Translation of "a first step" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

A first step - translation : First - translation : Step - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That's a great first step, but what's the second step?
الخطر الذي يتهددنا. هذه خطوة أولى عظيمة،
First step
الأول خطوة
It is a vital first step.
فهذه خطوة أولى بالغة الأهمية.
The second step follows the first step.
الخطوة الثانية تتبع الخطوة الأولى
A first step has thus been taken.
لقد تم اتخاذ خطوة أولى.
However, it was only a first step.
غير أن ذلك ليس سوى خطوة أولى فحسب.
So step 2 is the first incorrect step.
اذا الخطوة الثانية هي اول خطوة خاطئة .
But this can only be a first step.
ولكن هذا لا يشكل سوى خطوة أولى.
The first step was to ask a question.
وكانت الخطوة الأولى هي طرح سؤال.
Well, every journey begins with a first step.
طريق الألف ميل يبدأ بخطوة.
So this step 2 was the first incorrect step.
اذا الخطوة الثانية هي اول خطوة غير صحيحة
Obviously, that represents an encouraging first step in bridging Egypt s divides. But, just as obviously, it is only a first step.
ومن الواضح أن هذا يمثل خطوة أولى مشجعة فيما يتصل بمد الجسور ورأب الصدع، ولكن من الواضح أيضا أنها ليست سوى خطوة أولى.
What is the first step in constructing the angle bisector of angle A? what is the first step constructing angle bisector
ما هي الخطوة الأولى في بناء الزاوية منصف من زاوية A ما هي الخطوة الأولى بناء منصف الزاوية
The first step, a step by step approach, entails negotiations on a limited number of initial steps towards nuclear disarmament, with additional steps being considered once the first steps are achieved.
ويشمل نهج الخطوة خطوة إجراء مفاوضات بشأن عدد محدود من الخطوات الأولية لتحقيق نزع السلاح النووي مع النظر في اتخاذ خطوات إضافية عند تحقيق الخطوات الأولى.
That is the first step.
تلك هي الخطوة الأولى.
Just take the first step!
فقط،خذ الخطوة الأولى
First in line, step forward!
أول من في الصف, تقدم خطوة
Many hope it will be a first step towards a ban.
ويأمل كثيرون أن يكون هذا التحرك بمثابة خطوة أولى نحو الحظر.
Adopting a comprehensive legal framework would be a useful first step.
إن تبني إطار قانوني شامل يشكل خطوة أولى مفيدة.
As a first step, CARP had proposed convening a constituent assembly.
8 وكخطوة أولى، اقترحت نقابة المحامين عقد جمعية تأسيسية.
The planned Geneva II conference is a necessary first step.
ويشكل مؤتمر جنيف الثاني المرتقب خطوة أولى ضرورية في هذا الاتجاه.
The meeting would constitute a first step in this direction.
ويشكل هذا الاجتماع الخطوة الأولى في هذا الاتجاه.
This marks only a first step towards resolving the issue.
وﻻ يمثل ذلك إﻻ خطوة أولى نحو حل هذه المسألة.
Nevertheless, the action taken was a first step by Ukraine.
ومع ذلك، فإن هذا اﻹجراء كان خطوة أولى من جانب أوكرانيا.
This first step in a physical channel is generating awareness.
الخطوة الأولى هذه في القناة المادية هي إنشاء المعرفة.
Soon our country will experience an all inclusive constitutional and democratic process for the first time. It will take the first step towards a democratic, non racial and non sexist future. It will be a decisive step forward, but a first step nevertheless.
إن بلدنا سيعيش قريبا وﻷول مرة تجربة دستورية وديمقراطية شاملة، وسيخطو الخطوة اﻷولى نحو مستقبل ديمقراطي وغير عنصري وغير عرقي، والخطوة ستكون خطوة حاسمة نحو اﻷمام ومع ذلك فهي تشكل الخطوة اﻷولى.
The first step is early engagement.
وتتلخص الخطوة الأولى في المشاركة المبكرة.
The first step is pattern recognition.
الخطوة الاولى هي نتعرف على النمط المتبع
Now the first step, pretty easy.
الآن الخطوة الأولى جدا سهلة
The first step is attention training.
الخطوة الأولى هو تدريب الإنتباه
And that is the first step.
وهذه هي الخطوة الأولى.
The first step was just empowerment.
وأننا سنفتحها. والخطوة الأولى كانت مجرد تمكين
Mindlessly taking the first small step.
القيام بالخطوة الأولى بغفلة دون عقل النتائج.
So this is the first step.
حيث أن هذه هي الخطوة الأولى.
What will your first step be?
ماذا ستكون خطوتك الأولى
The report should be seen as a first step towards action.
وينبغي النظر في التقرير بأنه خطوة أولى على الطريق.
But lifting the economic sanctions can only constitute a first step.
ولكــن رفـــع الجــزاءات اﻻقتصادية ﻻ يشكل إﻻ خطوة أولى فقط.
We view this as a first step in the right direction.
ونرى أن هذا يشكل خطوة أولى في اﻻتجاه الصحيح.
Let's take a look at the first step of customer discovery.
لنلقي نظرة على الخطوة الأولى من اكتشاف العملاء.
(1) The establishment of a Middle East Development Fund, as a first step, and a Middle East Development Bank, as a second step
)١( إنشاء صندوق تنمية للشرق اﻷوسط، كخطوة أولى، ومصرف تنمية للشرق اﻷوسط، كخطوة ثانية
The first step is always the hardest.
الخطوة الأولى دائما ما تكون الأصعب.
But, this only marks the first step.
إلا أن هذه ليست إلا الخطوة الأولى.
So that would be the first step.
ذلك من شأنه أن يكون الخطوة الأولى.
And this one is the first step.
وهذه هي الخطوة الاولى
All right. Here's the first step. There.
حسنا , ها هى الخطوة الأولى

 

Related searches : First Step - First Step Taken - Critical First Step - Vital First Step - Very First Step - First Step Towards - As First Step - First Step Completed - Important First Step - Crucial First Step - A First - In The First Step - A Step-by-step Approach