Translation of "surely enough" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Enough - translation :

كافية

Surely - translation :

بالتاكيد

Surely enough - translation :

بالتأكيد بما فيه الكفاية

Keywords : كافيا كاف كافٍ كافياً يكفى بالتاكيد المؤكد وبالتأكيد مؤكد أكيد

Examples (External sources, not reviewed)

Surely, we know enough.	نعرف بما فيه الكفاية !
Surely that was enough.	حتم ا كان هذا كافي ا.
Surely you have enough.	لم لا تشترين العالم
If any country has suffered enough it is surely Angola.	ومن المؤكد أنه ما من بلد عانى مثل ما عانت أنغوﻻ.
A shilling put down a shilling. Surely a shilling's enough?	ألف شلن اخماد الشلن. بالتأكيد الشلن يكفي
Have you struggled long enough to say surely that you've come to the end?	هل عانيت بما يكفي لتقولي أن ك متأك دة من أن ك في النهاية
Surely she's been long enough here to know how fond I am of that sort of thing.	انها هنا معنا منذ مدة طويلة لتعرف كيف احب طريقة الطهو
I'm not thin enough, rich enough, beautiful enough, smart enough, promoted enough.	غنى أو جميل أو ذكى بما يكفى، غير مشهور أو محبوب بما يكفى.
Surely, surely.	بالتاكيد بالتأكيد
Enough, enough!	انسى الامر انسى الامر
Enough! Enough!	يكفى, يكفى
Enough, enough.	يكفي, يكفي!
Enough, enough.	كفى ، كفى
Enough... enough...	كفي.. كفي..
Enough, enough.	كافي , كافي
Enough. Enough.	كفى , كفى
And when it said unto him fear Allah , arrogance taketh him to sin . Enough for him is Hell surely an ill resort !	وإذا قيل له اتق الله في فعلك أخذته العزة حملته الأنفة والحمية على العمل بالإثم الذي أ مر باتقائه فحسبه كافيه جهنم ولبئس المهاد الفراش هي .
And when it said unto him fear Allah , arrogance taketh him to sin . Enough for him is Hell surely an ill resort !	وإذا ن ص ح ذلك المنافق المفسد ، وقيل له اتق الله واحذر عقابه ، وك ف عن الفساد في الأرض ، لم يقبل النصيحة ، بل يحمله الكبر وحمي ة الجاهلية على مزيد من الآثام ، ف ح س ب ه جهنم وكافيته عذاب ا ، ولبئس الفراش هي .
Enough is enough.	لقد اكتفينا.
Enough is enough.	وهذا يكفي.
Enough! Oi! Enough!	كفى , كفى
Enough is enough.	لقد فاض الكيل
Enough, Felipe. Enough.	كفى يا فيليب ، كفى
Oh, enough. Enough.	هذا يكفي، يكفي
Enough! Enough, Phemius.	القت بلعنتها على أوديسيوس
Enough, Mentor, enough	هل الموت الذي تخاف منه كثيرا أنا رجل عجوز
Surely surely it's infinity.	بالتأكيد ومن المؤكد أنها اللانهاية.
But, enough is enough.	.لكن ، الكفاية هي الكفاية
Master. Master. Enough, enough.	سيدى ، سيدى كفى ، كفى
When Enough is Not Enough	حدود الـر ضا
Enough is not enough anymore.	وبهذا تلاشت الحدود التي قد يشعر الناس عندها بالقناعة والرضا.
Okay, okay, that's enough... enough...	حسنا ، حسنا ، هذا كافي بما فيه الكفاية
But, Chief... Enough is enough!	لكن يا زعيم اخرس
That's enough. Caesar cries Enough ?	ـ يكفي ذلك ـ قيصر يصيح يكفي
Enough. Enough! Make them stop!	كفى كفى اوقفهم
Not enough. Obedience isn't enough.	لا يكفي، الطاعة لا تكفي
Enough, enough. I'm not driving anymore.	لن افعلها, لن اقود في هذه الحالة
Enough. Enough. Don't distract the driver.	كفى, كفى لا تصرفى انتباه السائق
By God, enough stubbornness! Enough corruption!	والله ياسر للعناد ياسر للفساد
That's enough, that's enough. Everybody off.	. هذا يكفى ، هذا يكفى . ليتوقف الجميع
Now, now, Countess, enough is enough.	الآن ، الآن أيتها الكونتيسة يكفى ذلك
That's enough. Enough of your dancing.	هذا يكفي كفى من كلماتك الراقصة
I've had enough too. Had enough ofme?	لقد تحملت الكثير تحملت الكثير منى
Listen, Talbot, enough is enough. Wilbur's scared...	يكفي إلى هذا الحد .. ويلبور مرعوب
Well enough may not be good enough.	حسنا يكفي ق د لا ي ك ون جيد بما فيه الكفاية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية