Translation of "treatment for all" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Treatment - translation : Treatment for all - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In Pakistan, for example, of all those who received treatment for their drug problems in 2003, more than two thirds received treatment for the first time.
وفي باكستان، مثلا، مث ل عدد من تلق وا العلاج لأول مرة ثلثي مجموع من تلق وا العلاج بسبب مشاكل مرتبطة بالمخد رات في عام 2003.
For treatment.
للعلاج.
Treatment is provided almost for free to all citizens who approach the system.
ويوفر العلاج بالمجان تقريبا لجميع المواطنين الذين يلجأون إلى هذا النظام.
(d) Providing for the fair and equitable treatment of all suppliers and contractors
)د( توفير معاملة عادلة ومنصفة لجميع الموردين والمقاولين
Demand for treatment
ألف الطلب على العلاج
c. treatment in courts of all instances
(ج) المعاملة في المحاكم على جميع المستويات
He invented a fasting treatment for diabetes called the Allen treatment for diabetes.
وقال انه اخترع طريقة للعلاج عن طريق الصوم, يسمى بعلاج آلن لمرض السكري.
Men account for the majority of persons in treatment for drug problems in all regions (see figure IX).
53 ويمث ل الرجال أغلبية من يعالجون من مشاكل المخد رات في جميع المناطق (انظر الشكل التاسع).
Almost all trials on acupuncture as a treatment for stroke conducted within China have been positive.
وتقريبا كانت كل التجارب التي أجريت في الصين على الوخز بالإبر كعلاج للسكتة الدماغية إيجابية.
Providing treatment for malaria cases.
ضمان معالجة الحالة
For prevention, treatment and rehabilitation
فيما يتعلق بالوقاية والعلاج وإعادة التأهيل
Primary reason for receiving treatment
باء السبب الرئيسي لتلق ي العلاج
Fair treatment for alleged offenders
معاملة المدعى أنهم جناة معاملة عادلة
Fair treatment for alleged offenders
المعاملة العادلة للمدعى أنهم جناة
Rendering non preferential and fair treatment to all applications
معاملة جميع الطلبات معاملة غير تفضيلية ومنصفة
In most countries, opiates (largely heroin) continue to be the drug for which persons seek treatment most often, accounting for between 40 and 90 per cent of all treatment admissions in Europe.
وفي معظم البلدان ما زالت المواد الأفيونية (ولا سيما الهيروين) تمث ل المخد ر الذي يلتمس متعاطوه العلاج في أغلب الأحيان، حيث يعزى إليها ما بين 40 و90 في المائة من مجموع حالات دخول مرافق العلاج في أوروبا.
The legislative scheme does not promise that any Canadian will receive funding for all medically required treatment.
والنظام التشريعي لا يكفل لجميع الكنديين الحصول على التمويل لأي علاج مطلوب طبيا .
I finally realized some years ago that all my medical teams were optimizing my treatment for longevity.
أن كل فرقي الطبية كانت تحسن من علاجاتي بغية الاستدامة وتطويل العمر.
Layla was locked up for treatment.
تم احتجاز ليلى من أجل تلق ي العلاج.
Layla was locked up for treatment.
تم احتجاز ليلى من أجل علاجها.
Layla was locked up for treatment.
تم احتجاز ليلى من أجل تلق يها للعلاج.
) proposes equal treatment for the sexes.
وعلى وجه الخصوص
C) Treatment for Drug Addicted women
جيم معالجة النساء من مدمنات المخدرات
There are various options for treatment
وهناك عدة خيارات للعلاج
quot Fair treatment for alleged offenders
quot معاملة المدعى أنهم جناة معاملة عادلة
quot Fair treatment for alleged offenders
quot المعاملة العادلة للمدعى أنهم جناة
The treatment for this is amputation.
والعلاج لتلك القرحة هو البتر
Malcolm demanded medical treatment for Hinton.
مالكوم طالب بعلاج طبي لهينتون.
Did you go back for treatment?
