Translation of "takes no position" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Position - translation :

موضع

Takes - translation :

يأخذ

Takes no position - translation :

يأخذ أي موقف

Keywords : موقعك موقعي موقفي موقعنا وضعية يتطلبه يلزم يتطلب يستغرق وقتا

Examples (External sources, not reviewed)

Rousseau takes the same position.	() ويتخذ روسو الموقف ذاته.
No relative position	موقع غير نسبي
Most of the public still takes the position, How does this concern me? .	أغلب الناس لا تدرك المعني
The update command takes no arguments	لا يقبل الأمر update أية م عطيات
No, he takes it with him.	لا ،أخذهم معه
E The update command takes no arguments	خطأ أمر التحديث لا يتطل ب أي م عطيات
No, he takes it off at night.	وسوف يخلعها في الليل
I had no luck despite my position.	لم يكن حظي جيدا رغم موقعي
Yes, because no one takes care of me.	نعم، لأنه ليس هناك احد ليعتني بي cHFF0000
This court takes no cognizance of your blasphemy.	هذه المحكمة غير معنية بتهمة التجديف
It takes a load off my mind. No.	أرحت بالى
You're in no position to challenge my motives.	ولااسمح لك بالتهكم.
If Obama takes a firm position as a result of what s happening, the mullahs may emerge victorious.	إذا ما اتخذ أوباما موقفا ثابتا تجاه ما يحدث حاليا، سينتهي ذلك بإعلان الملالي انتصارهم.
But he's no gentleman, he takes care of horses.	لكنه ليس محترما !
No, he's right. This is peace. It takes time.	لا إنه محق نحن فى سلام و نحتاج للوقت يجب أن نعمل بالقانون
You're annoyed because she takes no notice of you.	أنت منزعج لأنها لم تعرك أي اهتمام
Yanukovich s anti democratic position should come as no surprise.	ولكن هذا الموقف المناهض للديمقراطية من جانب يانوكوفيتش ليس بالموقف المستغرب.
You're in no position to say that to me.	لست في موقع يسمح أن تقولي هذا لي
And memory no matter the form takes up physical space.	و تحتل الذاكرة بغض النظر عن نوعها مساحة فيزيائية
He's going to get someplace, no matter what it takes.	سوف يصل الى نتيجة ما مهما كلفه الأمر
I've already called home. A money order takes no time.	لقد اتصلت للتو بالمنزل الحواله البريديه لن تستغرق وقتا
No one doubts that Barroso is in an awkward position.	لا أحد يشك في أن باروسو يعيش موقفا بالغ الـح ر ج.
There was no discussion about the position of the statue.	لم يكن هناك أي نقاش حول موقع التمثال.
There's no such position here, we're not legally a town.	ليس هناك مثل هذا الموقف هنا ، نحن لسنا بلدة قانونية .
No matter how long it takes, I will finish the work.	سأ نهي هذا العمل مهما تطلب من وقت.
No. It takes a lot to send me off my head.	لا ، إنه يتطلب الكثير لكى تخرجنى عن عقلى
No matter how much it costs or how long it takes.	لايهم كم تكلف او كم تستغرق من وقت
Quantitative reasoning attains its proper position at the heart of what it takes to manage change where measurement is crucial.	التفكير الكمي يبلغ موقف السليم في قلب ما يلزم لإدارة التغيير حيث قياسه أمر بالغ الأهمية.
But the IMF is in no position to provide such support.	ولكن صندوق النقد الدولي ليس في موقف يسمح له بتقديم مثل هذا النوع من الدعم.
This uncooperative position left no possibility for any substantive talks whatsoever.	ولم يدع هذه الموقف الﻻمتعاون أي إمكانية ﻹجراء أية محادثات جوهرية على اﻹطﻻق.
But she was in no position to do this by herself.	لكنها كانت في وضع يسمح لها القيام بذلك لوحدها.
I'm in no position to ask any favors of you, Pierre.	انا لست بموقع يسمح لى أن أطلب منك أى خدمات يا بييار
Takes a bit of handling... but we quarrel no worse than others.	قد نعالج بعض الامور بصورة سيئة قليلا لكننا لا نتضارب بصورة سيئة كالآخرين
With almost no force I can control his position and his velocity.	بدون أدنى قوة يمكنني التحكم في موضعه وسرعنه.
As the FCA does not contain provisions allowing for structural remedies, the FTC takes the position that only behavioural orders are available.	القيام، بصورة مباشرة أو غير مباشرة، بفرض أسعار شراء أو بيع جائرة أو غير ذلك من الممارسات المانعة للمنافسة
(f) Reports that systematic torture no longer takes place following the 2001 reforms.	(و) التقارير التي تفيد بتوقف حدوث التعذيب المنهجي في أعقاب إصلاحات عام 2001.
He takes the uniform off. He's no longer Sergeant Jones in his community.	يخلع زيه العسكري، لم يعد يعرف بالرقيب جونز
No, lady. The city pawn takes care of that. Lost her husband, huh?	كلا سيدتي، مكتب الضمانات هو المعني بهذا فقدت زوجها،ها
The Panel takes no position concerning the balance of the award of USD 153,462,000 recommended by the F3 Panel for the family support payments loss that remains to be paid by the Commission to the National Committee.	وليس للفريق أي موقف بشأن الرصيد المتبقي من التعويض وقدره 000 462 153 دولار أوصى به الفريق المعني بالمطالبات من الفئة واو 3 تعويضا عن خسارة إعالة الأسرة والذي لا يزال على لجنة التعويضات أن تسدده إلى اللجنة الوطنية.
The Hungarian position that its policy towards neighbouring countries always takes into account the well being of its minority, has thus been contested.	وﻻ شك أن أعضاء اﻷقلية الوطنية تضرروا أيضا من اﻵثار المفجعة للجزاءات وهكذا تم دحض موقف هنغاريا القائل بأن سياستها تجاه البلدان المجاورة لها تضع دائما في اعتبارها مصلحة أقليتها.
Here, Estonia's position is very clear there can be no justification for terrorism.	وموقف إستونيا بهذا الشأن واضح جدا وهو أنه لا يمكن تبرير الإرهاب.
He was in no position to complain, or to blame or condemn anyone.	لم يكن فى وضع يسمح بأن يشكوى أو يلوم أو ي دين أحدا
He is determined to do exactly that no matter what it takes or costs.	انه عازم على القيام مهما بالضبط أن الأمر يتطلب تكاليف الذهب.
No. Although he says he dislikes me, but he really takes care for me.	كلا، على الرغم من قوله بأنه لا يحبنـي الا أنــه يعتني بـي جيـــدا
This section also takes a look at increasing the independence and self sufficiency of women through measures to improve their employment and income position.	ويبحث هذا الفرع أيضا مسألة زيادة استقلال المرأة وكفايتها الذاتية من خلال اتخاذ إجراءات ترمي إلى تحسين وضعها في مجال العمالة والدخل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية