Translation of "vital first step" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

First - translation :

الأول

Step - translation :

خطوة

Vital - translation :

حيوي

Vital first step - translation :

الخطوة الأولى الحيوية

Keywords : اولاً اولا أوّل المقام الاول بخطوة تخطو خطوه لخطواتك خطوة حيوي حيوية الحيوي حيوياً حيوى

Examples (External sources, not reviewed)

It is a vital first step.	فهذه خطوة أولى بالغة الأهمية.
However one vital step was left to the operator.	على كل , خطوة قاتلة تم تركها لمشغل الجهاز كي يحددها
First step	الأول خطوة
The second step follows the first step.	الخطوة الثانية تتبع الخطوة الأولى
So step 2 is the first incorrect step.	اذا الخطوة الثانية هي اول خطوة خاطئة .
Economic development that alleviates poverty is a vital step in boosting happiness.	ان التنمية الاقتصادية والتي تخفف من الفقر هي خطوة حيوية من اجل تعزيز السعادة.
So this step 2 was the first incorrect step.	اذا الخطوة الثانية هي اول خطوة غير صحيحة
We acknowledge those who have contributed to this first, vital step towards a settlement of the crisis which has afflicted the region for so long.	ونحن نقدر أولئك الذين أسهموا في هذه الخطوة الحيوية اﻷولى نحو تسوية اﻷزمة التي عانت منها المنطقة أمدا طويﻻ.
That's a great first step, but what's the second step?	الخطر الذي يتهددنا. هذه خطوة أولى عظيمة،
That is the first step.	تلك هي الخطوة الأولى.
Just take the first step!	فقط،خذ الخطوة الأولى
First in line, step forward!	أول من في الصف, تقدم خطوة
The first step is early engagement.	وتتلخص الخطوة الأولى في المشاركة المبكرة.
The first step is pattern recognition.	الخطوة الاولى هي نتعرف على النمط المتبع
Now the first step, pretty easy.	الآن الخطوة الأولى جدا سهلة
The first step is attention training.	الخطوة الأولى هو تدريب الإنتباه
And that is the first step.	وهذه هي الخطوة الأولى.
The first step was just empowerment.	وأننا سنفتحها. والخطوة الأولى كانت مجرد تمكين
Mindlessly taking the first small step.	القيام بالخطوة الأولى بغفلة دون عقل النتائج.
So this is the first step.	حيث أن هذه هي الخطوة الأولى.
What will your first step be?	ماذا ستكون خطوتك الأولى
The first step is always the hardest.	الخطوة الأولى دائما ما تكون الأصعب.
But, this only marks the first step.	إلا أن هذه ليست إلا الخطوة الأولى.
A first step has thus been taken.	لقد تم اتخاذ خطوة أولى.
However, it was only a first step.	غير أن ذلك ليس سوى خطوة أولى فحسب.
So that would be the first step.	ذلك من شأنه أن يكون الخطوة الأولى.
And this one is the first step.	وهذه هي الخطوة الاولى
All right. Here's the first step. There.	حسنا , ها هى الخطوة الأولى
Literacy was a vital step towards full participation in the democratic process and in decision making.	كما أن تعلم القراءة والكتابة هو خطوة حيوية نحو المشاركة الكاملة في العملية الديمقراطية وفي اتخاذ القرارات.
Obtaining consent is a vital but often overlooked skill for doctors. Understanding why so many doctors struggle with it is the first step toward raising the standards of consent.	إن الحصول على موافقة المريض مهارة بالغة الأهمية للأطباء، ولكنها موضع تغافل غالبا. والتوصل إلى فهم واضح للأسباب التي تجعل العديد من الأطباء يجدون صعوبة كبيرة في اكتساب هذه المهارة هو الخطوة الأولى نحو الارتقاء بمعايير الحصول على موافقة المريض.
Obviously, that represents an encouraging first step in bridging Egypt s divides. But, just as obviously, it is only a first step.	ومن الواضح أن هذا يمثل خطوة أولى مشجعة فيما يتصل بمد الجسور ورأب الصدع، ولكن من الواضح أيضا أنها ليست سوى خطوة أولى.
What is the first step in constructing the angle bisector of angle A? what is the first step constructing angle bisector	ما هي الخطوة الأولى في بناء الزاوية منصف من زاوية A ما هي الخطوة الأولى بناء منصف الزاوية
But you don't get to start on step three, until you take step one first	ولكنك لا يمكنك أن تبدأ في الخطوة الثالثة ، حتى يمكنك اتخاذ الخطوة الاولى وهي قولك أستطيع.
But this can only be a first step.	ولكن هذا لا يشكل سوى خطوة أولى.
The first step should be to increase transparency.	وينبغي أن تكون الخطوة الأولى الزيادة في الشفافية.
The first step was to ask a question.	وكانت الخطوة الأولى هي طرح سؤال.
The first step we did was to collect.	الخطوة الأولى هي الجمع. جمعنا 130 مصدرا مختلفا للمعلومات
Right. Now, our first step is to reconnoiter.	حسنا , خطوتنا الأولى ستكون الإستطلاع
Well, every journey begins with a first step.	طريق الألف ميل يبدأ بخطوة.
The first step, a step by step approach, entails negotiations on a limited number of initial steps towards nuclear disarmament, with additional steps being considered once the first steps are achieved.	ويشمل نهج الخطوة خطوة إجراء مفاوضات بشأن عدد محدود من الخطوات الأولية لتحقيق نزع السلاح النووي مع النظر في اتخاذ خطوات إضافية عند تحقيق الخطوات الأولى.
The next vital step in achieving this must be an agreement on ambitious reforms in the Doha round.	ويجب أن تكون الخطوة الحيوية التالية لتحقيق ذلك هي التوصل إلى اتفاق بشأن إصلاحات طموحة في جولة الدوحة.
An attacker's first step is usually information gathering this step is delayed by security through obscurity.	الخطوة الأولى للمهاجمين هو عادة جمع المعلومات, هذه الخطوة يتم تأخيرها من قبل الأمن من خلال الغموض.
And that's what comes to the first step here.	وهذه بتصوري الخطوة الاولى
The first step is transparency the second is accountability.	وهناك خطوتان لابد من تحقيقهما في البداية الشفافية، وتحمل المسئولية.
But seeing it clearly is an important first step.	ولكن الرؤية الواضحة خطوة بالغة الأهمية على الطريق الصحيح.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية