Translation of "very strong evidence" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Evidence - translation :

دليل

Strong - translation :

قوي

Very - translation :

للغاية

Very strong evidence - translation :

أدلة قوية جدا

Keywords : الأدلة الادلة الأدلّة كدليل أدلّة قوياً قويا أقوياء قويه قويّة جزيلا جزيلاً جدًا مهم كثيرا

Examples (External sources, not reviewed)

The evidence against him is very strong.	الأدلة ضدة قوية للغاية
Based on a lot of evidence for mindfulness, cognitive behavioral therapy, very strong for our well being.	وتبعا لعدة أدلة للعلاج الذهني الاداركي التصرفي فإن ذلك مهم جدا لرفاهية الفرد
There is strong evidence that FMLN was responsible.	وهناك دليل قوي على أن جبهة فارابوندو مارتي للتحرير الوطني هي المسؤولة عن ذلك.
Very strong acid.	حمض قوي جدا
It's a very, very strong force.	وهي قوة قوية جدا جدا.
It's very real. It's very strong.	إنه م ثير جدا ، إنه حقيقي جدا ، إنه قوي جدا .
Oh, you're very strong.	أنت قوية للغاية
He's not very strong.	انه ليس قويا جدا
But they're very strong.	لكن الحمير قوية جدا .
This is strong evidence of commitment to the electoral process.	وتلك قرينة قوية على اﻻلتزام بالعملية اﻻنتخابية.
very strong he stood poised ,	ذو مرة قوة وشدة أو منظر حسن ، أي جبريل عليه السلام فاستوى استقر .
The wind blew very strong.	عصفت الريح بشكل قوي جدا
He likes it very strong.	إنه يحبه بشدة
The man was very strong.	لقد كان قويا جدا
You can see from the slide, very very strong.	يمكنكم رؤية كم كانت قوية جدا من هذه الصورة
Our baseball team is very strong.	فريقنا لكرة المضرب قوي جدا.
Jamal seems very strong and professional.	يبدو جمال قويا جدا و محترفا.
Markets are a very strong force.	الاسوق تعتبر وسيلة فعالة جدا .
So the impact is very strong.	لذلك تأثير قوي جدا.
The cinnamon aroma is very strong.	إن رائحة القرفة قوية جدا
It's very strong. Halfgrain solution. Good.	أنه قوي جدا,محلول هاف جريان جيد ,أذن
That wasn't a very strong motive.	هذا ليس بالدافع القوي جدا .
He has a very strong voice.	لديه صوت قوي جدا
is there not in this strong evidence for a man of sense ?	هل في ذلك القسم قسم لذي حجر عقل ، وجواب القسم محذوف أي لتعذبن يا كفار مكة .
is there not in this strong evidence for a man of sense ?	أقسم الله سبحانه بوقت الفجر ، والليالي العشر الأو ل من ذي الحجة وما شرفت به ، وبكل شفع وفرد ، وبالليل إذا ي س ري بظلامه ، أليس في الأقسام المذكورة م ق ن ع لذي عقل
2. Substantial evidence very solid evidence to support the Commission apos s finding	)٢( أدلة جوهرية وهي اﻷدلة الراسخة تماما الداعمة ﻻستنتاج اللجنة
The propaganda from the industry has been very, very strong.	الدعاية من القطاع كانت قوية جدا جدا .
Ah...very strong words for a dhampir.	كلماتتك قويه .. دمبير
It's a remarkable effect. It's very strong.	وهذا تأثير غاية في الروعة، فهو شديد القوة.
The knife and the way it was bought is strong evidence, don't you think?	السكين والطريقة التي تم شراؤها بها تمثل دليل قوي، ألا تعتقد ذلك
It seems that bullies have very strong backup.	كيف كانت ردة فعل ذويهم وكيف عوضوا عائلة الضحية!
The employment tendency was very strong in 2007.	كان اتجاه العمالة قويا للغاية في عام 2007.
It also makes sense in very strong markets.	وهو معقول أيضا في أسواق قوية جدا.
The pursuit of engagement is also very strong.	و الإرتباط أيضا في منتهى القوة.
I'm afraid the pin is not very strong.	أخشى ان القفل ليس متينا جدا
The evidence is very clear that plants promote health.	جيمع الادلة توضح أن النباتات تعزز الصحة
In the earth there is evidence ( of the Truth ) for those who have strong faith .	وفي الأرض من الجبال والبحار والأشجار والثمار والنبات وغيرها آيات دلالات على قدرة الله سبحانه وتعالى ووحدانيته للموقنين .
In the earth there is evidence ( of the Truth ) for those who have strong faith .	وفي الأرض عبر ودلائل واضحة على قدرة خلقها لأهل اليقين بأن الله هو الإله الحق وحده لا شريك له ، والمصد قين لرسوله صلى الله عليه وسلم .
Their attempt was the strongest evidence of the need for strong condemnation of anti Semitism.	وكانت محاولاتها أقوى دليل على الحاجة إلى استنكار قوي لمعاداة السامية.
And it says in this paper that the evidence is extra ordinary strong extra ordinary.	وجاء في هذه الورقة أن الأدلة ليست قوية غير عادية غير عادية
Now, I need some strong evidence to back up Laura Manion's story about the rape.	اريد ادلة قوية لمساندة قص ة اغتصاب لورا مانيون.
It was so very gentle, so strong and irresistible.	كان المشهد بالغ الرقة والقوة في ذات الوقت.
My father had always been a very strong man.	كان والدي رجل قوي.
When cooked, it can release a very strong odor.	وعندما يطهى، يمكنه أن يطلق رائحة قوية للغاية.
We also see a very strong insurgency embedded there.	أيضا نرى التمرد متأصل ا بشكل قوى هناك.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية