Translation of "strong brand presence" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Brand - translation : Presence - translation : Strong - translation : Strong brand presence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Live strong. Then it became a brand. | عش قوي ا. ثم أصبح علامة تجارية. |
(c) Strong in country presence | )ج( قوة التواجد القطري |
Antarctica demands a strong United Nations presence. | إن انتاركتيكا تتطلب وجودا قويا لﻷمم المتحدة. |
And, in both North and Sub Saharan Africa, brand loyalty is strong, averaging 58 . | وفي كل من بلدان شمال وجنوب الصحراء الكبرى، يتسم المستهلكون بالولاء القوي للعلامة التجارية، بمتوسط 58 . |
The retail network consists of approximately 4,200 filling stations in 11 countries with a strong brand portfolio. | تتكون شبكة متاجر التجزئة من حوالي 4،200 محطات تعبئة الوقود في 11 بلدا مع مجموعة تجارية قوية . |
And establishing a strong physical presence throughout the country will be time consuming and expensive. | وإقامة وجود مادي قوي في مختلف أنحاء البلاد سوف يكون إهدارا للوقت والمال. |
MS A playful, mindful brand. What is your brand? | أم أس لعوب، وإذ تضع في اعتبارها علامة تجارية. ما هي العلامة التجارية الخاصة بك |
Right or wrong, it's a brand. A brand sticks. | سواء أكان خطأ أم صوابا فهذه وصمة والوصمة تلازمك |
Brand X. | براند إكس |
What brand? | أي نوع |
No brand. | لا علامات عليها |
What brand? | أي ماركة تريدين |
Brand new. | جديدتان |
It is possible that Europe could build up a strong presence in Iraq, including a military presence, if a future democratically elected Iraqi government should request it. | ومن الممكن أن تبني أوروبا لنفسها حضورا قويا في العراق، بما في ذلك تواجدها العسكري، إذا ما طلبت منها ذلك في المستقبل حكومة عراقية منتخبة ديموقراطيا . |
Only an effective ceasefire, a political solution and a strong international security presence can accomplish those objectives. | ولا يمكن أن يحقق هذين الهدفين إلا وقف إطلاق نار فعال وحل سياسي وتواجد أمني دولي قوي. |
It's brand new. | إنها جديدة. |
Stewart Brand Whoa. | ستيوارت براند مرحبا . |
It's brand new. | إنه أمر جديد للغاية. |
BRAND N EW? | بمحرك رودستر 34 |
In Northeast Asia, where the US military has traditionally maintained a strong presence, we are modernizing our posture. | وفي شمال شرق آسيا، حيث حافظت المؤسسة العسكرية الأميركية تقليديا على تواجدها القوي، نعمل على تحديث وضعنا. |
Given its immense scientific importance as a treasure trove of data, Antarctica demands a strong United Nations presence. | إن أنتاركتيكا، في ضوء أهميتها العلمية الهائلة بوصفها توفر كنزا هائﻻ من البيانات، تتطلب وجودا قويا لﻷمم المتحدة. |
A targeted, country focused strategy. UNOPS will strengthen its country presence in a select number of countries where the volume of operations and donor commitment warrants a strong UNOPS presence. | 29 استراتيجية مركزة وموجهة قطريا سيعزز مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع وجوده القطري في عدد منتقى من البلدان يستدعي فيها حجم العمليات والتزام المانحين وجودا قويا للمكتب. |
Since then, bloggers have continued covering this alternative form of art which enjoys a strong presence throughout the region. | ومنذ ذلك الوقت، استمر المدونين في تغطية هذا النوع البديل من الفنون الذي يحظى بتواجد كثيف في المنطقة. |
Trashing the ASEAN Brand | تلطيخ سمعة منظمة آسيان |
No brand name, either. | ولم نر على اللوحة أيضا اسم ماركة أو علامة تجارية. |
Provision of brand products | توفير منتجات ذات اسم تجاري |
That was brand new... | إنها أحدث موديل... |
Man Um, my brand? | الرجل علامتي |
This is brand new. | انها جديدة جدا. |
It's a designer brand. | ! إنها أحذية مصممة |
She's a real brand! | مرحة، أليس كذلك |
How about Lucy Brand? | ماذا عن لوسي براند |
Suppose we brand you. | من المفترض أن نقطعك |
A brand new product. | منتج جديد |
A brand new Lektor. | ليكتور جديده |
What I mean is, it's their brand against our brand. We've got to compete. | أن علامتهم التجارية ضد علامتنا التجارية، علينا أنا ننافسهم. |
Many service stations carry the brand of one of the oil majors (BP, Shell, Mobil, etc.) others carry the brand of secondary marketers, while still others carry the brand of a distributor and some carry their operators' own brand or no brand at all. | وتشير الخبرة المكتسبة من خصخصة نظم التوزيع إلى أن وفورات التكلفة المحتملة في التوزيع، التي يبلغ نصيبها نحو 30 40 في المائة من مجموع تكلفة الكهرباء، يمكن أن تكون هامة. |
Where the retailer has a particularly strong identity (such as Marks Spencer in the UK clothing sector) this own brand may be able to compete against even the strongest brand leaders, and may outperform those products that are not otherwise strongly branded. | عندما كان البائع له هوية قوية خاصة (مثل ماركس اند سبنسر البريطانية في قطاع الملابس) فيمكن أن تكون هذه الماركة الخاصة قادرة على المنافسة أمام حتى أقوى قادة العلامات التجارية، التي قد تتفوق على المنتجات التي لا تحمل بدلا من ذلك على علامة تجارية قوية. |
Rather strong but unorthodox policy intervention was an integral part of their successful brand of heterodox gradualism tailored to local conditions (Birdsall, et al, 2005 145) | وكان تدخل السياسات القوي بالأحرى لكن غير المتشدد جزءا لا يتجزأ من نموذجهما الناجح من نماذج التدر جية الإبداعية المصممة خصيصا تبعا للأوضاع المحلية (بيردسال، وآخرون، 2005 145، (Birdsall, et al, 2005 145. |
Future competitive edge comes from the ability to conceive, develop and market products that deliver a very strong functional benefit while reinforcing UNICEF brand equity values. | وتنبني الميزة التنافسية المستقبلية على القدرة على تصميم وتطوير وتسويق منتجات ذات فائدة عملية كبيرة وتعزز في نفس الوقت قيمة العلامة التجارية لليونيسيف. |
Mittal is mainly based in Eastern Europe, but also has a strong presence in Asia (South Korea) and Latin America. | وتتخذ ميتال من أوروبا الشرقية مقرا لها في الأساس، لكنها تتمتع أيضا بحضور قوي في آسيا (كوريا الجنوبية) وأميركا اللاتينية. |
For, His letters, they say, are weighty and strong, but his bodily presence is weak, and his speech is despised. | لانه يقول الرسائل ثقيلة وقوية واما حضور الجسد فضعيف والكلام حقير. |
WFP has a strong presence in most of these countries, with various programmes targeting food aid to the hungry poor. | وللبرنامج حضور قوي في معظم هذه البلدان يقترن ببرامج شتى توجه المعونة الغذائية إلى الفقراء الجوعى. |
Yesterday and today have been marked by a strong presence of both the present and the future in this Hall. | لقد تميز الأمس واليوم بحضور قوي للحاضر والمستقبل في هذه القاعة. |
In both of these roles, we must take a strong and coherent stand against the Indonesian presence in East Timor. | وفي كل من هذين الدورين، ينبغي أن نتخذ موقفا قويا وثابتا ضد الوجود اﻻندونيسي في تيمور الشرقية. |
Related searches : Brand Presence - Strong Presence - Strong Brand - Strong Market Presence - Strong International Presence - Strong Public Presence - Strong Local Presence - A Strong Presence - Strong Global Presence - Have Strong Presence - Strong Web Presence - Strong Employer Brand - A Strong Brand - Strong Brand Identity