Translation of "so grown up" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
So grown up. | ك اب ر جدا . |
He's grown up so much. | لقد كبر كثيرا |
It's amazing. She's so grown up. | انه امر مدهش , لقد كبرت كثيرا |
Mode Grown up | الوضع نامي أعلى |
Grown up Timer | نامي أعلى المؤقت |
Grown up Mode | نامي أعلى الوضع NAME OF TRANSLATORS |
But now you're grown up, so fly its like a blessing | لكن الآن بعد أن كبرت ترفرف كأنك نعمة |
We grew up with digital technology and so we see it as all grown up. | لقد كبرنا مع التكنولوجيا الرقمية وبذلك فإننا نراها وكأنها اكتملت في نموها. |
You're already grown up. | ثم أنكي كبرتي بالفعل |
I've grown up already. | لقد ك برت بالفعل |
And very grown up. | سأعود للحفل |
He's really grown up. | لقد كبر فعلا |
She's all grown up. | لقد كبرت. |
I'm Abigail, grown up. | أنا أبيجيل بس كبرت |
So now we know that Torosaurus is actually a grown up Triceratops. | إذا نعرف الا ن ان توروسورس هو في الواقع ترايسيراتوبس أكثر ن موا |
PRINCETON America has grown up. | برينستون ــ لقد نضجت أميركا. |
Switch to Grown up mode | تحو ل إلى نامي أعلى نمط |
She's grown up, hasn't she? | انها كبرت ،أليس كذلك |
And all grown up now. | لقد كبرت |
So I did and stood amazed every week when these brilliant, grown up poets | إذا .. أديت حينها أدائي .. ووقفت مذهولة بكل هؤلاء الشعراء الناضجين المبدعين |
Grown up mode is currently active | نامي أعلى نمط هو نشط |
She'd grown up with a latrine. | لقد كبرت و هي تستخدم المراحيض. |
The children will be grown up. | سوف يكبر الأطفال |
Your daughter. She's all grown up. | إبنتك، لقد كبرت كثيرا |
So corruption has grown. | ومن هنا بدأ الفساد في النمو. |
You've grown so tall. | لقد أصبحت طويل جدا. |
We cannot tell her that suddenly Chote has grown up so you should change too | لا تستطيع أن تتغير الجدة بسرعة بمجرد أنك أنت كبرت |
My little charges are quite grown up. | غدا لقد كبر اطفالى الصغار |
I thought you'd grown up by now. | كنت أعتقد أنك نضجت |
Can't you wait till you're grown up? | ألا يمكنك الانتظار حتى تكبر |
I've been drinking since I'm grown up. | أنا أشرب منذ أن بلغت. |
I told you so! It is some one crying and it isn't a grown up person. | قلت لكم ذلك! فمن بعض البكاء واحد وأنه ليست |
So that means that all 1.3 billion Chinese have grown up with The Emperor's New Clothes, | هذا يعني أن 1.3 مليار صيني قد ترعرعوا مع قصص ك ملابس الامبراطور الجديدة |
In your shadow I have grown up the | في ظلك نشأت ورقة يديك ظللت عيني |
A child, now all grown up, dead inside. | الطفل، وقد كبر الآن، ميت من الداخل. |
That's the culture that's grown up around software. | التوقع بتحسن البرنامج مع الوقت. هذه هي الثقافة المتزايدة في صناعة البرمجيات. |
But he's grown up to be all right. | لكنه أصبح شخصا جيدا عندما كبر |
You've grown up into a fine young woman. | كبرت وصرت شابة جميلة |
Well, you've all grown up in my arms | حسنا، جميعكم قد كبرتم بين ذراعي |
So I'm a strong advocate of having grown up conversations that are based on numbers and facts. | لذا أنا أنصح بشدة أن نخوض في حوار جد ي حوارا مبنيا على الأرقام والحقائق. و أريد أن أختتم |
You have grown so much taller. | لقد ازدت طولا |
How she's grown. She's so pretty | لقد كبرت بسرعة , إنها جميلة للغاية |
Yet my hair's grown so long... | و غير ذلك شعري قد نمى كثيرا |
You think we might have grown up since then. | قد تظن بأننا أصبحنا أكثر حكمة منذ ذلك الحين. |
China, all grown up, going to be a looker! | الصين ستصبح اكثر جاذبية و ضخامة عندما نكبر ,اذن هي خصمنا ! |
Related searches : Grown-up - Grown Up - I Grown Up - More Grown Up - Grown Up Kids - Grown Up Woman - A Grown Up - Grown Up Children - Being Grown Up - Too Grown Up - Grown Up Child - Having Grown Up - All Grown Up - Grown Up With