Translation of "social security fund" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Fund - translation : Security - translation : Social - translation : Social security fund - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 7 medical centres run by the National Social Security Fund | 7 مراكز طبية تابعة للصندوق الوطني للضمان الاجتماعي |
| The Social Security Fund covers all persons afflicted by occupational illnesses and injuries. | يتولى المعهد العالي للصحة والسلامة المهنية والبيئة إعداد العناصر البشرية المتخصصة في هذا المجال |
| Indeed, the Social Security Fund was initially set up with technical assistance from ILO. | بل ان صندوق الضمان اﻻجتماعي قد تأسس، أول ما تأسس، بفضل المساعدة التقنية المقدمة من منظمة العمل الدولية. |
| The protection will be covered by means of the establishment of a collective fund separated from the existing social security fund. | وستوفر هذه الحماية باستحداث صندوق جماعي منفصل عن صندوق التأمين الاجتماعي القائم. |
| 4. Social Investment Fund | ٤ صندوق التكيف اﻻجتماعي |
| The government has established the National Social Security Insurance Fund to provide social assistance for employees in the private sector and elsewhere. | وقد أنشأت الحكومة الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي الذي يباشر العمل الاجتماعي من أجل العمال برواتب في القطاع الخاص وما شابه. |
| 2. Social Investment Fund . 15 | ٢ صندوق اﻻستثمار اﻻجتماعي |
| A dollar bill is an IOU from the government, just like a Social Security Trust Fund bond is. | وورقة الدولار ليست أكثر من سند دين تتعهد الحكومة بموجبة بدفع القيمة المسجلة عليها، وهذه أيضا حال سندات صندوق الضمان الاجتماعي. |
| Trust Fund for Social Development 150.0 | الصندوق اﻻستئماني للتنمية اﻻجتماعية |
| Trust Fund for Social Defence 730.0 | الصندوق اﻻستئماني للدفاع اﻻجتماعي |
| Trust Fund for Social Development 150.0 | من أجل التنمية الصنــدوق اﻻستئمانــي لرصــد واستعـراض وتقييم استراتيجيات |
| Trust Fund for European Social Development | الصندوق اﻻستئماني للتنمية اﻻجتماعية في أوروبا |
| According to Act No. 20 of 1998, the Social Security Fund is responsible for protecting and rehabilitating juvenile delinquents. | 2 يتولى صندوق التضامن الاجتماعي بموجب أحكام القانون رقم 20 لسنة 1998 مسؤولية توفير الحماية والتأهيل للأحداث الجانحين. |
| It is also investigating the use of the National Social Security Fund (NSSF) to finance housing for NSSF members. | وهي تبحث أيضا في استخدام الصندوق الوطني للضمان اﻻجتماعي لتمويل مساكن أعضائه. |
| Social Security Benefits | استحقاقات الضمان الاجتماعي |
| (a) Social Security | )أ( الضمان اﻻجتماعي |
| (b) Social security. | )ب( الضمان اﻻجتماعي |
| Trust Fund for Economic and Social Information 122.3 | الصندوق اﻻستئماني لﻹعﻻم اﻻقتصادي واﻻجتماعي |
| 122.3 Trust Fund for Economic and Social Information 122.3 | الصندوق اﻻستئماني لﻻعﻻم اﻻقتصادي واﻻجتماعي |
| Trust Fund for International Economic and Social Research 250.0 | الصندوق اﻻستئماني للبحوث اﻻقتصادية واﻻجتماعية الدولية |
| Trust Fund for the World Summit for Social Development | الصندوق اﻻستئماني لمؤتمر القمة العالمي للتنمية اﻻجتماعية |
| (d) Support to the Social and Emergency Investment Fund. | )د( تقديم الدعم لصندوق اﻻستثمارات اﻻجتماعية وحاﻻت الطوارئ. |
| UNDP Trust Fund for Social Mobilization for Development . 115 | صنــدوق البرنامــج اﻻنمائـي اﻻستئماني للتعبئة اﻻجتماعية من أجل التنمية |
| Social Security Benefits VNPF | استحقاقات الضمان الاجتماعي صندوق التكافل الوطني بفانواتو |
| Mexican Social Security Institute | المؤسسة المكسيكية للضمان الاجتماعي |
| (2) Social security contributions | )ب( اشتراكات الضمان اﻻجتماعي |
| My Social Security number. | رقم تأمينى الإجتماعى |
| But these limited kinds of choices for example, a T bill fund with 90 in T bills and 10 in an indexed stock fund could easily be introduced into the public social security system. | لكن هذه الأنماط المقيدة من الخيارات ـ على سبيل المثال، سندات الخزانة المسماة (T bill) بواقع 90 في سندات (T bill) و10 في أحد الأسهم المفهرسة ـ من الممكن استيعابها بسهولة ضمن نظام الضمان الاجتماعي الحكومي. |
| 324.0 Trust Fund for Internatinal Economic and Social Research 250.0 | الصندوق اﻻستئماني للبحوث اﻻقتصادية واﻻجتماعية الدولية |
| Director General, Arab Development Fund for Economic and Social Development. | أونيل، مورين )كندا( ـ المديرة التنفيذية بمعهد الشمال ـ الجنوب. |
| Trust Fund for the World Summit for Social Development 500.0 | الصندوق اﻻستئماني لمؤتمر القمة العالمي للتنمية اﻻجتماعية |
| Benefiting from social security programmes. | الاستفادة من برامج التأمين الاجتماعي |
| D. Social security and welfare | دال الضمان اﻻجتماعي والرعاية اﻻجتماعية |
| VI Social security . 306.1 306.4 | السادسة الضمان اﻻجتماعي |
| Social security comparative Indian experiences | اﻷمن الغذائي تجارب هندية مقارنة |
| (h) Concept of social security | )ح( مفهوم اﻷمن اﻻجتماعي |
| 324.0 (iii) Trust Fund for International Economic and Social Research 250.0 | apos ٣ apos الصندوق اﻻستئماني للبحث الدولي اﻻقتصادي واﻻجتاعي |
| Social security is one such example. | وي عد الضمان الاجتماعي أحد هذه الأمثلة. |
| Article 9 Right to social security | الأقاليم الشمالية الغربية 122 |
| Article 9 Right to social security | المادة 9 الحق في الضمان الاجتماعي |
| Article 13 Economic and social security | المادة 13 التأمين الاقتصادي والاجتماعي |
| In the field of social security | 5 في ميدان الضمان الاجتماعي |
| 12.3 Rural women and social security | 12 3 المرأة الريفية والضمان الاجتماعي |
| Integration into the social security system | الإدماج في نظام الضمان الاجتماعي |
| My Social Security number. 342... No. | رقم تأمينى الإجتماعى 342 ، لا |
Related searches : Social Fund - Security Fund - Social Security - Social Solidarity Fund - Social Pension Fund - Social Insurance Fund - European Social Fund - Social Venture Fund - Internal Security Fund - Social Security Number - Social Security Administration - Social Security Carrier - Social Security Rate - Social Security Agencies
