Translation of "unanimous voting" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Unanimous - translation :

بالإجماع

Unanimous voting - translation :

التصويت بالإجماع

Voting - translation :

تصويت

Keywords : بالإجماع بالاجماع جماعي جماعى إجماع سأصوت يصوتون يصوت الاقتراع تصوت

Examples (External sources, not reviewed)

To counter this threat, democratic bodies invariably need special rules to protect minorities, such as the requirement of qualified majority voting or unanimous decision making.	وفي التصدي لهذا التهديد، فإن الهيئات الديمقراطية تحتاج على نحو ثابت إلى قواعد خاصة لحماية الأقليات، مثل اشتراط التصويت بالأغلبية المؤهلة أو اتخاذ القرارات بالإجماع.
A unanimous vote.	تصويت بالأجماع
It was unanimous.	انه قرار جماعى
And we are unanimous...	و قد أجمعنا قد أجمعنا تقريبا
Congratulations, gentlemen. It's unanimous.	تسعة أصوات لصالح الإخلاء
Unanimous decisions are very desirable.	إن التوصل إلى قرارات بالإجماع أمر مرغوب فيه جدا.
Well, that makes it unanimous.	حسنا ، يوجد إجماع على ذلك
Voting	خامسا التصويت
The verdict of the jury is unanimous.	إن حكم هيئة المحلفين بالإجماع
Voting cards	استمارات التصويت
Voting 27	ثاني عشر تقرير اللجنة السنوي 27
Voting rights	حادي عشر التصويت
Voting rights	عاشرا التصويت
Voting rights	2 بعد استنفاد جميع الجهود للتوصل إلى توافق في الآراء، تتخذ قرارات اللجنة بأغلبية بسيطة من أصوات الأعضاء الحاضرين والمصوتين.
Voting rights	حادي عشر التصويت
Voting 200	27 التصويت 219
Voting failed.	فشل التصويت.
Voting rights	حقـــــوق التصويت
Members abstaining from voting shall be considered as not voting.	ويعتبر الأعضاء الممتنعون عن التصويت أعضاء غير مصوتين.
Members who abstain from voting are considered as not voting.	أما الأعضاء الذين يمتنعون عن التصويت فيعتبرون غير مصوتين.
6. The reactions had been unanimous and unambiguous.	٦ وأضاف أن ردود الفعل كانت باﻹجماع ودون مواربة.
When the votes were tallied, it was unanimous.	ثم أ حصيت الأصوات و كان الاتفاق بالإجماع.
However you decide, your verdict must be unanimous.	أيا كان قراركم فيجب أن يكون قرارا جماعيا .
Thailand In Thailand, early voting is known as เล อกต งล วงหน า (advance voting).	في تايلاند تايلاند, يعرف التصويت المبكر باسم เล อกต งล วงหน า (التصويت الم سبق).
E. Voting results	هاء نتائج التصويت
Method of voting	إذا تعادلت الأصوات في تصويت على مسألة غير انتخابية اعتبر المقترح مرفوضا .
Method of voting	يعتبر المقترح مرفوضا إذا تعادلت الأصوات المدلى بها في تصويت على مسائل أخرى بخلاف الانتخابات.
Method of voting	إذا تعادلت الأصوات بشأن مسألة غير انتخابية، اعتبر الاقتراح مرفوضا.
Method of voting	إذا تعادلت الأصوات في تصويت على مسائل غير انتخابية، يعتبر الاقتراح مرفوضا .
Method of voting	إذا تعادلت الأصوات في مسائل غير مسألة الانتخابات، يعتبر الاقتراح مرفوضا .
Conduct during voting	القواعد الواجبة اﻻتباع في أثناء التصويت
Voting Yes 512	عدد المصوتين بـ نعم 512
Voting No 0	عدد المصوتين بـ لا صفر
That is the unanimous view of the international community.	وذاك هو الرأي الذي يجمع عليه المجتمع الدولي.
I hope it will be adopted with unanimous support.	وآمل في أن يعتمد بتأييد إجماعي.
We therefore commend the draft resolution for unanimous adoption.	لذلك، نوصي باعتماد مشروع القرار باﻻجماع.
We therefore recommend this draft resolution for unanimous adoption.	ولذلك نوصي باعتماد مشروع القرار هذا باﻻجماع.
If there are no objections let it be unanimous	إذا لم يكن لديك أي اعتراض دعنا لا نكون عدائيين
Maryland now offers both early voting in person and absentee voting by mail.	وتقدم ميريلاند الآن التصويت المبكر الشخصي والتصويت الغيابي عن طريق البريد.
I'm voting against the tank gun idea. Well, I'm voting for it twice.	انا اصوت ضد مدفع الدبابة حسنا انا اصوت لها مرتين
You need voting logic.	تحتاج التصويت المنطقي.
Online voting ends today.	التصويت عبر الانترنت ينتهي اليوم.
Voting rights 39 51.	32 لغات المقررات والوثائق الرسمية الأخرى 39
Voting rights 76 50.	14 التعهد الرسمي 76
Voting rights 106 33.	32 حقوق التصويت 117

عرض هذه الصفحة باللغة العربية