Translation of "through his actions" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Through - translation :

Through his actions - translation :

Keywords : أفعالك أفعالي أفعاله أفعالنا أفعال مررنا تمر مررت يمر عبر

Examples (External sources, not reviewed)

His actions are illegal.	.أعماله غير شرعي ة
And what are his actions?	وما هي أفعاله
His words don't line up with his actions.	كلامه لا يتماشى مع أفعاله.
(a) Implementation through joint workplace actions and assessments.	(أ) التنفيذ عن طريق إجراءات وعمليات تقييم مشتركة في مكان العمل.
We must set an example through concrete actions.	علينا أن نقدم مثلا يحتذى عن طريق أعمال ملموسة.
He found reasons to justify his actions.	لقد وجد أسبابا لتبرير أفعاله
Peter Thum, who inspired me with his actions.	الهمني بافعاله
There... must be a reason... behind his actions.	ذلك هو الانسيلوت
He with his false face, with his words dripping honey and his actions dripping poison.	وجههالمخادع... وكلماته تتقاطر كالعسل ... بينما أفعاله تتقاطر سم ا
His words and actions do not go together well.	كلامه وافعاله لا يتفقان معا.
He has to take responsibility for his own actions.	يجب ان يتحمل نتيجه افعاله
Josef Hamacher is periodically... not responsible for his actions.	جوزيف هامكير) ) دوري ـا ... ليسمسؤولا عن تصرفـاته
His actions are graceful The girls he does please	حركاته كلها جميلة , فهو يفتن كل البنات
Through his charities	من خلال جمعياتهم الخيرية
But Watanabe himself has never taken his actions so seriously in his entire life.	لكنه لم يأخذ تصرفاته ... بمحمل جدي طيلة حياته
OSS has participated actively in the activities of the NCBs through inceptive actions.	106 وقد شارك المرصد مشاركة فعالة في أنشطة هيئات التنسيق الوطنية من خلال القيام بأعمال استهلالية.
Ainashe expresses his dismay at the Transitional Federal Government's actions.	آيناشي، يعبر عن رعبه من تصرفات الحكومة الفدرالية الانتقالية.
His actions are graceful, all the girls he does please	حركاته جميلة , وهو يسعد كل البنات
Through his pal Mario.	عن طريق صديقه ماريو
Send his papers through.	ابعث بورقه
They do, he said through his muffler, eyeing her quietly through his impenetrable glasses.	واضاف انهم لا ، وقال انه من خلال كاتم للصوت له ، تتطلع لها بهدوء من خلال اختراقها له
Sami started to take actions against drug trade in his neighborhood.	بدأ سامي يقوم بأعمل لمحاربة الات جار بالمخد رات في حي ه.
His actions this week show that he is Russia s new autocrat.	فقد أثبتت تصرفاته في هذا الأسبوع أنه حاكم روسيا المطلق الجديد.
Everyone in public life is accountable for his or her actions.	كل إنسان يشغل منصبا حكوميا مسؤول عن أفعاله.
However, I don't consider his actions not much different from that.	رغم ذلك اشعر ان لا فرق هناك
Daring young man on the flying trapeze His actions are graceful	الرجل الشاب الجرىء على الأرجوحة الطائرة حركاته كلها جميلة
I praise his dignity, and think he should get a medal of honor for his actions.	أثني على كرامته، وأعتقد أنه يجب أن يمنح وسام الشرف مكافئة لفعله.
His speeches and actions are deeply intertwined with what was going on in his own world.	كانت خطاباته وأفعاله متصلة بعمق بما كان يحدث في محيطه .
And that means that both sides have stopped thinking through the consequences of their actions.	وهذا يعني أن الجانبين توقفا تماما عن التفكير في العواقب المترتبة على أفعالهما.
Say , Shall I tell you of those who will lose the most through their actions ?	قل هل ننب ئكم بالأخسرين أعمالا تمييز طابق المميز ، وبي نهم بقوله
Say , Shall I tell you of those who will lose the most through their actions ?	قل أيها الرسول للناس محذر ا هل ن خبركم بأخسر الناس أعمالا
His actions last week brought on the crisis that makes rescue necessary.	فقد كانت تصرفاته في الأسبوع الماضي سببا في الأزمة التي جعلت من حزمة الإنقاذ هذه ضرورة.
To get there, however, we will need to follow through and carry out the actions envisaged.	غير أنه، كيما يتسنى تحقيق ذلك، سيتعين علينا أن ننفذ اﻷعمال المتوخاة فيهما ونجعلها حقيقة واقعة.
You've spoken well for the Indian... and through your subsequent actions have helped your fellow whites.	لقد مدحتي ذلك الهندي... وقد ساعد زملائك البيض.
And Phylon should be questioned. He might have known about his father's actions.	و يجب ايضا الشك فى فايلون,فقد يكون على دراية باعمال ابيه
The bullet went through his body.	إخترقت الرصاصة جسده.
And let His love flow through	ودع حبه يسري بداخه
His heart rate's through the roof.	نبضه يصل للقمة
You can't look through his mail!	لا يمكنك النظر في بريده
They'll see right through his story!	سيكتشفونه من خلال روايته
Given that undefined situation, we join others in stating that a terrorist is not just someone who carries out terrorist acts through his own actions, but also someone who protects terrorists.	وإزاء هذا الموقف الذي يصعب تفسيره، فإننا ننضم إلى غيرنا في القول بأن الإرهابي ليس مجرد شخص يقوم بتنفيذ أعمال إرهابية متصرفا بمفرده، وإنما هو أيضا الشخص الذي يقوم بحماية الإرهابيين.
Mechanism The influence of actions ripples through networks three degrees (to and from your friends friends friends).	تأثر الأفعال ينتقل من خلال الشبكات على نطاق ثلاث درجات (من وإلى أصدقاء أصدقاء أصدقاءك).
An international steering committee of global unions coordinates implementation efforts through joint workplace agreements, actions and committees.	وتنسق لجنة توجيهية دولية لنقابات العمال العالمية الجهود التنفيذية عن طريق اتفاقات وإجراءات ولجان مشتركة فيما يتعلق بمكان العمل.
Many of these actions have been undertaken through a partnership between the Brazilian executive and legislative powers.	ويجري الاضطلاع بكثير من هذه الأعمال من خلال الشراكة بين السلطتين التنفيذية والتشريعية في البرازيل.
They continue, through their actions, to provide the main justification for the prolonged presence of foreign forces.	وهم يستمرون، من خلال أعمالهم، في توفير التبرير الأساسي لإطالة وجود القوات الأجنبية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية