Translation of "transfers of power" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Power - translation :

Transfers of power - translation :

Keywords : القوّة قوته قوّة التيار الكهرباء التحويلات الحوالات الإنتقالات إنتقالات ينقل

Examples (External sources, not reviewed)

transfers of conventional arms	٢ النموذجان الموحدان لﻹبﻻغ عن عمليات النقل الدولي لﻷسلحة التقليدية
Transfers	عمليات النقل
Funds transfers	تحويلات الأموال
Migrants' transfers	تحويلات المهاجرين
Failed Transfers	فشل الإنتقالات
Incoming Transfers	داخل
Outgoing Transfers	خارج
Export Transfers	صد ر عمليات النقل
Import Transfers...	استورد عمليات النقل...
KGet transfers	تنزيلات KGet النشطة
Net transfers	المنقــــح صافـي
Financial Transfers	التحويﻻت المالية
This makes Moldova the only post Soviet state (aside from the Baltic countries) with an uninterrupted cycle of transfers of power through elections since 1991.	وهذا يجعل من مولدوفا الدولة الوحيدة (إلى جانب دول البلطيق) من بلدان ما بعد المرحلة السوفييتية التي تشهد دورة غير منقطعة من عمليات انتقال السلطة عبر الانتخابات منذ عام 1991.
Accountability of local institutions to local people, and subsidiarity principles that guide the choice and sequencing of power transfers are important in the decentralization process.	فخضوع المؤسسات المحلية لمساءلة الأشخاص المحليين ومبادئ تفريع السلطة التي توجه خيار عمليات نقل السلطة وتسلسلها مهمان في عملية اللامركزية.
(f) Generally, absolute transfers of receivables	(و) عمليات الإحالة النهائية للمستحقات، بوجه عام
Transfers and remittances	2 التحويلات والحوالات
Export Transfers List...	صد ر قائمة عمليات النقل...
T Shirt Transfers	ناقل T Shirt
(vii) Arms transfers	apos ٧ apos نقل اﻷسلحة
Transfers to grants	٢٩ التحويﻻت الى المنح
Private transfers net	صافـي التحويـــﻻت الخاصـة
Financial Transfers (US )	التحويﻻت المالية )بدوﻻرات الوﻻيات المتحدة(
Discussion in the Committee focused on control of arms transfers, with a view to eliminating illicit transfers.	ولقد تركز النقاش في اللجنة على مراقبة عمليات نقل اﻷسلحة، بغرض القضاء على عمليات النقل غير المشروعة.
Scale of transfers of assets of illicit origin	دال نطاق عمليات تحويل الأصول المتأتية من مصدر غير مشروع
Intangible transfers (point 19 of the matrix)	التحويلات غير الملموسة (البند 19 من المصفوفة)
1992 30 per cent of transfers reported	١٩٩٢ أبلغ عن ٣٠ في المائة من عمليات النقل
1993 22 per cent of transfers reported	١٩٩٣ أبلغ عن ٢٢ في المائة من عمليات النقل
Social safety transfers by the government are divided into three broad categories, which include cash transfers, in kind transfers, and public works programs.	وتقسم تحويلات الأمان الاجتماعي التي قامت بها الحكومة إلى ثلاث فئات واسعة، وتشمل التحويلات النقدية والتحويلات العينية، وبرامج الأشغال العامة.
SR VII. Wire transfers	التوصية الخاصة السابعة عمليات التحويل البرقية
(g) Transfers to reserves	(ز) المبالغ المنقولة إلى الاحتياطيات
Automatically retry failed transfers	تلقائيا failed
(h) International arms transfers	)ح( نقل اﻷسلحة على الصعيد الدولي
(h) International arms transfers	)ح( نقل اﻷسلحة على الصعيد الدولي
Prevention and detection of transfers of proceeds of crime	منع وكشف إحالة العائدات المتأتية من الجريمة
(c) International transfer Transfers of agents and equipment	(ج) النقل الدولي نقل العناصر والمعدات،
Recent initiatives to facilitate the transfers of remittances	المبادرات الأخيرة لتيسير التحويلات
1992 8 per cent of the transfers reported	١٩٩٢ أبلغ عن ٨ في المائة من عمليات النقل
1993 9 per cent of the transfers reported	١٩٩٣ أبلغ عن ٩ في المائة من عمليات النقل
1992 31 per cent of the transfers reported	١٩٩٢ أبلغ عن ٣١ في المائة من عمليات النقل
1993 36 per cent of the transfers reported	١٩٩٣ أبلغ عن ٣٦ في المائة من عمليات النقل
1993 33 per cent of the transfers reported	١٩٩٣ أبلغ عن ٣٣ في المائة من عمليات النقل
Technology transfers could not be mandated by the General Assembly, but required mutual agreements establishing the terms of such transfers.	فنقل التكنولوجيا لا يمكن أن يكون من صلاحيات الجمعية العامة، وإنما يحتاج إلى اتفاقيات متبادلة تحدد شروط مثل هذا النقل.
Indeed, Indians now take for granted that elections will take place, that they will be free and fair, and that they will result in actual transfers of power.	والواقع أن الهنود الآن أصبحوا يعتبرون إجراء الانتخابات من الأمور المسلم بها، ويشعرون بالثقة في حريتها ونزاهتها، ويؤمنون بأنها ستؤدي إلى الانتقال الفعلي للسلطة.
The key to recovery, then, is to tax the rich, increase transfers, and restore worker incomes by enhancing union bargaining power and raising minimum wages.	وعلى هذا فإن المفتاح إلى التعافي يتلخص في فرض الضرائب على الأثرياء، وزيادة التحويلات المالية، واستعادة دخول العاملين من خلال تعزيز قدرة النقابات على التفاوض، وزيادة الحد الأدنى للأجور.
Asylum, forcible transfers and extradition	زاي اللجوء والنقل القسري والتسليم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية