Translation of "then in force" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Force - translation : Then - translation : Then in force - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Only then, force may be applied.
وحينئذ فقط، يمكن اللجوء إلى القوة.
Section 26 of the Aliens Act then in force read Section 26.
4 صلاته بأشخاص يعيشون في الدانمرك
Then there is military globalization, consisting of networks of interdependence in which force, or the threat of force, is employed.
ثم نأتي إلى العولمة العسكرية التي تتألف من شبكات من الاعتماد المتبادل، حيث الغ ـل بة للقوة أو التهديد باستخدام القوة.
Only then could I force them hard enough.
حينها فقط سأتمكن من دفعهم بقوة كافية.
Until then we need the continued presence of the multinational force in Iraq.
وحتى ذلك الحين نحتاج إلى الوجود المتواصل للقوة المتعددة الجنسيات في العراق.
Section 7 (1) of the Aliens Act then in force read Section 7.
(2) تنص الفقرة (1) من المادة 7 من قانون الأجانب النافذ على ما يلي المادة 7(1).
Section 22 of the Aliens Act then in force read, in pertinent parts Section 22.
2 طول مدة إقامته في الدانمرك
and then storming on with a tempest 's force ,
فالعاصفات عصفا الرياح الشديدة .
But then the question is, is there a fifth force a force beyond the forces that we can measure in the laboratory?
ولكن السؤال بعد ذلك هو هل يوجد هناك قوة خامسة قوة غير تلك القوى يمكننا قياسها في المختبر
He briefly attended Wright Junior College and then enlisted in the U.S. Air Force in 1952.
ذهب لفترة قصيرة إلى كلية رايت جونيور ثم تم تجنيده في سلاح الجو الأمريكي.
If they force me, I'll kill, but not till then.
إن أجبروني, سأقتلك, ولكن ليس حتى ذلك الحين.
And then the fourth statement, an object acted on an by a unbalanced force will always acclerate in the direction of the unbalanced force
غير متزنه , والجمله الرابعه , الجسم الذي يتأثر بقوة غير متزنه دائما يتسارع في اتجاه القوه الغير متزنه .
All the way up to the combined force in the downward direction being 49.999999 N and then the force of friction was still 49.999999 N
كل وسيلة تصل إلى القوة المشتركة في ا اتجاه الاسفل لتكون 49.999999 N وقوة الاحتكاك ما زالت 49.999999 نيوتن
If my force of pushing is less than the force of friction, then the TV set will to decelerate.
اذا كانت قوة الدفع اقل من قوة الاحتكاك , فان التلفاز سيتباطأ .
It then appointed a task force to formulate the necessary changes in tax and spending policies.
ثم بادرت بعد ذلك إلى تعيين فريق عمل يتولى صياغة التغييرات الضرورية في سياسات الضرائب والإنفاق.
And realize, you didn't apply zero and then apply K force.
وأدرك أنك لم تقم ببذل صفر قوة .. ثم بعد ذلك بذلت قوة مقدارها ك
They may even force him to write a confession, and then
حتى أنهم قد يجبروه على كتابة إعتراف. ثم...
If my force of pushing is larger than the force of friction, then my TV set will start to decelerate.
اذا كانت قوة الدفع اكبر من قوة الاحتكاك , فان التلفاز يتسارع (تسارع موجب)
And I got all these force measurements, and then I went and looked at the force output of the system.
فقمت بتجميع كل قياسات القوى هذه, ثم ذهبت و رأيت القوة الناتجة من الخلية.
And the three major phases of the early universe was energy, when the dominant force was energy then it became, the dominant force, as it cooled, became matter and then, with the invention of life, four billion years ago, the dominant force in our neighborhood became information.
والجوانب الثلاثة الأساسية في الكون الأول كانت الطاقة، حين كانت القوة السائدة هي الطاقة. ثم أصبحت، القوة السائدة، مع برودها مادة. ولذلك، ومع اختراع الحياة، قبل أربع مليارات سنة، القوة السائدة لدينا أصبحت هي المعلومة.
So what, then, does disproportionate force mean, and what is its place in the law of war?
ماذا يعني إذا مصطلح القوة غير المتناسبة ، وما هو مكانه من قانون الحرب
Since then the air force was called the RBAF rather than BAAF.
منذ ذلك الحين كان سلاح الجو يسمى RBAF بدلا من BAAF.
The PLT then entered into force for France on 5 January 2010.
دخلت المعاهدة حيز النفاذ بالنسبة لفرنسا في 5 يناير 2010.
And then you get sales that look like this. It's brute force.
مبيعات تبدو كهذا. إنها قوة غاشمة. إذا
Then you force me to choose between my father and my king.
إذن أنت تجبرنى على الإختيار ما بين أبى و ملكى
In the early part of the war, the professional force of the BEF was virtually destroyed and, by turns, a volunteer (and then conscripted) force replaced it.
