Translation of "they are useful" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

They - translation : They are useful - translation : Useful - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They are quite useful for educational purposes.
إنها مفيدة جدا للأغراض التعليمية.
They are unique. They are useful sometimes, often a long time after the fact.
وهي متفردة، و هي مفيدة بعض الأحيان، دائما وقت طويل، بعد الحقيقة.
Very useful things indeed they are, sir, said Mrs. Hall.
أشياء مفيدة جدا في الواقع هم ، سيدي ، وقالت السيدة القاعة.
These numbers may be perplexing, but they are useful to understand.
قد تكون هذه الأرقام محيرة، ولكنها مفيدة إذا تفهمناها.
They are useful sometimes, often a long time after the fact.
بعض الأحيان، دائما وقت طويل، بعد الحقيقة.
At best, these are marginally useful more often, they are harmful in today s circumstances.
وقد تكون هذه المفاهيم في أفضل تقدير مفيدة بشكل هامشي غير أنها في ظل الظروف السائدة اليوم ضارة إلى حد بعيد.
Why can't we just shoot them both? They are useful as hostages.
لم لا يمكننا قتلهما إنهما نافعان كرهائن
They would be really useful.
سيكون ذلك مفيدا حقا.
The characteristics, which I think are useful to think about for simple things First, they are predictable.
الخاصيات التي أعتقد أنه من المفيد التفكير فيها بخصوص الأشياء البسيطة أولا ، يمكن التنبؤ بها.
As such, they are useful in considering other dimensions of capacity development and assessment.
وبهذا الشكل، فإنها تعتبر مفيدة في النظر في الأبعاد الأخرى لتنمية القدرات والتقييم.
The truth is that such models are most useful when they are little known or not universally believed.
الحقيقة أن مثل هذه النماذج تكون مفيدة للغاية حين لا تكون معروفة على نطاق واسع أو حين لا يكون الاقتناع بها شاملا .
These criteria are specific however, they are not particularly sensitive and are more useful for research than for clinical use.
هذه المقاييس مجتمعة تعتبر نوعية ولكنها غير حساسة وهي أكثر فائدة في الأبحاث من التشخيص السريري.
Personal computers are very useful.
الحاسبات الشخصية مفيدة جدا
As a result, the learner will find the materials and activities they are doing useful.
وكنتيجة لذلك، سوف يجد المتعلم المواد والأنشطة التي يمارسونها مفيدة.
We Puerto Ricans have our own Antigones who, because they are ours, are more valuable and more useful to us.
ونحن البورتوريكيين أيضا لدينا مثيﻻت شخصية أنتيغون، وهن أثمن وأنفع لنا ﻷنهم منا.
But they yould also be useful as hostages
لكنهما سيكونا نافعين كرهائن
Therefore, they will join you in useful labour.
لذا سوف ينضمون أليكم فى هذا العمل المفيد
A Tobin tax does, however, allow elected politicians to look like they are doing something useful which they are, but without addressing more serious economic problems.
بيد أن ضريبة توبين تسمح رغم هذا للساسة المنتخبين بالظهور وكأنه يفعلون شيئا مفيدا ــ وهذا صحيح بالفعل، ولكن من دون معالجة المشاكل الاقتصادية الأكثر خطورة.
The news media are another useful source.
وتمثل وسائط الإعلام مصدرا مفيدا آخر.
Statistical indicators are useful for measuring inequality.
وتفيد المؤشرات الإحصائية في قياس عدم المساواة.
And that's why parametric equations are useful.
ولهذا السبب تعتبر المعادلات المحورية مفيدة
Just so you know logarithms are useful.
فكما تعلمون ان اللوغارتمات مفيدة
None of the detours via New York and Geneva has proved useful, nor will they prove useful.
أما جميع الطرق التــي تمـــر عبر نيويورك وجنيف فلم يثبت أنها نافعة ولن تكون كذلك.
Further, they are rendered ineffective by organic matter in wounds like blood and exudate and are thus not useful in open wounds.
وعلاوة على ذلك، أثبتت عدم فعاليتها في المواد العضوية في الجروح مثل الدم والافرازات، وبالتالي فهي ليست مفيدة في الجروح المفتوحة.
His recommendations contained in section II of the report are steps in the right direction they are useful and merit serious consideration.
إن توصياته الواردة في الفرع الثاني من التقرير تمثل خطوات في الاتجاه الصحيح وهي مفيدة وتستحق أن ننظر فيها بجدية.
Well, they should make themselves useful in their billets.
ايضا يجب ان يكونوا مفيدين لمن حولهم
Many of the recommendations are useful and appropriate.
كما أن العديد من توصياته مفيدة ومناسبة.
Enables some cheats that are useful for debugging.
تمكن بعض الحيل التي تكون مفيدة للتنقيح
So, these people are very useful, of course !
بدل أن تضمن لنا الأمن ضد التسلط،
Spreadsheets are very useful tools for manipulating data.
ان الجداول من الادوات المفيدة جدا
Once upon a time, they performed a useful social function.
فى يوم من الايام، قاموا بعمل وظيفة اجتماعية مفيدة.
However, plastics are useful because they're durable, flexible, and can be easily molded into so many useful shapes.
لأنها متينة ومرنة ويمكن بسهولة أن تشكل العديد من الأشكال المفيدة.
People like Bishop Williamson and Geert Wilders are useful to the extent that they allow us to do just that.
إن الناس من أمثال المطران وليامسون و جيرت فيلدرز قد يشكلون فائدة كبيرة بالنسبة لنا لأنهم يحملوننا على التفكير في الحدود اللائقة.
Attempts to introduce partial reimbursement procedures, useful as they are, have not led to a significant improvement of the situation.
٦٤ ولم تؤد محاوﻻت اﻷخذ بإجراءات السداد الجزئي، بالرغم من أنها مفيدة، إلى تحسن ملموس في الحالة.
There are useful analogies for policies in other countries.
وهناك مقارنات مفيدة لسياسات في بلدان أخرى.
Debt equity swaps are also useful in this regard.
ومن النافع أيضا في هذا الصدد عمليات مقايضة الديون برأس المال.
We did include some things that are hopefully useful.
و أضفنا بعض الأشياء التي نتمنى بأنها تكون مفيدة لكم
Laplace transforms are extremely useful for solving differential equations.
تحويل لابلاس مفيد بقوة لحل المعادلات التفاضلية.
They are also expected to be useful in promoting the inclusion of the PEC perspective in the national programmes of action, whenever they are reviewed or, in some cases, newly developed.
كما أن من المتوقع أن تفيد هذه الخطط في تشجيع ادراج منظور الرعاية البيئية اﻷولية في برامج العمل الوطنية، كلما تم استعراضها أو، في بعض الحاﻻت، تم وضعها مجددا.
(c) Round tables and informal exchanges are useful for dialogue
(ج) أن اجتماعات المائدة المستديرة وعمليات التبادل غير الرسمية مفيدة للحوار
We have been told here how useful those judges are.
وقد تم إبلاغنا هنا بمدى فائدة أولئك القضاة.
The Arria formula meetings are extremely useful for that purpose.
واجتماعات صيغة أريا مفيدة للغاية في ذلك الغرض.
Actually, all of them we've done so far are useful.
في الحقيقة، كل ما فعلناه حتى الأن كان مجديا .
And all the useful men are on the other side.
وجميع الرجال المفيدون هم ضدنا
He argues that these features of human memory are not necessarily bad, and that they actually serve a useful purpose in memory.
يقول الكاتب أن خصائص الذاكرة البشرية ليست بالضرورة سيئة, بل هي في الواقع تحقق غاية نافعة في الذاكرة.

 

Related searches : Are Useful - They Are - Are They - Are Useful For - Are Not Useful - Are Especially Useful - They Are Contained - They Are Thinking - They Are Perfect - They Are Sufficient - They Are Trying - Now They Are - They Are Ordered