Translation of "taking no chances" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Denham's taking no chances. | أتمنى أن يكون موثقا بإحكام |
| We're taking no chances. | لن نخاطر |
| There's no use taking any chances. | لا توجد أى ف رص للإستخدام |
| I'm taking no chances of letting you go. | انا لن اخاطر بأن اسمح لك بالرحيل |
| But we're taking no chances with Mr. Murrell. | ولكن لا نجرب حظنا كما يريد موريل |
| No sense taking any chances in this thing. | لا فائدة من ذلك بهذة الطريقة |
| I'm taking no chances, Louis, not even with you. | لن أخاطر ولا حتى معك. |
| Let's talk this over. There's no use taking any chances. | وأعتقد أن السيد رينسفورد يجب أن يعرف... |
| I'm taking no chances on moving you. I won't break. | اننى لا أنتهز الفرص لكى أبعدك اننى لن أنكسر |
| There is no use taking chances with a possibly dangerous case. | ليس هنـاك فـائدة من إستغلال الفرص مع حـالة خطرة كهذه |
| I'm not taking chances. | انا لست اجازف |
| She's not taking any chances. | إنها لا تريد أن تخاطر |
| She's not taking any chances. | (ضحك) |
| You're taking all the chances. | أنت التى ستتحملين المخاطرة كلها |
| And he talks about taking chances. | و هو يتحدث عن إنتهاز الف رص |
| Wasn't taking any chances, was he? | كان محتاطا جيدا , أليس كذلك |
| You're a dope, taking chances like that. | أنتغبي،حتى تجازفبفعل مثلهذا. |
| Take no chances. | لا تعطي أي فرصة |
| Let's blow. Tomorrow. Why go on taking chances? | غدا لماذا لا ننتهز الفرصة الآن |
| Are they taking chances for you? Why should you? | انهم لا يخاطرون من اجلك فلما تخاطر من اجلهم انت |
| Touch him for luck. That's it. I'm not taking chances. | المسه لينقل لك الحظ ، هذا ما فى الامر اننى لا انتهز الفرص |
| Take care of yourself. No chances. | خذ بالك من نفسك لا تخاطر |
| I knew they d come and I wasn t taking chances. | عرفت أنهم سيأتون ولم أنوي المخاطرة |
| No, I'm not going to take any chances. | لا، أنا لن تأخذ أي فرص. |
| Guy Haines is hitting harder, hurrying the play taking chances I've never seen him take. | غاي هاينز) يضرب بقوة ويلعب بشكل أسرع) وينتهز الفرص بشكل لم أره من قبل |
| If I see Yeon Soha, you'll have no more chances. | إذا رأيت يون سوها لن يكون عندك فرصة اخرى |
| I love people with kids. They don't take no chances. | احب الناس الذين لديهم اطفال فهم لا يجازفون |
| And he talks about taking chances. Here's the doc charging the enemy with an unloaded camera. | أعتقد أننا يجب أن تدير ظهرها وتأخذ الدورة في الخارج. |
| The scenes of devastation are still vivid in the streets and neighborhoods of Gaza, and Hamas is taking no chances of provoking Israel into a new war. | ومشاهد الدمار ما تزال حية في شوارع وأحياء غزة، وحماس لا تجازف الآن بأي شكل من الأشكال باستفزاز إسرائيل إلى حرب جديدة. |
| Chances? | ف رص |
| It is also taking place at a time when the government s chances of reaching a compromise are more favorable. | وتجري هذه المفاوضات أيضا في وقت حيث أصبحت فرص التوصل إلى تسوية أكثر ملاءمة. |
| Don't take no chances, Nathan. He looks just crazy enough to shoot me. | لا تخاطر بذلك, جنونه وصل إلى حد حاول أن يطلق علي النار |
| What chances? | أية فرص |
| But men who live by the gun are willing to die by the gun, and Musharraf is not taking chances. | إلا أن من يحيا بالسلاح فلابد وأن يكون مستعدا للموت بالسلاح، ومش ر ف يحرص على عدم توريط نفسه في أية مجازفة. |
| We'll take no more chances. I'm waiting here until you're well enough to travel. | لن نتخذ فرصآ أخرى، سأنتظر هنا حتىتتعافىللرحيل. |
| The third trial began March 13, 1922, and this time the defense took no chances. | بدء المحاكمة الثالثة في 13 مارس عام 1922، وهذه المرة قرر الدفاع أن يدحض القضية بأي ثمن. |
| Sami took chances. | كان سامي يخاطر. |
| Don't take chances. | لا تخاطر. |
| Why take chances? | لماذا المخاطرة |
| No, they're taking their time. | لا, يأخذون وقتهم |
| On the other hand, taking this historic initiative would, relative to fainthearted tactical maneuvering, substantially increase politicians chances of re election later. | ومن ناحية أخرى فإن إطلاق مثل هذه المبادرة التاريخية من شأنه، مقارنة بأي مناورة تكتيكية جبانة، أن يزيد إلى حد كبير من فرص الساسة في إعادة انتخابهم في وقت لاحق. |
| No one put the chances of reviving the Israel Palestine peace process at more than minimal. | لم يكن لأحد أن يعطي فرص إحياء عملية السلام بين إسرائيل وفلسطين أكثر من الحد الأدنى. |
| A Scalise hood would've taken no chances on a rumpus, he'd have knifed or shot him. | ان طبيعة اسكاليسى لا تتحمل ان يتسبب فى ضجة ما كان ليطعنه او يضربه بالنار ماذا يا بنسون |
| Three cards, three chances. | ثلاث بطاقات، ثلاث فرص. |
| Three cards, three chances. | 3 بطاقات، 3 فرص. |
Related searches : Taking Chances - Taking No Prisoners - Taking No Action - Chances For - Career Chances - Create Chances - Lose Chances - Few Chances - Open Chances - Future Chances - Poor Chances - Development Chances - Success Chances