في الجزء الأول من الحرب، دمرت تقريبا قوة محترفة من BEF، وبالتناوب، وهي متطوعة (ومن ثم تجنيدهم) قوة استبداله.
So if you're not accelerating in that direction then that means that the force in that direction must be balanced
اذا اذا كنت لا تتسارع في ذلك الاتجاه هذا يعني أن القوة في ذلك الاتجاه يجب ان تكون متزنة
Then a great light fills us... a great spiritual force... and it is then that mountains can be moved.
ثم نورا عظيما يملأ لنا ... قوة روحية كبيرة ... ومن ثم أن الجبال يمكن نقلها.
What, then, are the prerequisites for the deployment of a peace keeping force?
فما هي إذن الشروط اﻷساسية لوزع قوة لحفظ السلم
And I'll say this is a positive rightward direction, so it's that force, and then you have a minus force from the spring.
وسأقول أن هذا موجب في ناحية اليد اليمنى، إذا هذه القوة ، ولديك قوة سالبة من الزنبرك.
When I wasn't messing with this block and the parallel component of force was 49 N then the force of friction was 49 N
عندما كنت لا تأثر على هذه الكتلة والقوة الموازية للقوة تساوي 49 نيوتن فأن قوة الاحتكاك تساوي 49 نيوتن
Momand graduated from the Polytechnical University of Kabul and then from the Air Force Academy.
تخرج مومند من جامعة بوليتكنيك كابول ومن ثم من أكاديمية سلاح الجو.
Once you get through your brute force approach, then you just rip off whole mountaintops.
بمقاربة القوة الغاشمة، آنذاك تقوم فقط
Centripetal force, centri you might recognize as center and then petal is seeking the center.
القوة المركزية , المركز الذي تنظمه في المركز
And then once it figures that out in real time, it calculates the force distribution how much force it needs to exert to the surface so it doesn't tip and doesn't slip.
وعندما يجد هذا الموقع بالفعل يقوم بحسابات توزيع القوى وكمية القوى التي يحتاج أن يطبقها على السطح لكي لا ينزلق أو يقع
And then once it figures that out in real time, it calculates the force distribution how much force it needs to exert to the surface so it doesn't tip and doesn't slip.
وعندما يجد هذا الموقع بالفعل يقوم بحسابات توزيع القوى وكمية القوى التي يحتاج أن يطبقها على السطح
Both instruments had been expected to enter into force in October 2004, but there had then been a coup d'état in the country.
وكان من المتوقع أن يبدأ نفاذ هذين الصكين في تشرين الأول أكتوبر 2004، لكن الانقلاب الذي حدث في البلاد حال دون ذلك.
Then we roll up in force on Hawlwadig... Load the prisoners, the assault blocking forces and bring them back. Home in an hour.
لكن كن حذرا وتأكد قبل أن تضرب. فهناك مدنيون يعيشون هناك.
Then we roll up in force on Hawlwadig... Load the prisoners, the assault blocking forces and bring them back. Home in an hour.
كل الوحدات , ايرين. أقول ثانية ,ايرين.
Then I applied maybe 1 2 N and so the total force in the downward direction would have been 49.5 N
وبعدها اضفت 1 2 نيوتن حيث أن القوة الكلية بأتجاه الاسفل سوف تكون 49.5 نيوتن
Force in times distance in is equal to force out times distance out.
القوة الداخلة الضروبة بالمسافة الداخلة تساوي القوة الخارجة مضروبة بالمسافة الخارجة
On the other hand, if the distance a from the fulcrum to the input force is less than the distance b from the fulcrum to the output force, then the lever reduces the input force.
من ناحية أخرى، إذا كانت المسافة 1 من نقطة ارتكاز للقوة مدخلات أقل من المسافة ب من نقطة ارتكاز لقوة الإنتاج، ثم ذراع يقلل من قوة الإدخال.
Although you don't want to go too fast, because then the G force is going to be too big then this maybe we'll talk about that in the future video
على الرغم أنك تريد الانطلاق بسرعه كبيره , لانه بعدها ستكون قوة الجاذبيه كبيره وبعدها ربما سوف نتحدث عن هذا في الفيديو المستقبلي
And this force, in this example is called the normal force.
وهذه القوة في هذا المثال تسمى القوة العامودية (ردفعل السطح)
How, then, do we know when force is disproportionate? This is a matter of constant debate.
كيف لنا أن نجزم إذا ما إذا كانت القوة المستخدمة غير متناسبة إنها في الحقيقة مسألة خاضعة لمناقشات مستديمة.

 

Related searches : In Force - Then In Office - Then In Issue - Then In Effect - Then In General - In-force Business - Reconnaissance In Force - Conditions In Force - Presently In Force - In Force Until - Stays In Force - Policy In Force - Continues In Force