Translation of "sound budgetary management" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Budgetary - translation : Management - translation : Sound - translation : Sound budgetary management - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
C. Improved management practices in budgetary and financial management | جيم تحسين الممارسات الإدارية في إدارة الشؤون المالية والميزانية |
A. Management, budgetary and administrative issues | ألف مسائل التنظيم والميزانية واﻻدارة |
1. Management, budgetary and administrative issues | ١ مسائل التنظيم والميزانية واﻹدارة |
17 18 Environmentally sound management of | اﻹدارة السليمة بيئيا للنفايات الخطرة |
K. Environmentally sound management of wastes | كاف اﻹدارة السليمة بيئيا للنفايات |
A. Reports on management, budgetary and administrative issues | ألف تقارير عن مسائل التنظيم والميزانية واﻻدارة |
17 18. Environmentally sound management of hazardous wastes | ١٧ ١٨ اﻹدارة السليمة بيئيا للنفايات الخطرة |
1. Environmentally sound management of biotechnology (chapter 16). | ١ اﻹدارة السليمة بيئيا للتكنولوجيا الحيوية )الفصل ١٦(. |
Chapter 19. Environmentally sound management of toxic chemicals | الفصل ١٩ اﻹدارة السليمة بيئيا للكيماويات السامة |
Environmentally sound management of hazardous wastes (decision 17 18) | اﻻدارة السليمة بيئيا للنفايات الخطرة )المقرر ١٧ ١٨( |
K. Environmentally sound management of wastes . 97 104 20 | كاف اﻹدارة السليمة بيئيا |
(j) Environmentally sound urban energy planning, development and management projects | )ي( مشاريع تخطيط الطاقة السليمة بيئيا في المناطق الحضرية وتطويرها وإدارتها |
Companies know that sound risk management strategies depend on solid data. | وتدرك الشركات أن استراتيجيات إدارة المخاطر السليمة تعتمد على بيانات ثابتة. |
4. Environmentally sound management and exploitation of mineral and energy resources. | ٤ ادارة واستغﻻل الموارد المعدنية وموارد الطاقة بطريقة سليمة بيئيا |
3. Safe and environmentally sound management of radioactive wastes (chapter 22). | ٣ اﻹدارة المأمونة والسليمة بيئيا للنفايات المشعة )الفصل ٢٢(. |
The Department has responsibility for providing management services and for establishing sound management and financial systems and controls. | فاﻹدارة مسؤولة عن توفير الخدمات اﻹدارية وعن إقامة نظم وضوابط إدارية ومالية سليمة. |
A number of complex management and budgetary problems would take longer to solve. | وهناك عدد من المشاكل الإدارية والميزانية المعقدة التي تحتاج إلى وقت أطول لحلها. |
Technical guidelines for the environmentally sound management of persistent organic pollutant wastes | تحديد مستويات التدمير والتحويل الدائم اللازمة لكفالة عدم ظهور خصائص الملوثات العضوية الثابتة وفق المحدد في الفقرة 1 من المرفق دال |
The Court is committed to the sound financial management of its activities. | 12 وتلتزم المحكمة بالإدارة المالية السليمة لأنشطتها. |
Item 5 (e) Environmentally sound management of ship dismantling (decision VII 26) | البند 5 (ﻫ) الإدارة السليمة بيئيا لتفكيك السفن (المقرر 7 26) |
(f) Technology assessment in support of the management of environmentally sound technology | )و( تقييم التكنولوجيا لدعم إدارة التكنولوجيا السليمة بيئيا |
Stressing also the importance of a sound enabling environment for effective debt management, | وإذ تشدد أيضا على أهمية تهيئة بيئة مواتية سليمة من أجل الإدارة الفعالة للديون، |
Many ministers underlined the importance of sound public management to achieve aid effectiveness. | وأكد كثير من الوزراء على أهمية الإدارة العامة السليمة لتحقيق فعالية المعونة. |
4. Environmentally sound management of solid wastes and sewage related issues (chapter 21). | ٤ اﻹدارة السليمة بيئيا للنفايات الصلبة والمسائل المتصلة بالمجاري )الفصل ٢١(. |
Sound use of agricultural inputs integrated plant nutrition systems and integrated pest management. | )د( اﻻستخدام السليم للمدخﻻت الزراعية apos ١ apos النظم المتكاملة للتغذية النباتية، apos ٢ apos المكافحة المتكاملة لﻵفات. |
Need for multisectoral commitment at the international level to the sound management of chemicals | رابعا الحاجة إلى التزام متعدد القطاعات على المستوى الدولي للإدارة السليمة للمواد الكيميائية |
(c) Tthe environmentally sound management of wastes consisting of, containing or contaminated with hHexachlorobenzene | (ج) الإدارة السليمة بيئيا للملوثات التي تتكون من أو تحتوي على أو ملوثة بسداسي كلورو البنزين |
(d) Tthe environmentally sound management of wastes consisting of, containing or contaminated with DDT | (د) الإدارة السليمة بيئيا للملوثات التي تتكون من أو تحتوي على أو ملوثة بالـ د. د. ت. |
(c) Environmentally sound management of wastes consisting of, containing or contaminated with hexachlorobenzene (HCB) | (ج) الإدارة السليمة بيئيا لنفايات تتكون من، أو تشتمل على أو ملوثة بسداسي كلورو البنزين (HCB) |
(d) Environmentally sound management of wastes consisting of, containing or contaminated with dicholorodiphenyltrichloroethane (DDT). | (د) الإدارة السليمة بيئيا لنفايات تتكون من، أو تشتمل على أو ملوثة بثنائي كلورو الفينيل ثلاثي كلورو الإيثان (DDT). |
Unified budgetary and administrative management in the field is critical to both efficiency and cost effectiveness. | وتوحيد مهمة تنظيم شؤون الميزانية واﻻدارة في الميدان أمر حاسم اﻷهمية في تحقيق الكفاءة وفعالية التكاليف. |
The hardware and software selection and procurement processes have been based on sound management practices. | فقد استند اختيار المعدات والبرامج، وعمليات الشراء إلى ممارسات إدارية سليمة. |
D. Technology assessment in support of the management of environmentally sound technology . 59 63 13 | دال تقييم التكنولوجيا لدعم إدارة التكنولوجيا السليمة بيئيا .. ٥٩ ٦٣ ١٤ |
The application of economic analysis and policy instruments for sound environmental management and sustainable development. | تطبيق التحليل اﻻقتصادي وأدوات السياسات من أجل تحقيق اﻹدارة البيئية السليمة والتنمية المستدامة. |
The report also presents a series of profiles of the improved management practices, organized according to their functional areas centralized support services human resources management and financial and budgetary management. | 7 ويعرض التقرير أيضا مجموعة من البيانات المجملة للممارسات الإدارية المحسنة، مصنفة حسب مجالاتها الوظيفية خدمات الدعم المركزي وإدارة الموارد البشرية والإدارة المالية وإدارة الميزانية. |
The delegation of authority has resulted in procedures becoming progressively streamlined without weakening sound management policies. | وقد أفضى ذلك التفويض إلى تبسيط تدريجي لمسار الإجراءات، دون إضعاف السياسات الإدارية السليمة الحالية. |
Attention will also be given to the design of new measures to promote sound personnel management. | وسيولى اهتمام أيضا إلى وضع تدابير جديدة لتعزيز اﻻدارة السليمة للموظفين. |
(g) Promoting harmonious economic development through environmentally sound and sustainable management of human and natural resources | )ز( تعزيز التنمية اﻻقتصادية المتناسقة من خﻻل اﻻدارة السليمة بيئيا والمستدامة للموارد البشرية والطبيعية |
Management of waste through cost effective and environmentally sound management systems have benefited from partnership projects facilitated by UNDP and regional and national organizations. | 37 استفادت عمليات إدارة النفايات، من خلال أنظمة إدارة فعالة من حيث التكلفة وسليمة بيئيا، من مشاريع الشراكة التي ييسرها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والمنظمات الإقليمية والوطنية. |
They also enable engineering and business management students to become involved in environmentally sound management and technology development from the earliest stages of their careers. | كما تمكن طﻻب الهندسة وادارة اﻷعمال من المشاركة في ادارة وتنمية تكنولوجيات سليمة بيئيا من المراحل اﻷولى من حياتهم الوظيفية. |
Partnerships between governments and foreign investors are at the core of the sound management of natural resources. | والواقع أن الشراكات بين الحكومات والمستثمرين الأجانب تقع في صميم الإدارة السليمة للموارد الطبيعية. |
(a) Further recognizing the contribution to be made by the sound management of chemicals to sustainable development | (أ) زيادة الاعتراف بالمساهمة التي تقدمها الإدارة السليمة للمواد الكيميائية في التنمية المستدامة |
To put it simply, a sound management system cannot operate with rigid bureaucratic structures and institutional inflexibilities. | وبعبارة بسيطة لا يمكن لنظام إدارة سليم أن يعمل بهياكل بيروقراطية جامدة وعدم مرونة مؤسسية. |
1. Takes note of the report of the Executive Director on environmentally sound management of hazardous wastes | ١ يحيط علما بتقرير المديرة التنفيذية بشأن اﻹدارة السليمة بيئيا للنفايات الخطرة |
Budgetary spending can be sustained through the price cycle when there is an effective risk management system in place. | ويمكن دعم الإنفاق من الميزانية بواسطة دورة الأسعار عند وجود نظام فعال لإدارة المخاطر. |
Related searches : Budgetary Management - Sound Budgetary Policies - Sound Management - Sound Economic Management - Sound Management System - Sound Risk Management - Environmentally Sound Management - Sound Environmental Management - Sound Financial Management - Sound Waste Management - Sound Fiscal Management - Budgetary Proposal - Budgetary Process