هل أخذتي العلاج أذا لم تقوم بالآختبار
All special and differential treatment shall be applicable to all acceding landlocked developing countries.
وينبغي أن تطبق المعاملة الخاصة والتفضيلية بكافة أشكالها على جميع البلدان النامية غير الساحلية المقبلة على الانضمام إلى المنظمة.
Countries that sign these agreements get preferential treatment over all others.
لكن الدول التي توقع على هذه الاتفاقيات الثنائية تحصل على معاملة تفضيلية خاصة.
UNICEF worked with all children who needed care, support and treatment.
لذا فإن اليونيسيف تعمل مع جميع الأطفال الذين يحتاجون إلى رعاية ودعم وعلاج.
Medical treatment for refugees Iran seeks compensation in the amount of USD 96,186 for the provision of medical treatment to refugees, including treatment provided on site (i.e., ambulatory cases) and treatment provided in hospitals (i.e., hospital cases).
239 تطلب إيران تعويضا قدره 186 96 دولارا من دولارات الولايات المتحدة مقابل توفير العلاج الطبي للاجئين، بما في ذلك العلاج المقدم في الموقع (أي الحالات الإسعافية) والعلاج المقدم في المستشفيات (أي الحالات الاستشفائية).
Only with equal treatment for all under the law could injustice and discrimination be eliminated and, with them, any pretext for terrorism.
فالمعاملة المتساوية لجميع الخاضعين للقانون هي السبيل الوحيد الكفيل بالقضاء على الظلم والتمييز ومن ثم القضاء على أي ذريعة للإرهاب.
The reasons for such treatment were historical.
وأردفت قائلة إن أسباب هذه المعاملة التفضيلية هي تاريخية.
Surgical Treatment for Afghans Project 126 800
مشروع العﻻج الجراحي لﻷفغان ٨٠٠ ١٢٦ مارك ألماني
I'll bill you for a year's treatment.
سأحاسبك لاعوام على اصلاحها
I can pay for your girl's treatment.
يمكنني أن أدفع لعلاج ابنتك.
Treatment Treatment is always necessary.
العلاج ضروري دائما.
Medical treatment a Dental treatment
المعالجة الطبية) أ(
Improving community treatment literacy to create demand for treatment and to support the capacity of families and community members to support those in treatment is essential for long term sustainability.
18 ومن الضروري تحقيقا للاستدامة على الأمد البعيد تحسين إلمام المجتمع الأهلي بمستلزمات العلاج لخلق طلب على العلاج ودعم قدرة الأسر وأفراد المجتمع الأهلي على دعم الأشخاص الخاضعين للعلاج.
People treated for the first time for drug abuse as a percentage of all those receiving treatment for drug abuse, by region, latest estimates available
30 وفي أوروبا ظل اتجاه إجمالي عدد الملتحقين بمرافق العلاج إلى الازدياد مستمرا.
Treatment The mainstay of treatment for SSSS is supportive care along with eradication of the primary infection.
الدعامة الأساسية لعلاج SSSS هو الرعاية الداعمة للقضاء على العدوى الأولية.
Stronger public health systems are needed for prevention, treatment, care and research, as well as for the resources necessary to do all that.
وهناك حاجـة إلى نظام أقـوى للصحة العامة للوقاية والعلاج والرعاية وإجراء الأبحاث، فضلا عن الموارد اللازمة للقيام بكل ذلك.
(c) Men account for the majority of the drug abusing population and of those persons seeking treatment for drug abuse in all regions.
(ج) يمث ل الرجال أغلبية من يتعاطون المخد رات ومن يلتمسون العلاج من تعاطي المخد رات في جميع المناطق.

 

Related searches : For Treatment - Treatment For - All Volatile Treatment - All For - For All - Treatment For Addiction - Equal Treatment For - Used For Treatment - Treatment For Depression - Intended For Treatment - Special Treatment For - Refer For Treatment - Indication For Treatment - Consent For Treatment