Translation of "very strong" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Strong - translation :

قوي

Very - translation :

للغاية

Very strong - translation :

قوي جدا

Keywords : قوياً قويا أقوياء قويه قويّة جزيلا جزيلاً جدًا مهم كثيرا

Examples (External sources, not reviewed)

Very strong acid.	حمض قوي جدا
It's a very, very strong force.	وهي قوة قوية جدا جدا.
It's very real. It's very strong.	إنه م ثير جدا ، إنه حقيقي جدا ، إنه قوي جدا .
Oh, you're very strong.	أنت قوية للغاية
He's not very strong.	انه ليس قويا جدا
But they're very strong.	لكن الحمير قوية جدا .
very strong he stood poised ,	ذو مرة قوة وشدة أو منظر حسن ، أي جبريل عليه السلام فاستوى استقر .
The wind blew very strong.	عصفت الريح بشكل قوي جدا
He likes it very strong.	إنه يحبه بشدة
The man was very strong.	لقد كان قويا جدا
You can see from the slide, very very strong.	يمكنكم رؤية كم كانت قوية جدا من هذه الصورة
Our baseball team is very strong.	فريقنا لكرة المضرب قوي جدا.
Jamal seems very strong and professional.	يبدو جمال قويا جدا و محترفا.
Markets are a very strong force.	الاسوق تعتبر وسيلة فعالة جدا .
So the impact is very strong.	لذلك تأثير قوي جدا.
The cinnamon aroma is very strong.	إن رائحة القرفة قوية جدا
It's very strong. Halfgrain solution. Good.	أنه قوي جدا,محلول هاف جريان جيد ,أذن
That wasn't a very strong motive.	هذا ليس بالدافع القوي جدا .
He has a very strong voice.	لديه صوت قوي جدا
The propaganda from the industry has been very, very strong.	الدعاية من القطاع كانت قوية جدا جدا .
Ah...very strong words for a dhampir.	كلماتتك قويه .. دمبير
It's a remarkable effect. It's very strong.	وهذا تأثير غاية في الروعة، فهو شديد القوة.
The evidence against him is very strong.	الأدلة ضدة قوية للغاية
It seems that bullies have very strong backup.	كيف كانت ردة فعل ذويهم وكيف عوضوا عائلة الضحية!
The employment tendency was very strong in 2007.	كان اتجاه العمالة قويا للغاية في عام 2007.
It also makes sense in very strong markets.	وهو معقول أيضا في أسواق قوية جدا.
The pursuit of engagement is also very strong.	و الإرتباط أيضا في منتهى القوة.
I'm afraid the pin is not very strong.	أخشى ان القفل ليس متينا جدا
It was so very gentle, so strong and irresistible.	كان المشهد بالغ الرقة والقوة في ذات الوقت.
My father had always been a very strong man.	كان والدي رجل قوي.
When cooked, it can release a very strong odor.	وعندما يطهى، يمكنه أن يطلق رائحة قوية للغاية.
We also see a very strong insurgency embedded there.	أيضا نرى التمرد متأصل ا بشكل قوى هناك.
And that was a very strong thing in Namibia.	وكان ذلك شئ عظيم جدا جدا في ناميبيا.
I think he will stand very strong with us.	أعتقد أنه سيتضامن بقوة معنا
It's very strong. It went through the 1940 retreat.	أنه قوى جدا
I've discovered that I have a very strong stomach.	لقد اكتشفت ان لدى معدة قوية
She is very strong and is not afraid of anything.	يقول إنها شجاعة جد ا ولا تخاف من أي شيء.
The linearity is very strong between child survival and money.	هناك علاقة قوية بين بقاء الأطفال على قيد الحياة والأموال
But usually that is linked to very strong social disparities.	لكن ذلك مرتبط في الواقعبالفوارق الاجتماعية القوية بالمجتمع.
When you meet temptation and the urge is very strong	عندما يصادفك إغراءا والحافز قوي
But the people of Stromboli we're very strong, you know?	أقوياء جدا، هل تعلمين ذلك
You've a very strong grip. The kind a burglar needs.	تمتلك قبضه قويه من النوع الذى يحتاجه اللص.
In India, we have a very strong and very good law under the Environmental Protection Act.	لدينا في الهند قانون قوي وجيد جدا ضمن تشريعات حماية البيئة
Very strong, very blond, with Edelweiss behind his ears and he had the most attractive knees.	قوي جدا ، أشقر جدا ، مع زهرة خلف أذنية. و كانت لديه ركبتان جذ ابتان.
Moreover, Medvedev is a strong willed politician and very experienced administrator.	فضلا عن ذلك فمن المعروف عن ميدفيديف أنه رجل سياسة قوي العزيمة وإداري مخضرم عظيم الخبرة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية