Translation of "consent for treatment" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Consent - translation : Consent for treatment - translation : Treatment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Mr. Cunningham, I'd like to use shock treatment on your wife... but you'll have to sign this consent. | سيد كانينجهام ، إننى أود أن أحاول علاج زوجتك بالصدمات و لكن عليك أن توقع هذا الإقرار |
Consent Procedure for Certain Hazardous | جدول الأعمال المؤقت |
Similarly, where secured creditors consent to revised treatment of their security interests, approval of the court may not be required. | كذلك، عندما يقبل الدائنون المضمونون إعادة النظر في معاملة مصالحهم الضمانية، قد لا يلزم الأمر موافقة المحكمة. |
For treatment. | للعلاج. |
With the patient's consent. What consent? | مع موافقة المرضى أى موافقة |
Consent you, Lepidus? I do consent. | موفق على ذلك يا (ليبيدوس) |
A patient s informed consent should be a prerequisite for all medical treatment, as long as the patient is a competent adult in a position to make a decision. | إن موافقة المريض المبنية على اطلاع كامل لابد وأن تشكل شرطا مسبقا لخضوعه لأي علاج طبي، ما دام المريض شخصا بالغا ذا أهلية وفي وضع يسمح له باتخاذ القرار. |
Proposal for a saving clause on consent | مقترح بإدراج شرط وقائي بشأن الموافقة |
Demand for treatment | ألف الطلب على العلاج |
Consent | الموافقة |
Consent | الموافقة |
Consent? | موافقتي |
He invented a fasting treatment for diabetes called the Allen treatment for diabetes. | وقال انه اخترع طريقة للعلاج عن طريق الصوم, يسمى بعلاج آلن لمرض السكري. |
Although von Hagens says he follows strict consent procedures for whole body specimens, he maintains that consent is not important for body parts. | ورغم أن Hagens فون يقول انه يتبع إجراءات صارمة موافقة على العينات بأكملها هيئة ويقيم أن موافقة غير هامة بالنسبة لأجزاء الجسم . |
Express consent | الموافقة الصريحة |
I consent. | أنا موافقه |
Very well, I consent to everything. For two weeks. | حسنا ، سأوافق على كل شيء لمدة أسبوعين فقط |
Providing treatment for malaria cases. | ضمان معالجة الحالة |
For prevention, treatment and rehabilitation | فيما يتعلق بالوقاية والعلاج وإعادة التأهيل |
Primary reason for receiving treatment | باء السبب الرئيسي لتلق ي العلاج |
Fair treatment for alleged offenders | معاملة المدعى أنهم جناة معاملة عادلة |
Fair treatment for alleged offenders | المعاملة العادلة للمدعى أنهم جناة |
Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in | مذكرة تصو رية للاجتماع الثاني لمؤتمر الأطراف في اتفاقية روتردام |
Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in | ويجري تعميم هذه الدراسة بدون تحرير رسمي. |
Silence gives consent. | السكوت علامة عن الرضا. |
Silence gives consent. | السكوت يدل عن الرضا. |
without her consent. | بدون موافقتها |
Recommends a careful monitoring and review of practices related to the treatment of people with disabilities related to mental disorders that are undertaken without their informed consent | 9 توصي بإجراء رصد واستعراض دقيقين للممارسات التي تتصل بمعالجة الناس المصابين بعجز يتصل باضطرابات عقلية، والتي تطبق بدون موافقتهم القائمة على معرفة بالأمر |
Layla was locked up for treatment. | تم احتجاز ليلى من أجل تلق ي العلاج. |
Layla was locked up for treatment. | تم احتجاز ليلى من أجل علاجها. |
Layla was locked up for treatment. | تم احتجاز ليلى من أجل تلق يها للعلاج. |
) proposes equal treatment for the sexes. | وعلى وجه الخصوص |
C) Treatment for Drug Addicted women | جيم معالجة النساء من مدمنات المخدرات |
There are various options for treatment | وهناك عدة خيارات للعلاج |
quot Fair treatment for alleged offenders | quot معاملة المدعى أنهم جناة معاملة عادلة |
quot Fair treatment for alleged offenders | quot المعاملة العادلة للمدعى أنهم جناة |
The treatment for this is amputation. | والعلاج لتلك القرحة هو البتر |
Malcolm demanded medical treatment for Hinton. | مالكوم طالب بعلاج طبي لهينتون. |
Did you go back for treatment? | هل أخذتي العلاج أذا لم تقوم بالآختبار |
For example, I asked the epilepsy people what are they using for informed consent. | على سبيل المثال، سألت المصابون بالصرع ما الذي يستخدمونه للموافقة المستنيرة. |
Consent to be bound | قبول الالتزام |
(b) It has been acquired in violation of standards for obtaining free, prior and informed consent, for example, if misleading information was presented in order to obtain consent or | (ب) إذا كان قد تم احتيازها بطريقة مخالفة لمعايير الحصول على الموافقة الحرة والمسبقة والمستنيرة، مثل تقديم معلومات مضللة للحصول على تلك الموافقة |
Medical treatment for refugees Iran seeks compensation in the amount of USD 96,186 for the provision of medical treatment to refugees, including treatment provided on site (i.e., ambulatory cases) and treatment provided in hospitals (i.e., hospital cases). | 239 تطلب إيران تعويضا قدره 186 96 دولارا من دولارات الولايات المتحدة مقابل توفير العلاج الطبي للاجئين، بما في ذلك العلاج المقدم في الموقع (أي الحالات الإسعافية) والعلاج المقدم في المستشفيات (أي الحالات الاستشفائية). |
The reasons for such treatment were historical. | وأردفت قائلة إن أسباب هذه المعاملة التفضيلية هي تاريخية. |
Surgical Treatment for Afghans Project 126 800 | مشروع العﻻج الجراحي لﻷفغان ٨٠٠ ١٢٦ مارك ألماني |
Related searches : For Treatment - Treatment For - Asked For Consent - Consent Form For - Consent For Disclosure - Apply For Consent - Request For Consent - Ask For Consent - Give Consent For - Application For Consent - Consent For Surgery - Treatment For Addiction - Equal Treatment For