Translation of "taking no prisoners" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Are you taking us prisoners? | هل تأخذوننا كأسرى |
No prisoners. | لا تترك السجناء |
No prisoners. | لا سجناء |
No prisoners! | لا سجناء |
Take no prisoners. | لا تأخذوا سجناء |
No loans for prisoners. | ولا تنتظر قروضا في مقابل إطلاق سراح السجناء. |
Didn't get no prisoners, though. | ولكنك لم تقبض على أي سجين |
I'll finish loading the prisoners. No! | كم تبعدالفرقه أربعة من موقع التحطم |
Solidarity with the prisoners amongst Palestinian citizens has been taking various forms. | وأبلغت مصلحة السجون الإسرائيلية أنها لن تتراجع عن الإضراب حتى يتم تحقيق المطالب التالية |
Arbitrary arrests and the inhumane treatment of prisoners are still taking place. | لم يجر حل الميليشيا، والاعتقالات التعسفية والمعاملة اللاإنسانية للسجناء لا تزالان قائمتين. |
No, after you. Oh, prisoners first, I suppose. | بعدك السجناء اولا على ما اعتقد |
I want no prisoners or slaves in this war. | انا لا اريد اى اسرى او عبيد فى هذه الحرب |
The Special Rapporteur was informed that there were no prisoners of war or political prisoners in Nangarhar Province. | وأبلغ المقرر الخاص بأنه ليس ثمة أسرى حرب أو سجناء سياسيون في مقاطعة نانغارهار. |
There are likely no current prisoners for Christian religious reasons. | هناك على الأرجح سجناء حاليين لأسباب دينية مثل اعتناق مسيحية. |
Denham's taking no chances. | أتمنى أن يكون موثقا بإحكام |
We're taking no chances. | لن نخاطر |
The Special Rapporteur was informed that there were no political prisoners. | وأبلغ المقرر الخاص بأنه ليس ثمة سجناء سياسيون. |
In March, hundreds of political prisoners were freed, with Gaddafi falsely claiming that there were no further political prisoners in Libya. | في مارس، تم اطلاق سراح المئات من السجناء السياسيين، وادعى القذافي أنه لا يوجد المزيد من السجناء السياسيين في ليبيا. |
No, they're taking their time. | لا, يأخذون وقتهم |
Category D prisoners are treated like category A prisoners, since there are currently no regulations on treatment of this category of prisoner. | 28 والمسجونون من الفئة (دال) يعاملون معاملة المسجونين من الفئة (ألف) حيث إنه لا توجد لائحة في الوقت الحالي تحدد معاملة هذه الفئة. |
Let there be no more occupied territories, no more acts of aggression, no more prisoners languishing in the prisons. | كفى أن تبقى أراض محتلة واعتداءات متواصلة. كفى أن يظل معتقلون ينازعون في السجون. |
Along their path the criminals took no fewer than 20 prisoners hostage. | وفي طريقهم، أخذ المجرمون رهينة ما لا يقل عن 20 سجينا. |
Prisoners, sir. We took them prisoners. | لا،انهم مازالوا هناك ولكن بلا احذية |
I'm not taking no death letter. | أخبره ليغلق الراديو. |
There's no use taking any chances. | لا توجد أى ف رص للإستخدام |
No, thanks, I'm taking the subway. | لا شكرا سأستقل الميترو |
In other words, there are no official documents establishing the former prisoners' rights. | أو بمعني أخر لا يوجد أي وثيقة أو مستند رسمي يؤسس وينص على حقوق المعتقلين الذين تم الإفراج عنهم. |
No consensus had been reached on who should be classified as political prisoners . | ولم يتم التوصل إلى توافق في الآراء بشأن من ينبغي تصنيفهم باعتبارهم سجناء سياسيين . |
I'll finish loading the prisoners. No! We'll go to the crash site together. | نعم، سمعتك. اننا يجب أن نغادر على الفور. |
The ISIS in Syria kept no prisoners in the last three years, how come they have prisoners in Iraq? is it really ISIS in Iraq? | هل هي داعش بالفعل في العراق Khalid Alkhalifa, Dr ( alkhalifabh) June 17, 2014 |
No, I really appreciate you taking time | لا، أنا حق ا أقدر أنك تستقطعي من وقت |
No planes are taking off at all? | لا طائرات تقلع هذا اليوم. |
Prisoners | السجناء |
Jonathan was the unlikeliest of candidates in Nigeria s take no prisoners presidential power game. | والواقع أن جوناثان كان المرشح الأبعد ترجيحا للفوز بلعبة القوة الرئاسية الشرسة في نيجيريا. |
(a) The separation of remand (unconvicted) prisoners from convicted prisoners and minors from adult prisoners and the separate treatment and detention of women prisoners | )أ( فصل السجناء رهن التحقيق )غير المدانين( من السجناء المدانين والسجناء الق صﱠر من السجناء الراشدين ومعاملة واحتجاز السجينات بصورة منفصلة |
No selection is taking place, no natural selection based on this trait. | لا يحدث اختيار, لا انتخاب طبيعى على اساس هذه الصفة. |
(c) Listening to and receiving prisoners' complaints investigating complaints of a serious nature and taking decisions thereon in accordance with the law. | (ج) سماع وتلقي شكاوى المحبوسين وفحصها بعد التأكد من جديتها والتصرف بشأنها وفقا للقوانين. |
I'm taking no chances of letting you go. | انا لن اخاطر بأن اسمح لك بالرحيل |
We'll have no trouble taking it to Connecticut. | لن تواجهنا أية متاعب فى أخذه إلى كونيتيكـت |
But we're taking no chances with Mr. Murrell. | ولكن لا نجرب حظنا كما يريد موريل |
No, I'm the maid taking my night out! | كلا ، أنا الخادمة امضي ليلتي بالخارج |
I had no hand in taking the prize. | لم أشترك فى المعركة |
No sense taking any chances in this thing. | لا فائدة من ذلك بهذة الطريقة |
No. I'm taking the boat back to Seattle. | كلا ,سأخذ القارب العائد إلى (سياتل) . |
I tolerate no guests aboard The Nautilus, and you already know the fate of prisoners. | انا لا أستقبل أى ضيوف على متن نيوتلس وأنتم تعلمون بالفعل مصير السجناء |
Related searches : No Prisoners - Takes No Prisoners - Prisoners Dilemma - War Prisoners - Taking No Chances - Taking No Action - Release Of Prisoners - Exchange Of Prisoners - Transfer Of Prisoners - Prisoners Of Conscience - Prisoners Of War - Taking Forward