Translation of "give consent for" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Consent - translation : Give - translation : Give consent for - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
And that's how you give your consent. | وهكذا أحصل منك على الرضا |
If the patient is in no condition to give this consent then the consent of the spouse or next of kin is taken. | فإذا كانت حالة المريض لا تسمح بالحصول على موافقته، يجب الحصول على موافقة الزوج أو أقرب الأقارب. |
c) men and the women should obtain consent from their parents and give their consent for the union (as bride and groom) if the bride or the groom is under 19 years old | (ج) على الرجل والمرأة الحصول على الموافقة من آبائهما وإعطاء هذه الموافقة عن الرابطة (كعروس وعريس) إذا ما كانت العروس أو العريس دون سن التاسعة عشرة |
Consent Procedure for Certain Hazardous | جدول الأعمال المؤقت |
You have disrespected the dignity of girls and neglected their rights by making it legal for parents to give consent for marriage in special circumstances. | لم تحترموا كرامة الفتيات وأهملتم حقوقهن بتشريع موافقة آبائهن على الزواج فى ظروف خاصة. |
FRlAR Hold, then go home, be merry, give consent To marry Paris Wednesday is to morrow | امسك الراهب ، ثم ، يذهب إلى البيت ، مرح ، واعطاء الموافقة على الزواج من باريس يوم الاربعاء هو إلى الغد |
What better proof can I give you than when he asked for my only daughter's hand in marriage I gave my consent gladly. | ما هو أفضل إثبات يمكن أن أمنحكم إياه من أنه عندما طلب يد ابنتي الوحيدة للزواج، منحته موافقتي بكل سرور. |
With the patient's consent. What consent? | مع موافقة المرضى أى موافقة |
Consent you, Lepidus? I do consent. | موفق على ذلك يا (ليبيدوس) |
Proposal for a saving clause on consent | مقترح بإدراج شرط وقائي بشأن الموافقة |
Now if if Parker did give his consent would it be all right do you think or not? | الآن إذا وافق باركر هل تظن أن ذلك سيبرر الحدث أم لا |
Consent | الموافقة |
Consent | الموافقة |
Consent? | موافقتي |
And men are much more likely to have their significant other, spouse, give consent than the other way around. | وفي الذكور من الأسهل الحصول على الموافقة ، من رفيق حياتهم ، مما هي عليه الحال في حالة الإناث. |
If parents or guardians declining to give their consent without any relevant reason, the consent may be given by Orphan's Court at the place of residence of the parents or the appointed guardians. | فإذا لم يقبل الآباء أو الأوصياء ذلك بدون أي سبب مقبول تصدر الموافقة من محكمة شؤون الأيتام في محل إقامة الأب أو الوصي. |
Although von Hagens says he follows strict consent procedures for whole body specimens, he maintains that consent is not important for body parts. | ورغم أن Hagens فون يقول انه يتبع إجراءات صارمة موافقة على العينات بأكملها هيئة ويقيم أن موافقة غير هامة بالنسبة لأجزاء الجسم . |
Express consent | الموافقة الصريحة |
I consent. | أنا موافقه |
Very well, I consent to everything. For two weeks. | حسنا ، سأوافق على كل شيء لمدة أسبوعين فقط |
Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in | مذكرة تصو رية للاجتماع الثاني لمؤتمر الأطراف في اتفاقية روتردام |
Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in | ويجري تعميم هذه الدراسة بدون تحرير رسمي. |
Silence gives consent. | السكوت علامة عن الرضا. |
Silence gives consent. | السكوت يدل عن الرضا. |
without her consent. | بدون موافقتها |
For example, I asked the epilepsy people what are they using for informed consent. | على سبيل المثال، سألت المصابون بالصرع ما الذي يستخدمونه للموافقة المستنيرة. |
Consent to be bound | قبول الالتزام |
