In 2008, we launched the campaign, and just least year we had around 560,000 children saving. | إدخر حوالي 560,000 من الأطفال لدينا في السنة الماضية |
Here we have the Mars Science Laboratory on its way to Mars, just launched last weekend. | هنا لدينا مختبر علوم المريخ في طريقه إلى المريخ، تم اطلاقه في نهاية الأسبوع الماضي فقط. |
At the same time, Francis has launched a series of initiatives aimed at pleasing just about everyone. | ومن ناحية أخرى، أطلق فرانسيس سلسلة من المبادرات الرامية إلى إرضاء الجميع تقريبا. |
It has just launched a new channel called MBC Persia, on which films are subtitled in Farsi. | افتتحت الشركة قناة MBC Persia، والتي تعرض الأفلام بترجمة فارسية. |
We just launched H or, um, HTV, the Japanese module that was up here left us yesterday. | لقد أطلقنا للتو HTV، وهو النموذج الياباني الذي كان هنا وانطلق أمس. |
Ground launched munitions can be divided into a further 2 categories tube artillery launched and rocket launched. | 5 ويمكن تصنيف الذخائر المطلقة من الأرض في فئتين أخريين هما الذخائر المطلقة بواسطة مدفعية أنبوبية وتلك المطلقة بواسطة صواريخ. |
Fleets Launched | الأساطيل المطلقة |
And just a few months ago, President Obama launched the Office of Social Innovation in the White House. | منذ بضعة شهور مضت فقط , الرئيس أوباما أنشأ مكتب للخدمات الإجتماعية الحديثة يتبع البيت الأبيض . |
Global Voices and Mi Voz a Chilean network of online citizen newspapers have just launched a new partnership. | بدأت الأصوات العالمية ومي فوز (صوتي) وهي شبكة شيلية متعلقة بصحافة المواطن على شبكة الانترنت شراكة جديدة. |
The final project I'd like to show you is a new interface for fish that has just been launched it's actually officially launched next week with a wonderful commission from the Architectural League. | هذا المشروع الأخير أرغب أن أعرضه لكم هو واجهة جديدة للأسماك الذي أطلق للتو في الواقع أنه ينطلق رسميا الأسبوع المقبل مع لجنة رائعة من رابطة المعماريين. |
The final project I'd like to show you is a new interface for fish that has just been launched it's actually officially launched next week with a wonderful commission from the Architectural League. | هذا المشروع الأخير أرغب أن أعرضه لكم هو واجهة جديدة للأسماك الذي أطلق للتو |
We've just launched our online donations page, and we're hoping you'll consider supporting Global Voices with a financial gift. | أطلقت الأصوات العالمية صفحة التبرعات الالكترونية, ونأمل أن تساعدنا بدعم الأصوات العالمية بهدية مالية. |
The new Government of Solomon Islands has just officially launched its blueprint document entitled, quot Statement of Policies quot . | لقد صدر توا بصورة رسمية مخطط حكومة جزر سليمان الجديدة المعنون quot بيان بالسياسات quot . |
launched through global cooperation. | ي طلق من خلال تعاون عالمى |
The aggression against Iraq was launched, not just without regard to, but even counter to the opinion of the international community. | وشـن العدوان على العراق تم ليس مـن دون اعتبار لرأي المجتمع الدولي فحسب، بل ضـد ذلك الرأي. |
Air launched sub munitions (multi fuze) Ground launched sub munitions (single fuze) Ground launched sub munitions (multi fuze) Hand projected (rifle) grenades Mortar rounds (excl. | 7 القنابل اليدوية والقنابل التي تطلق (بالبنادق) |
That's why instead of just pouring money into a system that's not working, we launched a competition called Race to the Top. | لهذا السبب فقط بدلا من صب الأموال في النظام الذي لا يعمل ، أطلقنا سباق المنافسة ودعا إلى الأعلى. |
The police launched a manhunt. | أطلقت الش رطة حملة بحث. |
Sami launched his own investigation. | بدأ سامي تحقيقه الخاص. |
(F310) Launched June 3, 2004. | (F310) المطلقة 3 يونيو 2004. |
Artillery Rocket launched Cluster Munitions | الذخائر العنقودية التي تطلقها المدفعيات الصواريخ |
They've launched this Copyright School | لقد شنوا هذه المدرسة حقوق الطبع والنشر |
Even its name is up for grabs the European Commission has just launched an open competition to come up with a new one. | فحتى الاسم متاح للجميع حيث أطلقت المفوضية الأوروبية للتو مسابقة مفتوحة للتوصل إلى اسم جديد. |
Sami's family launched their own investigation. | بدأت عائلة سامي تحقيقها الخاص. |
It launched on December 8, 2009. | الخدمة بدأت رسميا في 8 ديسمبر 2009. |
Internally added if launched from Finder | يضاف داخليا إذا أطلق من Finder |
New initiatives have to be launched. | كما ﻻ بد من استهﻻل مبادرات جديدة. |
The project launched in April 2005. | انطلق المشروع في نيسان أبريل 2005 |
In 2009, we launched Rich Snippets. | في عام 2009، طرحنا المقتطفات المنسقة. |
The Marines launched Operation Vigilant Resolve. | أطلق مشاة البحرية حسم عملية اليقظ. |
They launched many, many successful attacks. | قاموا بإجراء العديد، العديد من الهجمات الناجحة. |
I launched a big program unclear | وقد قمت بأطلاق برنامج كبير |
We launched two titles in October | فلقد دشنا أثنين منهما في أكتوبر |
I was launched as a cartoonist. | وهكذا غدوت رسامة كارتون |
Since it hasn't been launched, shhhhh! | بما انه لم يتم اطلاقه حتى الان ,اخفضو اصواتكم |
Related searches : We Just Launched - Have Just Launched - Officially Launched - We Launched - Were Launched - Have Launched - Launched Program - Launched For - Publicly Launched - Launched Website - Launched From - Are Launched - Launched With - Launched Products