Translation of "that there were" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
There were Acadians, however, that were not allies. | وبالرغم من ذلك، كان هناك أكاديون لم يكونوا حلفاء لهم. |
There were several identities that were demanding representation. | لكن كان هناك العديد من الهويات التي تطالب بالتمثيل |
There were fingerprints on that briefcase. | و عندما نتلقى تقرير المباحث عنها من واشنطون |
And what catalyzed it, there were several things that were catalyzing that | والذي حف ز قيامها, كان هناك العديد من الأشياء التي حفزت قيامها |
There is little secret that there were discussions concerning Iran. | والمناقشات التي دارت بشأن إيران ليست سرا خافيا على أحد. |
There were reports that lawyers were also intimidated or harassed. | وتحدثت تقارير عن أن محامين قد تعرضوا للترهيب أو المضايقات. |
Not that they were any good, but they were there. | لم تكن هي الأفضل، لكنها متاحة ومتوفرة. |
There were things that could be changed. | أنها لم تك ن طبيعي ة أبدا . كانت أشياء من الممكن أن تتغي ر |
But for that, there were no criteria. | و هنا لم يوضع أي شيء في الحسبان. |
I'd forgotten there were girls like that. | كدت أنسـى كـان هنـاك فتيـات كهؤلاء |
I didn't know that you were there. | لم أكن أعرف أن كنت هناك. |
There were also upset that they were excluded from the Directory. | ولكنهم كانوا غاضبين أيضا من أنه تم إخراجهم من المجلس. |
And there were two types of laws that were particularly challenging. | وكان هناك نوعان من القوانين مثلا تحديا على وجه الخصوص . |
There were users, and there were payers. | هناك دافعين وهناك مستخدمين. |
She stated that there were many issues that overlap. | 68 وأشارت إلى وجود قضايا متداخلة كثيرة. |
That means that there were no meetings in 2002. | وذلك يعني أنه لم تكن هناك جلسات في عام 2002. |
One could admit that there were demonstrations and that those demonstrations were quite vocal. | ويمكن للمرء أن يعترف بأنه كانت هناك تظاهرات وأن هذه التظاهرات كانت مصحوبة بصخب شديد. |
I mean, there were people who were afraid to push doorbells, because there was electricity in there, and that was dangerous. | أقصد، كان هناك أناس يخافون من ضغط جرس الباب، لأنه كان بها كهرباء، و كان هذا خطرا. |
There were eight of us there, so that simply means eight shares. | لقد كان هناك ثمانية أفراد ، إذن ببساطة ذلك يعني ثمانية أنصبة |
George There were many things that touched me. | جورج هناك الكثير من الأشياء التي أثرت في. |
Again, there were denunciations that focused on timing. | ومرة أخرى ركزت الانتقادات وتصريحات الشجب على التوقيت. |
But some believe that there were downsides, too. | ولكن البعض يعتقدون أن الأمر لم يخل من السلبيات أيضا. |
In that period there were also plague outbreaks. | كما تفشى الطاعون أيض ا في تلك الفترة. |
There were no plans to appeal that decision. | وأضاف أنه ليس هناك أي مخططات لاستئناف هذا القرار. |
And there were 900 people involved in that. | و كان هناك 900 شخص مشارك في ذلك |
Tzvika There were many things that touched me. | جورج هناك الكثير من الأشياء التي أثرت في. |
There were rumors like that in the past. | لقد كانت هناك اشاعات كهذه في الماضي |
There were sexual references removed from that story. | كان هناك مرجع جنسي تم حذفه من القصة. |
And there were climbers on that summit ridge. | وقد كان هنالك بعض المتسلقين على القمة |
There were hundreds of people involved in that. | كان هناك المئات من الناس المشاركين في ذلك. |
There were several people killed by that tornado. | كان هناك ع د ة أشخاص ق تلوا بذلك الإعصار . |
You were there that day on the bridge. | لقد كنت هناك ذلك اليوم على الجسر. |
You were there yesterday wearing that German hat! | أنت كنت هناك بالأمس وكنت تضع تلك القبعة الألمانية |
It's one of the shirts that were there. | أنه أحد القمصان التى كانت هناك |
because there were there were people who had computers. | لأن هناك الأشخاص هناك كانوا يملكون أجهزة الكمبيوتر. |
There were no parks there were no green spaces. | فلم يكن هناك حدائق او اي مساحات خضراء |
In that hospice, there were 31 men and women who were actively dying. | في ذلك الدير وكان هناك 31 رجلا و امرأة على أعتاب الموت |
I could have sworn that there were more than that, but... | أكاد اقسم انه كان يوجد هناك المزيد,ولكن |
I mean, they were there before, they were there after. | ما اعنيه هو , انهم كانوا هناك من قبل , ثم هنا بعد ذلك . |
There were several steps to this. There were two sides | لذا كانت هناك عدة خطوات لتحقيق ذلك، كان هناك وجهين لهذا. |
There were no graphics routines. There were no mouse drivers. | لم تكن هناك تعليمات رسومية. لم تكن هناك تعريفات للفأرة. |
You see, there were really, there were two young men. | أتعرف انهم شابين فى الحقيقة |
There were eight of us. There were eight of us. | لقد كان هناك ثمانية منا لقد كان هناك ثمانية منا |
Sami didn't know that there were Muslims in Mongolia. | لم يكن سامي يعلم أن ه كان هناك مسلمون في منغوليا. |
At that time, there were two schools of thought. | في ذلك الوقت، كان الفكر ينقسم إلى مدرستين. |
Related searches : Were There - There Were - There Were About - There Were Done - When There Were - There Were Already - Then There Were - There Were Even - Since There Were - There Were People - There Were Missing - There Were Cases - There Were Changes - There Were Concerns