Translation of "times will vary" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

98. Since SIDS would initiate activities at different times and different levels, the total costs and support costs will vary.
٩٨ ولما كانت الدول الجزرية الصغيرة النامية ستبدأ أنشطتها في أوقات مختلفة وعلى مستويات مختلفة، فإن مجموع التكاليف وتكاليف الدعم ستتفاوت فيما بينها.
Travel costs will vary greatly within countries and regions.
وسوف تتفاوت تكاليف السفر تفاوتا كبيرا داخل البلدان والمناطق.
Rainfall patterns will vary, and the Asian monsoon will become less reliable.
ان انماط هطول المطر سوف تختلف والرياح الموسمية الاسيوية سوف تكون اقل موثوقية.
The amount of the pension will depend on the number of years of service, which will vary between 15 and 29 and will itself vary between 50 and 95 of a full pension.
ويتوقف مقدار المعاش على عدد سنوات الخدمة، الذي يتراوح بين 15 و29 ويتراوح مقدار المعاش نفسه بين 50 في المائة و95 في المائة من المعاش الكامل.
These quantities vary from species to species, with mice, for example, requiring approximately 10 times less DNA than primates.
تختلف هذه الكميات من جنس لآخر، حيث يلزم للفئران مثلا دنا أقل بـ 10 مرات من الثدييات.
Explanations vary.
وتتباين التفسيرات.
Karlovy Vary
كارلوفي فاريczech. kgm
Karlovy Vary
تفاوت
The number of polling stations monitored by an observer team will vary.
وسيتباين عدد مراكز اﻻقتراع التي يرصدها فريق المراقبين.
The relevance of each factor will vary with the facts of each case.
وسوف تختلف أهمية كل عامل من هذه العوامل حسب واقع كل حالة.
They will vary according to the strategies and methods adopted by the terrorists.
إذ يتفاوت حجمها حسب الاستراتيجيات والطرائق التي يستعملها الإرهابيون.
Unemployment will no longer vary between 70 per cent and 80 per cent.
ولـن تتراوح البطالـة بيــن ٧٠ في المائة و ٨٠ في المائـة بعـد اﻵن.
The pace and comprehensiveness of economic reforms will vary from country to country.
إن خطى اﻻصﻻحات اﻻقتصادية ومدى اتساع نطاقها ﻻ بد أن تتفاوت بين بلد وبلد.
They vary inversely.
انهما يتغيران بشكل معكوس
The composition of the Peacebuilding Commission will vary according to the case at hand.
65 كما يتغير تشكيلها حسب الحالة المطروحة، وسيتم اختيار الأعضاء باتباع الترتيب المبين أدناه.
You can vary enormously.
يمكنك أن تختلف بشكل كبير.
Lebanese can really vary.
!هذا مؤلم ياللأسف
There will be many multilateralisms and mini lateralisms, which will vary by issue with the distribution of power resources.
فسوف نشهد العديد من أشكال التعددية و والتعددية المصغرة ، والتي سوف تتباين تبعا للقضية المطروحة ووفقا لتوزيع موارد القوة.
16. The manner in which this can be done will vary from country to country.
١٦ وستختلف الطريقة التي يمكن بها تحقيق ذلك من بلد ﻵخر.
7 factorial will be 7 times 6 times 5.
سوف يكون مضروب 7 5 7 مرات 6 مرات.
Criteria for brain death vary.
تتفاوت معايير الوفاة الدماغية.
These balls vary in size.
وتختلف كرات البلي في حجمها.
Responsibilities vary in different companies.
وتتفاوت المسؤوليات في الشركات المختلفة.
Maternal mortality rates vary widely.
وتتفاوت معدﻻت وفيات اﻷمهات تفاوتا كبيرا.
Individual results may vary (Laughter)
(ضحك)
This can vary between stories.
وهذه يمكن أن تختلف بين القصص.
On the Day of Resurrection , Allah will judge between you concerning that in which you vary .
الله يحكم بينكم أيها المؤمنون والكافرون يوم القيامة فيما كنتم فيه تختلفون بأن يقول كل من الفريقين خلاف قول الآخر .
On the Day of Resurrection , Allah will judge between you concerning that in which you vary .
الله تعالى يحكم بين المسلمين والكافرين يوم القيامة في أمر اختلافهم في الدين . وفي هذه الآية أدب حسن في الرد على م ن جادل تعنت ا واستكبار ا .
Consequently, the notion of who is a quot programme manager quot will vary a great deal.
ومن ثم، فإن المفهوم المتعلق بماهية quot مدير البرنامج quot سوف يتباين بشكل كبير.
70. The location of country nodes will vary from country to country depending on local conditions.
٧٠ وسيختلف موقع العقد القطرية من بلد الى بلد تبعا لﻷحوال المحلية.
However, the precise nature of the water crisis will vary, with different pressure points in different regions.
غير أن الطبيعة المحددة لأزمة المياه سوف تتفاوت تبعا لنقاط الضغط المختلفة في المناطق المختلفة من العالم.
Will such good times continue?
ت ـرى هل يستمر هذا الأداء الطيب
But local tastes nonetheless vary widely.
إلا أن الأذواق تتباين وتتفاوت إلى حد كبير.
Ingredients and dishes vary by province.
المكونات وأطباق تختلف من محافظة.
These restrictions may vary by location.
جوجل حظرت هذه القيود قد تختلف حسب الموقع.
The capacities of these ovens vary.
قدرات هذه الأفران تختلف.
Conditions vary from country to country.
والظروف تتفاوت بين بلد وآخر.
So over here, they vary inversely.
اذا هنا التغير يكون معكوسا
The timelines will vary by issue, as indicated below, and in some cases will be subject to decisions by the Member States.
وستختلف الأطر الزمنية حسب اختلاف المسائل، كما هو مبين أدناه، وفي بعض الحالات سينتظر التنفيذ اتخاذ الدول الأعضاء لقرارات.
It doesn't vary much with the state's economy, whether it's depressed or booming, it doesn't vary much over time.
أنها لا تختلف كثيرا عن الاقتصاد في الدولة سواء كان ضامرا أو مزدهرا و لا تختلف كثيرا مع مرور الوقت.
On the other side, interests vary. Syria s Lebanese enemies know that the election s outcome will determine their fate.
وعلى الجانب الآخر تتفاوت المصالح، حيث يدرك أعداء سوريا في لبنان أن نتيجة الانتخابات سوف تقرر مصيرهم.
If Cain will be avenged seven times, truly Lamech seventy seven times.
انه ينتقم لقايين سبعة اضعاف. واما للامك فسبعة وسبعين
Now it's just five times, and soon it will be 2.5 times.
الآن هو فقط أغنى خمس مرات، وقريبا سيكون أغنى مرتين ونصف.
My matrix A will become 1 times u1, plus 0 times u2.
المصفوفة A تصبح u1 0 u2 1
Their values vary from gas to gas.
وتختلف قيمها من غاز لآخر.

 

Related searches : Will Vary - Times May Vary - Will Vary With - Will Vary From - Times To Times - Vary By - Vary Across - Vary Among - Might Vary - Vary On - Vary Over - That Vary