Translation of "special needs teacher" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Needs - translation :

الاحتياجات

Special - translation :

خاص

Special needs teacher - translation :

المعلم الاحتياجات الخاصة

Teacher - translation :

مدرس

Keywords : يحتاجك يحتاجه تحتاجه يحتاج للمساعدة مميز مميزة مميزاً المميز خاصّ معلمة معلم مدرس المعلم معلّم

Examples (External sources, not reviewed)

His special teacher was an Arab from Baghdad.	كما كان معلمه الخاص عربيا من بغداد.
Countries with special needs	البلدان ذات الاحتياجات الخاصة
8.6 Special needs education	8 6 التعليم المتخصص
Women with special needs	النساء ذوات اﻻحتياجات الخاصة
No special needs schools.	لا مدارس احتياجات خاصة.
A plan to conduct the national assessment of teacher training needs was drafted.	ووضعت خطة لإجراء التقييم الوطني للاحتياجات التدريبية للمدرسين.
Diagnosing areas where a teacher needs to improve is only half the battle.	فتشخيص المجالات التي يحتاج المدرس أن يتحسن فيها ليست سوى نصف المعركة.
In the United Kingdom, special needs often refers to special needs within an educational context.	أما في المملكة المتحدة، فغالب ا ما يشير مصطلح الاحتياجات الخاصة إلى الاحتياجات الخاصة الواردة في إطار السياق التعليمي.
One day, when I was a special education high school teacher,	ذات يوم، عندما كنت مدرس ا للتربية الخاصة في المدرسة الثانوية،
Special needs of developing countries	الاحتياجات الخاصة للبلدان النامية
G. Special needs of subpopulations	زاي اﻻحتياجات الخاصة للفئات الثانوية من السكان
Meeting the special needs of Africa	تلبية الاحتياجات الخاصة لأفريقيا
Education of children with special needs	تعليم الأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة
Meeting the special needs of Africa	تلبية الاحتياجات الخاصة في أفريقيا
Teacher training needs to be improved greatly. The budgetary allocation for education must also be increased.	ويلزم تحسين تدريب المعلمين بدرجة كبيرة وزيادة الاعتمادات المخصصة للتعليم أيضا.
Recognizing further the special needs of Africa,	وإذ تدرك كذلك الاحتياجات الخاصة لأفريقيا،
VII. Meeting the special needs of Africa	سابعا تلبية الاحتياجات الخاصة لأفريقيا
C. Delivery of assistance and special needs	جيم تقديم المساعدة وتلبية الاحتياجات الخاصة
Disabled Children and Children with Special Needs	الأطفال المعوقون وذوو الاحتياجات الخاصة
G. Special needs of subpopulations . 57 16	زاي اﻻحتياجات الخاصة للفئات الثانوية من السكان ٧٥ ٨١
(i) The special needs of disabled persons	)ط( اﻻحتياجات الخاصة لﻷشخاص المعوقين
(e) Focusing on special needs efforts of working with vulnerable or special populations	(ﻫ) التركيز على الاحتياجات الخاصة الجهود الرامية إلى العمل مع الفئات المعر ضة للخطر أو ذات الاحتياجات الخاصة من السكان
I am not equal to his special needs.	أنا لست م ضاهية إلى إحتياجاته الخاص ة
The Millennium Declaration emphasized the special needs of Africa.	لقد شدد إعلان الألفية على الاحتياجات الخاصة لأفريقيا.
It needs special skills. What do you say, huh?	تحتاج لمهارات خاصه اليس كذلك
Teacher Oh, Teacher Jung, that's okay, right?	معلميينى هذا افضل حسنا
Teacher!	استاذ!
Teacher!	استاذه!
Teacher!	معل مة
Teacher	المعلم النهج المبتكرة التي أحاول اعتمادها هنا للتأكد من أن
Teacher	المعلم ذلك هو جعل وظيفته أصعب قليلا من الأرجح أن طلبت منه
Teacher!	استاذ استاذ
Teacher!	معلمتي
Teacher.	معلمتي
Teacher.	سيدتى
Teacher.	معلمتى
Teacher!	أيتها المعلمه
Teacher?	المدرس
Teacher.	معلمة
This is also referred to as special educational needs (SEN).	ويشار إليها كذلك باسم الاحتياجات التعليمية الخاصة (SEN).
Teacher, honestly, you like Teacher Il Woo right?	معلمتى, بصراحة آنت معجبة بالمعلم إيل وو , صحيح
(c) Improve the coordination between indigenous and teachers' organizations to assess curricula gaps and improve teacher training modules on indigenous needs.	(ج) تحسين التنسيق بين منظمات الشعوب الأصلية ومنظمات المدرسين لتقييم الثغرات في المقررات وتحسين وحدات تدريب المدرسين المتعلقة باحتياجات الشعوب الأصلية.
I'm the teacher what you call an exchange teacher.	أنا بالأصل معلمة , من النوع الذي يمكنك أن تدعوه معلمة بديلة
Here the question arises whether the United Nations has realized our special possibilities and our special needs.	وهنا يثور السؤال عما اذا كانت اﻷمم المتحدة قد أدركت إمكانياتنا الخاصة واحتياجاتنا الخاصة.
The Secretary General's report rightly acknowledges the special needs of Africa.	ويصيب الأمين العام بالتسليم في تقريره بالاحتياجات الخاصة لأفريقيا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية