Translation of "refer for treatment" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

For treatment.
للعلاج.
Demand for treatment
ألف الطلب على العلاج
He invented a fasting treatment for diabetes called the Allen treatment for diabetes.
وقال انه اخترع طريقة للعلاج عن طريق الصوم, يسمى بعلاج آلن لمرض السكري.
Raise awareness of the detrimental side effects to drug use, implement tough measures against drug abusers, and refer abusers to treatment and rehabilitation programs.
11 توحيد الجهود المستمرة لهيئة الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى في مكافحة الإرهاب والفكر المتطرف.
So you refer the patient for hip replacement therapy.
لذا فقد أشرتم للمريض بعملية إستبدال للورك.
The experts also refer to international human rights norms that strictly prohibit the use of torture and other forms of ill treatment under any circumstances.
كما يشير الخبراء إلى المعايير الدولية لحقوق الإنسان التي تحظر بشدة ، أيا كانت الظروف، استخدام التعذيب وغيره من أشكال إساءة المعاملة.
Providing treatment for malaria cases.
ضمان معالجة الحالة
For prevention, treatment and rehabilitation
فيما يتعلق بالوقاية والعلاج وإعادة التأهيل
Primary reason for receiving treatment
باء السبب الرئيسي لتلق ي العلاج
Fair treatment for alleged offenders
معاملة المدعى أنهم جناة معاملة عادلة
Fair treatment for alleged offenders
المعاملة العادلة للمدعى أنهم جناة
(b) Refer to Annex 1 for details of peak year.
(ب) ارجع إلى المرفق1 لمزيد من التفصيل عن عام الذروة.
So it won't refer to 7 anymore it will refer to 1.
اذن هو لم يعد يشير إلى 7 بعد الآن بل سوف يشير للعنصر 1
Layla was locked up for treatment.
تم احتجاز ليلى من أجل تلق ي العلاج.
Layla was locked up for treatment.
تم احتجاز ليلى من أجل علاجها.
Layla was locked up for treatment.
تم احتجاز ليلى من أجل تلق يها للعلاج.
) proposes equal treatment for the sexes.
وعلى وجه الخصوص
C) Treatment for Drug Addicted women
جيم معالجة النساء من مدمنات المخدرات
There are various options for treatment
وهناك عدة خيارات للعلاج
quot Fair treatment for alleged offenders
quot معاملة المدعى أنهم جناة معاملة عادلة
quot Fair treatment for alleged offenders
quot المعاملة العادلة للمدعى أنهم جناة
The treatment for this is amputation.
والعلاج لتلك القرحة هو البتر
Malcolm demanded medical treatment for Hinton.
مالكوم طالب بعلاج طبي لهينتون.
Did you go back for treatment?
هل أخذتي العلاج أذا لم تقوم بالآختبار
And refer to the chuck documentation for the correct torque value
وارجع إلى وثائق تشاك للقيمة الصحيحة من عزم الدوران
Refer them to me.
أحلهم لي.
Medical treatment for refugees Iran seeks compensation in the amount of USD 96,186 for the provision of medical treatment to refugees, including treatment provided on site (i.e., ambulatory cases) and treatment provided in hospitals (i.e., hospital cases).
239 تطلب إيران تعويضا قدره 186 96 دولارا من دولارات الولايات المتحدة مقابل توفير العلاج الطبي للاجئين، بما في ذلك العلاج المقدم في الموقع (أي الحالات الإسعافية) والعلاج المقدم في المستشفيات (أي الحالات الاستشفائية).
I would refer delegations to our written contribution for the remaining points.
وأود أن أحيل الوفود إلى مساهمتنا المكتوبة فيما يتعلق ببقية النقاط.
For further information on media arrangements, please refer to section XII below.
وللحصول على المزيد من المعلومات عن الترتيبات الخاصة بوسائط الإعلام، يرجى الاطلاع على القسم الثاني عشر أدناه.
Refer to paragraphs 129 to 138 for additional information related to security.
وي رجى الرجوع إلى الفقرات 129 حتى 138 من أجل الاطلاع على معلومات إضافية تتصل بالأمن
The reasons for such treatment were historical.
وأردفت قائلة إن أسباب هذه المعاملة التفضيلية هي تاريخية.
Surgical Treatment for Afghans Project 126 800
مشروع العﻻج الجراحي لﻷفغان ٨٠٠ ١٢٦ مارك ألماني
I'll bill you for a year's treatment.
سأحاسبك لاعوام على اصلاحها
I can pay for your girl's treatment.
يمكنني أن أدفع لعلاج ابنتك.
Treatment Treatment is always necessary.
العلاج ضروري دائما.
Medical treatment a Dental treatment
المعالجة الطبية) أ(
Improving community treatment literacy to create demand for treatment and to support the capacity of families and community members to support those in treatment is essential for long term sustainability.
18 ومن الضروري تحقيقا للاستدامة على الأمد البعيد تحسين إلمام المجتمع الأهلي بمستلزمات العلاج لخلق طلب على العلاج ودعم قدرة الأسر وأفراد المجتمع الأهلي على دعم الأشخاص الخاضعين للعلاج.
d The petitioners refer to
(د) يشير أصحاب البلاغ إلى
Please refer to this reply.
ويرجى الرجوع إلى هذا الرد.
I refer to organized crime.
اود الانتقال الى الجريمة المنظمة
Refer to her as sister.
أشر إليها كأخت
I refer to Lieutenant Miura.
وأنا أشير هنا إلى الملازم مايورا
Treatment The mainstay of treatment for SSSS is supportive care along with eradication of the primary infection.
الدعامة الأساسية لعلاج SSSS هو الرعاية الداعمة للقضاء على العدوى الأولية.
I refer in particular to those provisions related to the need for a
وأشير بصورة خاصة الى اﻷحكام المتصلة بضرورة التوصل الى
Sami will no longer pay for Layla's treatment.
لن يستمر سامي في تمويل علاج ليلى.

 

Related searches : Refer For - For Refer To - For Treatment - Treatment For - Kindly Refer - Refer From - May Refer - Rather Refer - Refer Top - Refer Exclusively - Expressly Refer - Hereinafter Refer - Refer Clients