(b) It has been acquired in violation of standards for obtaining free, prior and informed consent, for example, if misleading information was presented in order to obtain consent or | (ب) إذا كان قد تم احتيازها بطريقة مخالفة لمعايير الحصول على الموافقة الحرة والمسبقة والمستنيرة، مثل تقديم معلومات مضللة للحصول على تلك الموافقة |
Defraud ye not one the other, except it be with consent for a time, that ye may give yourselves to fasting and prayer and come together again, that Satan tempt you not for your incontinency. | لا يسلب احدكم الآخر الا ان يكون على موافقة الى حين لكي تتفرغوا للصوم والصلاة ثم تجتمعوا ايضا معا لكي لا يجربكم الشيطان لسبب عدم نزاهتكم. |
With the consent of the members of the Committee and in keeping with standard procedures, he proposed that the Committee give him the floor. | واقترح، بموافقة أعضاء اللجنة وعملا بالإجراءات المعتادة، أن تعطي اللجنة الكلمة لهما. |
Such programmes must observe women's rights to receive good quality health information, to give fully informed consent, and to enjoy full privacy and confidentiality. | وينبغي أن تراعي هذه البرامج حقوق المرأة في تلقي معلومات صحية ذات نوعية جيدة، وفي إعطاء موافقتها القائمة على معلومات كاملة، والاستفادة بالخصوصية والسرية استفادة تامة. |
16.9 If parents do not give their consent to marriage, the young couple may make written application to a Magistrate's Court seeking permission to marry. | 16 9 وفي حالة عدم موافقة الوالدين على الزواج، يجوز للزوجين الشابين أن يتقدما بطلب خطي إلى إحدى المحاكم الابتدائية لالتماس السماح لهما بالزواج. |
The Truth about Medical Consent | الحقيقة حول الموافقة الطبية |
Free, prior and informed consent | باء الموافقة الحرة والمسبقة والمستنيرة |
Democracy depends on informed consent. | تعتمد الديموقراطية على التوافق القائم على الوعي. |
Consent to become my wife. | بالطبع , ان توافقى لتكونى زوجتى |
I will consent to this. | سأوافق علي هذا |
That's not consent, it's blackmail! | هذا ليس رضا ، هذا إبتزاز |
For they have consulted together with one consent they are confederate against thee | لانهم تآمروا بالقلب معا. عليك تعاهدوا عهدا . |
There are no statutes establishing a minimum age for consent to sexual relations. | وليست هناك تشريعات تحدد الحد الأدنى لسن الرضا بالعلاقات الجنسية. |
16.8 Vanuatu sets different minimum legal ages for marriage with parental consent for boys and girls. | 16 8 تضع فانواتو حدودا دنيا مختلفة للأعمار القانونية للزواج بموافقة الوالدين فيما يتصل بالأولاد فيما يتصل بالأولاد والبنات. |
Why does an act of consent make such a moral difference that an act that would be wrong, taking a life, without consent is morally permissible with consent? | لماذا قبول او موافقة الفرد تغير معطيات القضية اذ يصبح قتل فرد بمعرفته و موافقته |
Won't their livestock and their possessions and all their animals be ours? Only let us give our consent to them, and they will dwell with us. | ألا تكون مواشيهم ومقتناهم وكل بهائمهم لنا. نواتيهم فقط فيسكنون معنا. |
In order for a married woman to undergo artificial insemination, her husband's written consent, which has to be consistent with the consent granted by the woman, is necessary. | ويلزم بغية خضوع امرأة متزوجة للإخصاب الاصطناعي، موافقة خطية من زوجها وهذه يجب أن تكون متسقة مع الرضا الممنوح من المرأة. |
Such times are dangerous for democracy, because they endanger popular consent to democratic governments. | وهذه الأوقات تفرض تهديدا خطيرا على الديمقراطية لأنها تعرض الرضا الشعبي عن الحكومات للخطر. |
Related searches : Give Consent - Give Written Consent - Give Her Consent - Give Consent That - Give Your Consent - Give My Consent - Give Informed Consent - Give Its Consent - Give His Consent - Give A Consent - Give Their Consent - Give Our Consent - Give Full Consent - I Give Consent