Translation of "traditional" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Traditional - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Traditional | تقليدي |
Traditional knowledge | المعـارف التقليديـة |
Traditional taboos. | المحرمات التغذوية. |
traditional knowledge | إضافة |
Traditional rules | تقليدي |
Traditional Rules | تقليدي القواعد |
Chinese Traditional | صينية تقليديةName |
Traditional Chinese | الصينية تقليديةName |
Blue Traditional | تقليدي أزرقStyle name |
Gray Traditional | تقليدي رماديStyle name |
Traditional Chinese | صيني تقليديQFontDatabase |
Traditional universities | ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا |
Traditional birth practices | دال ممارسات الولادة التقليدية |
Security is another challenge, with the world facing traditional and non traditional threats. | ويشكل الأمن واحدا من التحديات الأخرى المهمة، حيث يواجه العالم تهديدات تقليدية وغير تقليدية. |
Recognize and respect the traditional land rights and traditional occupations of indigenous people. | أن تعترف بحقوق السكان الأصليين التقليدية في الأرض وحرفهم التقليدية واحترامها. |
So, do the high serotonin traditional wants traditional, in this case, similarity attracts. | وينطبق الأمر على فئة السيروتونين فالتقليدي يبحث عن التقليدي وفي هذه الحالة، الأشباه تتجاذب |
Opening a door and I mean a traditional door, using a traditional key. | فتح الباب أعني بابا تقليديا استخدام مفتاح تقليدي |
Traditional means of communication | الوسائل التقليدية للاتصالات |
Traditional means of communication | وسائل الاتصال التقليدية |
Is Traditional Banking Unbreakable? | هل صناعة الخدمات المصرفية التقليدية راسخة القدمين |
That's the traditional definition. | ذاك هو التعريف التقليدي |
When adopted outside of its traditional culture, traditional medicine is often called alternative medicine. | وعند تبنيه خارج ثقافته التقليدية، كثير ا ما يسمى الطب التقليدي الطب البديل والتكميلي. |
(b) Traditional Medicine Strategy 2002 2005 aims to protect and preserve indigenous traditional medicine knowledge and to facilitate increased recording and preservation of indigenous knowledge of traditional medicine, including development of digital traditional medicine libraries | (ب) استراتيجية منظمة الصحة العالمية للطب التقليدي للفترة 2002 2005، وتهدف إلى حماية وصون معارف الطب التقليدي لدى الشعوب الأصلية والمساعدة على زيادة تسجيل وحفظ معارف الطب التقليدي لدى هذه الشعوب من خلال جملة من التدابير منها إنشاء مكتبات رقمية خاصة بالطب التقليدي |
They should also produce traditional knowledge centred curricula for integrating traditional knowledge in mainstream education. | كما يجب أن تضع مناهج دراسية ترتكز على المعارف التقليدية بغرض إدماج المعارف التقليدية في التيار الرئيسي للتعليم. |
Create a traditional audio CD | أنشئ قرص صوت تقليدي |
To combat harmful traditional practices. | مكافحة الممارسات التقليدية الضارة |
Commercialization of indigenous traditional knowledge | التسويق التجاري للمعارف التقليدية للشعوب الأصلية |
7.6 Women in Traditional Authorities | 7 6 المرأة في السلطات التقليدية |
Traditional comity avoidance of conflicts | جيم المجاملة التقليدية تجنب النـزاعات |
Origins of certain traditional practices | ألف أصول بعض الممارسات التقليدية |
Traditional menu based application launcher | قائمة تقليدية المبنية على قاعدة الوصول للتطبيقاتName |
This is the traditional approach. | هذا هو النهج التقليدي. |
Traditional title Wali of Sokoto | اللقب المعروف به والي سوكوتو |
Mongol (and Manchu) traditional script | الكتابة التقلدية المنغولية )والمانشوية( |
Measures involving traditional importing States | التدابير المتعلقة بالدول التي تستورد عادة |
Developing alternatives to traditional welfare | إيجاد بدائل للرعاية اﻻجتماعية التقليدية |
Regional workshop on traditional medicine | حلقة تدريبية إقليمية عن العﻻج التقليدي |
Skype potentially threatening traditional telecoms | سكايب لديه قابلية تهديد الإتصالات التقليدية. |
Traditional Japanese. And so on. | اليابانية التقليدية ، وهلم جرا. |
He's embracing traditional Roman values. | انه يمثل القيم الرومانية التقليدية. |
There is also traditional medicine. | هناك أيضا الطب التقليدي. |
Yet it is hard to fit solutions into either a traditional liberal or traditional conservative political philosophy. | إلا أنه من الصعب أن نكيف الحلول سواء مع فلسفة سياسية ليبرالية تقليدية أو فلسفة سياسية محافظة تقليدية. |
For example, 24 7 Customer, traditional call center company, used to be a traditional call center company. | على سبيل المثال، عميل 7 24، شركة تقليدية من شركات اتصال العملاء، أو كانت شركة تقليدية من شركات اتصال العملاء. اليوم يقومون بتطوير |
The is a Japanese traditional garment. | الكيمونو هو اللباس التقليدي في اليابان. |
It has the traditional name Aludra. | اسمه التقليدي Aludra مشتق من الاسم العربي . |
Related searches : Traditional Medicine - Traditional Values - Traditional Media - Traditional Business - Traditional Way - Traditional Practices - Traditional Crafts - Traditional Customs - Traditional Market - More Traditional - Traditional Knowledge - Traditional Cuisine - Traditional Industries - Traditional Trade