Translation of "truly global footprint" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Footprint - translation :

اثار

Global - translation :

عالمي

Truly - translation :

حقا

Truly global footprint - translation :

بصمة عالمية حقا

Keywords : بصمة البصمة الكربون آثار طبعات الحراري الاحتباس عالمية العالمي ظاهرة بصدق حقًا فعلا فعلاً حقيقة

Examples (External sources, not reviewed)

The Shale Revolution s Global Footprint	ثورة الطاقة الصخرية وبصمتها العالمية
Spiders are truly global citizens.	فالعناكب في الحقيقة مواطنون عالميون.
Movember became a truly global movement.	أصبح موفمبر حركة عالمية
The next thing is What about the footprint? Stewart mentioned the footprint.	الشئ التالي هو ماذا عن البصمة ستيوارت ذكر البصمة.
People became aware of the need for truly global governance.	وأصبح الناس مدركين للحاجة إلى الحوكمة العالمية الحقيقية.
The position of secretary of state is truly global in scope.	إن منصب وزير الخارجية عالمي في نطاقه حقا.
And for the truly global challenges, the United Nations is indispensable.	ولمواجهة التحديات العالمية الحقيقية، لا غنى عن الأمم المتحدة.
Now, today you are part of a truly remarkable global phenomenon.	الآن ، واليوم أنتم جزء من ظاهرة عالمية رائعة حقا
People confuse footprint with spacing.	يخلط الناس بين البصمة والمساحة
This means lower carbon footprint.	وهذا يعني خفض الأثر الكربوني
This part of the ecological footprint is a convenient measure of our literal footprint on earth.	وهذا الجزء من بصمة القدم البيئية يشكل وسيلة مريحة لقياس بصمة قدمنا الحرفية على الأرض.
The eminent scientists of the Global Footprint Network, for example, calculate that we need about 1.5 Earths to sustain this economy.	العلماء البارزون من شبكة فووتبرينت العالمية، على سبيل المثال، يعتقدون أننا نحتاج إلى حوالي الأرض والنصف للحفاظ على الإقتصاد.
Only in that way will the Register become a truly global instrument.	ولن يصبح السجل أداة عالمية حقا إﻻ عن هذا الطريق.
left a footprint on another world.	تركت أثر قدم على عالم أخر.
So let's forget your environmental footprint.	إذا لننسى تأثيرك على البيئة.
Let's think about your ethical footprint.	لنفكر في تأثيرك الأخلاقي.
Riano find man's footprint in mud.	كيف حدث ذلك لقد وجد ريانو اثار رجل في الطين
It's the footprint of a god.	الخوف جعلك تنسى معدتك الخاوية
I put down a big footprint.	انا وضعت اثار قدم كبيرة
turned, you know, a part of the evil empire into a zero footprint, or almost zero footprint business.	نفى، أنتم تعلمون، أي أثر لجزء من الإمبراطورية الشريرة أو تقريب ا مسحها تمام ا.
The Non Proliferation Treaty, with 188 States parties, is truly a global treaty.	إن معاهدة عدم الانتشار، التي تضم 188 دولة طرفا ، ت عد بحق معاهدة عالمية.
They were working on truly global products, and companies like Microsoft, Google, AstraZeneca,	إنهم يعملون على منتجات عالمية بالفعل، والشركات من أمثال مايكروسوفت وغوغل وآسترازينيكا
We have the means by which we could create a truly global society.	لدينا الوسائل التي عبرها نقدر على صنع مجتمع عالمي حقيقي.
We must now finally come to think about the premises of a truly global world, in relationship to the regime of rights and responsibilities and accountabilities that are truly global in scope.	ا قدم بعض نصائح قليلة كشخص عا دي عن كيفية بنا ء وضع ا قتصا دي . لمعلوما تكم ا لفقر لابد و ان يكون ا ول و اهم خطواتنا في ا لتحرك
Not so much as one blooming' footprint.	ليس الكثير سوى بصمة قدم واحدة
