Translation of "taken with her" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Hitler was quite taken with her. | وقد انبهر بها (هتلر) كثيرا |
So you think Tony was taken with her? | اذن, تعتقد ان تونى قد انجذب اليها |
Taken from her Facebook page. | مأخوذة من صفحتها على فيسبوك. |
They've taken her for treason. | قبضوا عليها بتهمة الخيانة |
She has taken her life. | لقد ق ض ت على حياتها |
Picture taken from her Facebook Page. | صورة من صفحتها على فيسبوك. |
Let her be taken care of. | دع أحدا يهتم بأمرها |
He's got Ann. He's taken her up. | (جاك)، إنه يتسلق لأعلى بالخارج هناك |
She has taken him under her protection. | ولكنها تحميه |
We can't find Emma. They've taken her. | لم نجد إيما ، لقد أخذوها معهم. |
Her abusive marriage had ended and her ex had taken their kids | زواجها المسيء جسديا لها انتهى بأخذ زوجها السابق لأطفالها |
She wants to be taken to her father. | إنها تريد الذهاب لوالدها. |
She's even taken to driving her own buggy. | إنها حتى تقود عربتها بنفسها |
The money lender has forcibly taken her away. | الدائن يمتلك القوة لأخذها |
I asked if he'd taken advantage of her. | سألتها إذا كان إستغلها |
Jane. He's taken her. What are you talking about? | لقد اخذ جين عن من تتحدث |
The Germans had taken her boyfriend to the station. | لكن الألمان أخذوا خليلها إلى المحطة |
I had taken my little eight year old's hand, and taken her right into Internet porn. | أننى أخذت بأيدى طفلتى ذات الثمانية أعوام، إلى الأفلام الإباحية على شبكة الإنترنت. |
He's fought with her, worked with her, loved her. | انه قد قاتل معها، وعمل معها، وأحب ها. |
He's taken her mind, her soul... the good Lord knows what else just like the others. | . لقد استولى على عقلها , وروحها نحن نعلم هذا . تماما مثل الآخرون |
We should have taken her to the sanitarium way before! | يجب علينا أن نأخذها الى المصحة |
Ethel? You've taken her out three nights in a row. | لقد خرجت معها 3 ليال متصلة، هل انت مسيطر على الموقف |
In many areas, dramatic improvements had taken place. Her delegation looked forward to discussing those changes with the Committee. | وقالت إنه حدثت تحسنات مثيرة في كثير من المجالات، وإن وفد بلدها يتطلع إلى بحث تلك التغيرات مع اللجنة. |
And a man lie with her carnally, and it be hid from the eyes of her husband, and be kept close, and she be defiled, and there be no witness against her, neither she be taken with the manner | واضطجع معها رجل اضطجاع زرع وأخفي ذلك عن عيني رجلها واستترت وهي نجسة وليس شاهد عليها وهي لم تؤخذ. |
SafaMohammed woman being arrested in Manama bahrain her head cover was taken off and her mouth bleeding!! | SafaMohammed تم القبض على امرأة في المنامة البحرين ونزعوا حجابها وفمها ينزف |
Nazaket Mammedova, a 15 year old girl, was taken hostage together with her father in Shousha on 8 May 1992. | أما نزاكت ماميدوفا، وهي فتاة تبلغ من العمر ١٥ سنة فقد أخذت رهينة مع أبيها في شوشا في ٨ أيار مايو ١٩٩٢. |
A picture of Najla Hariri taken from her Twitter account hariri65. | hariri65 صورة لنجلاء حريري من حساب تويتر الخاص بها. |
She's an orphan. Yes, we could have taken her for that. | كانت يتيمة. نعم، كان يمكن أن يتم قبولها لذلك السبب . |
I'll figure a way to signal you where he's taken her. | سأصنع طريقه لإرشادك إلى أين يأخذها |
If I'd taken a different escalator, I'd never have seen her. | لو أنني ركبت مصعد آخر لما رأيتها |
Shouldn t that cleaner s drudgery to support her family, children, and her own survival be taken equally into account? | ألا ينبغي لنا أن نضع في الحسبان كدح امرأة كهذه من أجل إقامة أود أسرتها وأطفالها |
Jbeily enjoys her evening as she discusses her journey from Syria to Jordan. Photo taken by the author. | صورة التقطها كاتب المقال لجبيلي وهي تستمتع بأمسيتها وتروي رحلة نزوحها من سوريا إلى الأ ردن. |
Her boyfriend was with her. | صديقها كان معها . |
Bringing her family with her. | انها ت حضر عائلتها معها |
Her husband is with her. | ان زوجها معها حسنا, احضر كلاهما |
Took her child with her. | أخذت طفلها معها |
And her with her freckles and her temper. | غير مرجح ، وهي بهذا النمش وبحدةطبعهاهذا. |
She sings it...It was great to work with her... No one could have taken it as far as she did. | قامت ريانا بغناء وي فاوند لوف لأول مرة يوم 14 نوفمبر، 2011، في لاود تور (2011) في لندن. |
Her kids left her, her relationship with her husband is strained. | أولادها تركها, وعلاقتها مع زوجها متوترة |
And Hilen with her suburbs, Debir with her suburbs, | وحيلين ومسارحها ودبير ومسارحها |
Image widely shared on social media. Taken from her public Facebook profile. | الصورة التي انتشرت انتشار ا واسع ا عبر وسائل التواصل الاجتماعي ومأخوذة من صفحة عامة على فيسبوك. |
This is the only published photograph of Lina taken during her pregnancy. | هذه هي الصورة المنشورة الوحيدة التي أخذت أثناء حبل لينا. |
Her body was taken away today. She's not dead. She came back. | لقد أخذوا جثتها اليوم لم تمت , لقد عادت |
The princes of Pharaoh saw her, and praised her to Pharaoh and the woman was taken into Pharaoh's house. | ورآها رؤساء فرعون ومدحوها لدى فرعون. فأخذت المرأة الى بيت فرعون. |
She was chaffing wheat, and that pile of wheat behind her had taken her about a week to make. | و هذه الكومة من القمح خلفها أخذت منها حوالي أسبوع. |
Related searches : Taken With - Action Taken With - Picture Taken With - Taken Up With - Taken Together With - Is Taken With - Taken With Food - Taken With Caution - Taken With You - Taken With(p) - Taken Out With - Was Taken With - Help Her With - Sleep With Her