Translation of "significant" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Significant - translation :

Keywords : هامّ هامة الهامة هام كبيراً

Examples (External sources, not reviewed)

Significant figures	هام
Other significant developments	تطورات هامة أخرى
Highly significant relationship.	وقد شكل ذلك علاقة كبيرة خطيرة .
Significant problems remained.	تبقت مشاكل هامة.
That's quite significant!	سننقذ٢٥٠ألف حياة كل عام. هذا هام للغاية
If you have a decimal count them as significant. they are significant.	اي اذا كان يوجد فاصلة عشرية، نقوم بعدهم واعتبارهم منازل هامة نعتبرهم منازل هامة
James Comer says that no significant learning can occur without a significant relationship.	جايمس كومر يقول أنه ليس هناك تعليم عظيم يحدث من غير علاقة عظيمة.
That could be significant.	يمكن أن يكون عظيما.
Significant cross jurisdictional initiatives	المبادرات الهامة الشاملة لعدة اختصاصات
Its role was significant.	وكــــان دورها كبيرا.
They're not statistically significant.	انها ليست نتائج احصائية واضحة
Which makes it significant.	وهو ما يجعل الأمر مهما .
It's significant to us.	انه ذو أهمية كبيرة لنا.
There's a significant difference.	هناك اختلاف كبير
This is very significant.	إنه شيئ ذو تأثير كبير .
If one of these had 3 significant figures and this have 2 significant figures, I can have only have 2 significant figures in my product.	واذا كان هذا لديه ثلاث منازل وهذا منزلتان، بالتالي سأحصل على منزلتين في الناتج
His letters become less significant.	رسائله أصبحت أقل أهمية.
These differences were highly significant.	وهذا الفرق ذو أهمية كبيرة
It is a significant achievement.	ولقد كان ذلك إنجازا على قدر عظيم من الأهمية.
The gaps would be significant.	وسيتضح أن هذه الفجوات كبيرة.
There were other significant reactions.	51 وكانت هناك ردود أفعال أخرى هامة.
Relative poverty, however, is significant.	على أن درجة الفقر النسبي كبيرة.
No significant contamination was detected.	ولم يرصد وجود أي تلوث على نطاق واسع.
Summary of significant accounting policies	موجز للسياسات المحاسبية الهامة
Significant contributions had been announced.	فقد أ علن عن تقديم تبرعات كبيرة.
Significant results have been achieved.	ولقد تحققت نتائــــج هامــة.
No significant constraints were encountered.	ولم تكن هناك أي قيود ذات بال.
However, regional differences are significant.	بيد أن اﻻختﻻفات بين المناطق هي اختﻻفات ﻻ تذكر.
Summary of significant accounting policies	موجز السياسات المحاسبية ذات اﻷهمية
Note 1. Significant accounting policies	المﻻحظة ١ السياسات المحاسبية الهامة
Significant digits in our conversation	ارقام هامه في حديثنا
All right. Very significant mark.	حسن ا. علامة كبيرة جدا .
So he made significant contributions.	فقد قام بالفعل بتقديم مساهمات متفرده فيه
And that's a significant entry.	وهذا يعتبر إضافة مهمة
So leading zero's not significant.	اذا غير مهمة
I think this is significant.	او في في فترة حياة اسلافهم. اظن ان هذا شيء هام
Do you think that's significant?	هل تظنون ان لهذا اهمية
But the most significant all...	لكـنالأهميـ ةتكمـ ن...
Significant investment is being made in projects focused on management reform, and significant benefits are being attained.	تكاليف الاستثمار مقابل الفوائد في سنة 2004
Let's see if we can learn a thing or two about significant figures, sometimes called significant digits.	دعونا نرى اذا كان يمكننا ان نتعلم شيئا او اثنان عن الاعداد ذات القيمة، واحيانا ما تسمى بالمنازل ذات القيمة
The cost and damage is significant.	والحقيقة أن التكاليف والأضرار المترتبة على ذلك هائلة.
But this was a significant start.	غير أنها كانت بداية على قدر كبير من الأهمية في كل الأحوال.
Nevertheless, the elections represented significant progress.	وبرغم كل ذلك، فقد عبرت الانتخابات عن تقدم ملموس.
European unity already faces significant constraints.	والواقع أن الوحدة الأوروبية تواجه بالفعل قيودا هائلة.
An equally significant segment is appalled.	وفي المقابل هناك شريحة أخرى على نفس القدر من الأهمية يروعها هذا الإنكار.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية