Translation of "special needs school" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Countries with special needs
البلدان ذات الاحتياجات الخاصة
8.6 Special needs education
8 6 التعليم المتخصص
Women with special needs
النساء ذوات اﻻحتياجات الخاصة
No special needs schools.
لا مدارس احتياجات خاصة.
An amendment to the Governor in Council Education Regulations in 2004 allows a student with special needs to be funded to attend a designated special education private school.
504 تم إدخال تعديل على أنظمة التعليم الصادرة عن حاكم الإقليم في عام 2004 بحيث أصبحت تنص على تقديم دعم مالي إلى الطلاب الذين لديهم احتياجات خاصة لمساعدتهم على الالتحاق بمدارس خاصة تلبي هذه الاحتياجات.
In the United Kingdom, special needs often refers to special needs within an educational context.
أما في المملكة المتحدة، فغالب ا ما يشير مصطلح الاحتياجات الخاصة إلى الاحتياجات الخاصة الواردة في إطار السياق التعليمي.
Special needs of developing countries
الاحتياجات الخاصة للبلدان النامية
G. Special needs of subpopulations
زاي اﻻحتياجات الخاصة للفئات الثانوية من السكان
Meeting the special needs of Africa
تلبية الاحتياجات الخاصة لأفريقيا
Education of children with special needs
تعليم الأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة
Meeting the special needs of Africa
تلبية الاحتياجات الخاصة في أفريقيا
Re do the school, make it serve the community needs.
اعيدوا صناعة مدارسكم لكي تخدم مجتمعاتكم
Apu needs new clothes, he's going to school in rags.
و (أوبو) يحتاج لملابس جديدة فهو يذهب للمدرسة بملابس رثة
Segregated students may attend a school where non deaf classes are provided, but spend their time in a separate classroom for students with special needs.
ويمكن للطلاب المعزولين الالتحاق بنفس المدرسة حيث تتوفر الصفوف العادية، لكن يقضون وقتهم بشكل خاص في أحد الصفوف المستقلة بالطلاب ذوي الاحتياجات الخاصة.
Recognizing further the special needs of Africa,
وإذ تدرك كذلك الاحتياجات الخاصة لأفريقيا،
VII. Meeting the special needs of Africa
سابعا تلبية الاحتياجات الخاصة لأفريقيا
C. Delivery of assistance and special needs
جيم تقديم المساعدة وتلبية الاحتياجات الخاصة
Disabled Children and Children with Special Needs
الأطفال المعوقون وذوو الاحتياجات الخاصة
G. Special needs of subpopulations . 57 16
زاي اﻻحتياجات الخاصة للفئات الثانوية من السكان ٧٥ ٨١
(i) The special needs of disabled persons
)ط( اﻻحتياجات الخاصة لﻷشخاص المعوقين
During the reporting period, the Agency's strategy on school health services was revised to improve service standards and give more attention to children with special health needs.
81 وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، ن قحت استراتيجية الوكالة للخدمات الصحية المدرسية بغية تحسين معايير الخدمات وإيلاء مزيد من الاهتمام للأطفال ذوي الاحتياجات الصحية الخاصة.
(e) Focusing on special needs efforts of working with vulnerable or special populations
(ﻫ) التركيز على الاحتياجات الخاصة الجهود الرامية إلى العمل مع الفئات المعر ضة للخطر أو ذات الاحتياجات الخاصة من السكان
I am not equal to his special needs.
أنا لست م ضاهية إلى إحتياجاته الخاص ة
Their needs are met as far as possible within the public school system.
ويتم، إلى أكبر حد ممكن، تلبية احتياجاتها داخل النظام المدرسي العام.
The Millennium Declaration emphasized the special needs of Africa.
لقد شدد إعلان الألفية على الاحتياجات الخاصة لأفريقيا.
It needs special skills. What do you say, huh?
تحتاج لمهارات خاصه اليس كذلك
One day, when I was a special education high school teacher,
ذات يوم، عندما كنت مدرس ا للتربية الخاصة في المدرسة الثانوية،
This is also referred to as special educational needs (SEN).
ويشار إليها كذلك باسم الاحتياجات التعليمية الخاصة (SEN).
In order to satisfy the needs of foreign expatriate communities, more foreign schools, including the American School, the British School, the Indian and Pakistani schools, the Ethiopian School, the Ghanaian School, etc., were opened to provide each foreign community with its own school.
تقديم المعلومات العامة للطلاب من خلال دليل الطالب الشامل.
Special Representative of the Secretary General for the United Nations International School
الممثل الخاص لﻷمين العام لمدرسة اﻷمم المتحدة الدولية
I hear your kid got into a special foreign language high school.
أسمع طفلك حصلت في مدرسة اللغات الأجنبية درجه عالية.
You know, the school newspaper needs a new cartoonist, and you should be the cartoonist.
تحتاج إلى رسام كرتوني، ويجب أن تكون رسام كرتوني.
Here the question arises whether the United Nations has realized our special possibilities and our special needs.
وهنا يثور السؤال عما اذا كانت اﻷمم المتحدة قد أدركت إمكانياتنا الخاصة واحتياجاتنا الخاصة.
The Secretary General's report rightly acknowledges the special needs of Africa.
ويصيب الأمين العام بالتسليم في تقريره بالاحتياجات الخاصة لأفريقيا.
The strengthening of the security sector needs special, long term attention.
وفي هذا الصدد يستلزم إيلاء تعزيز قطاع الأمن اهتماما خاصا في الأجل الطويل.
The Millennium Declaration referred to the special needs of such States.
وقد أشار إعلان الألفية إلى الاحتياجات الخاصة لتلك الدول.
C. Women with special needs disabled, elderly, migrant and refugee women
جيم النساء ذوات اﻻحتياجات الخاصة النساء المعوقات، والمسنات، والمهاجرات والﻻجئات
Well, there is a special school in Paris for talented people like you.
حسنا ، هناك مدرسة خاصة في باريس للموهوبين أمثالك
Most existing secondary schools are state schools. In secondary schools, the curricula of regular secondary school are followed, including the education of students with special needs, as well as the education of adults.
156 والمدارس الثانوية يمكن أن تكون ملكية حكومية وملكية خاصة، ومعظم المدارس الثانوية القائمة هي مدارس حكومية، تتبع المناهج الدراسية للمدرسة الثانوية العادية، بما في ذلك تعليم الطلبة ذوي الاحتياجات الخاصة، فضلا عن تعليم الكبار.
Those peace agreements inevitably fail to address the special needs of women.
وبالنتيجة تقصر تلك الاتفاقات عن الوفاء بالاحتياجات الخاصة للمرأة.
(q) Noting the special needs of least developed tropical timber producer countries.
(ف) وإذ تضع في الحسبان الاحتياجات الخاصة لأقل البلدان نموا المنتجة للأخشاب الاستوائية.
(q) Noting the special needs of least developed tropical timber producer countries.
المادة 1 الأهداف
Like the Secretary General, we too recognize the special needs of Africa.
ونحن، شأننا شأن الأمين العام، نسلم أيضا بالاحتياجات الخاصة لأفريقيا.
Here, highest priority must be given to the special needs of children.
وهنا يجب إيلاء أولوية قصوى للاحتياجات الخاصة للأطفال.
More resources need to be devoted to interventions focusing on special needs.
فترة تقديم تقارير الإبلاغ

 

Related searches : Special Needs - School Needs - Special School - Special Needs Support - Special Needs Students - Needs Special Attention - Special Needs Trust - Special Access Needs - Special Needs Assistant - Needs Special Care - Children Special Needs - Special Needs And - Special Needs Education - With Special Needs