The report analyzes how a global investment of 2 of global GDP in the Green Economy could unleash economic growth and positive social outcomes, while keeping humanity s planetary footprint within sustainable boundaries.	ويحلل هذا التقرير الكيفية التي قد يساهم بها استثمار 2 من الناتج المحلي الإجمالي العالمي في الطاقة الخضراء في إطلاق العنان للاقتصاد الأخضر وجلب نتائج اجتماعية إيجابية، في حين يساعد في إبقاء البصمة البشرية على كوكب الأرض في حدود الاستدامة.
Given the geographical distribution of SWFs and their investments, truly global regulation is highly unlikely.	ونظرا للتوزيع الجغرافي لصناديق الثروة السيادية واستثماراتها، فإن خضوعها لتنظيم عالمي حقيقي أمر غير مرجح إلى حد كبير.
But then we were wondering whether this is a local phenomenon, or is truly global?	لكن عندها كنت أتساءل هل هذه الظاهرة محلية، أو أنها حقا عالمية
We have left our footprint on the moon.	وقمنا بالسير على سطح القمر.
These bomblets produce a footprint of roughly 100x200m.	ويغطي أثر تلك القنيبلات مساحة قدرها 100 200 متر تقريبا .
That's the footprint that is always being confused.	تلك هي البصمة التي دائما ما تثير الإرتباك.
I have the same footprint as a pedestrian	لدي آثار أقدام كشخص يمشي،
In addition to using his political power to fight global warming, the governor has taken steps at his home to reduce his personal carbon footprint.	بالإضافة إلى استخدام سلطته السياسية لمكافحة احتباس الحرارة العالمي، فقد اتخذ الحاكم خطوات في منزله للحد من إجمالي انبعاثات الكربون الشخصية.
Not surprisingly, if you look at our overall footprint, the way we consume food today waste the heaviest on our total environmental footprint.	ليس من المدهش، لو نظرنا إلى مجمل ما تركناه من بصمة، الطريقة التي نستهلك بها الأكل اليوم تضيع الأكل كثيرا بها الغذاء اليوم تؤثر بالسلب على بصمتنا تجاه البيئة.
With a truly global right to food movement now emerging, the best is yet to come.	ومع نشوء حركة عالمية حقيقية للمطالبة بالحق في الغذاء الآن، فإن الأفضل لم يأت بعد.
39. Truly global environmental information networks, especially for environmentally sound technologies, have yet to be developed.	٣٩ ولم يتحقق بعد إقامة شبكات معلومات بيئية عالمية حقا، ﻻ سيما للتكنولوجيات السليمة بيئيا.
Poland attaches particular importance to the issue of land mines, an issue of truly global character.	وتعلق بولندا أهمية خاصة على مسألة اﻷلغام، وهي مسألة ذات طابع عالمي حقا.
So how can they address this remaining water footprint?	حسنا .. كيف يمكن معالجة البصمة المائية المتبقية الآثار المترتبة على إستخدامها للمياه
We'll reduce not only calories, but our carbon footprint.	سنقوم بتقليل ليس فقط السعرات الحرارية، بل بصمة التلوث الكربوني خاصتنا.
Or maybe some cement and ask for your footprint.	أو ربما كتلة إسمنت لأخذ طبعات أقدامك
Is that what you made out of that footprint?	أهذا ما استنبطه من آثار الأقدام
One was Ray Anderson, who turned turned, you know, a part of the evil empire into a zero footprint, or almost zero footprint business.	أحدهم هو راي أندرسون، نفى، أنتم تعلمون، أي أثر لجزء من الإمبراطورية الشريرة أو تقريب ا مسحها تمام ا.
Indeed, it is at times like this that the world truly does seem like a global village.	والحقيقة أن العالم في مثل هذه الأوقات يبدو وكأنه قد تحول حقا إلى قرية كونية.
Truly effective global governance is the strategic horizon that humanity must pursue today with all its energy.	ان الحوكمة العالمية الفعالة بحق هي الافق الاستراتيجي التي يجب ان تسعى اليه الانسانية بكل طاقتها.
WikiProject Med Foundation was the first attempt to get a truly global organization of medical Wikipedia editors.	مؤسسة مشروع ويكي الطبي كان أول محاولة للحصول على منظمة عالمية حقيقية لمحرري ويكيبيديا الطبية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية