Translation of "should it happen" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Happen - translation : Should - translation : Should it happen - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It should be our collective ambition to make it happen again and to make it happen soon.
وينبغي أن يكــون هــدف طموحنــا الجماعي أن نجعله يشهد تلك العصور مرة أخرى وأن يشهدها قريبا.
I should be so all right. It will not happen again.
كان يجب أن أكون بخير لن يتكرر ذلك ثانية
That is what should happen.
وهذا ما يجب أن يكون.
Go on, something should happen now.
هيا، ينبغي أن يحدث شيء الأن.
Nothing big should happen again, right?
ليس هناك بالشىء الكبير يحدث صحيح
But what if something should happen?
ـ لكن ماذا لو أن هناك شئ ما يجب أن يحدث
She said, If anything should happen
قالت اذا حدث أي شيء
If anything should happen to me...
اذا حدث لي شيء ما
But if anything should happen to you this time, I wouldn't like it.
لكن أنا لا أحب أن يصيبك مكروه هذه المرة
All this data about you should just be conveyed, and you should do it once and that's all that should happen.
كل البيانات المتعلقة بك يجب أن تنقل، ويتوجب عليك فعل ذلك مرة واحدة وكل شئ يجب أن يحصل.
It could happen to anyone. It could happen to anyone.
من الممكن أن يحدث هذا لأى أحد من الممكن أن يحدث هذا لأى أحد
It didn't just happen, doctor. It was caused to happen.
لم يحدث من تلقاء نفسه يا دكتور . إن هذا حدث بسبب
Of course, this is what should happen.
بالطبع، هذا هو ما ينبغي أن يحدث.
Internal error in copyOrMove, should never happen
خطأ داخلي في copyOrMove ، يجب أن لا يحدث مطلقا
This should not be allowed to happen.
وهذا ﻻ يجوز أن يسمح بحدوثه.
So what should happen to this reaction?
الآن ماذا يجب ان يحصل لهذا التفاعل
Give us a few millennia and we humans should last those few millennia will it happen again? If we continue, it'll happen again.
اعطونا بضع آلاف من السنين و ينبغي علينا نحن البشر أن نستمر في الوجود خلال تلك الآلاف من السنين هل سيحدث ذلك مجددا إذا استمرينا في الوجود هل سيقع ذلك مرة اخرى.
I should have known it had to happen when I watched you leave the gathering.
كان ينبغى لى أن أعرف أن هذا سيحدث حين رأيتك تنصرفين عن التجمع
It didn't happen.
و لم يحدث ذلك.
It can happen.
من الممكن تحقيق هذا.
It does happen.
يحدث ذلك في بعض الافلام صدقوني . لقد رأيت ذلك،
It can happen.
هذا وارد الحدوث
Where'd it happen?
أين حدث ذلك
How'd it happen?
كيف حدث ذلك
How'd it happen?
كيف حدث هذا
It will happen.
مالذي س ي ح دث .
So it didn't happen. It was a dream that did not happen.
لذا لم تنفذ. كانت حلما لم يحدث
I knew it will happen, I was all scared it will happen.
لقد عرفت أن هذا سيحدث لقد خفت أن يحدث
(b) In particular, what should happen to property
)ب( وماذا سيحدث، بصفة خاصة، للممتلكات
Why did it happen?
لم حدث ذلك
Please make it happen.
ك.
So it could happen.
لذا يمكن أن تحدث.
It means things happen.
هذا يعني أن أي شيء ممكن أن يحدث
It didn't happen accidentally.
هذا لم يحدث بالخطأ.
It will happen again.
وسوف يحدث ثانية
Will it happen again?
و هل سيحدث من جديد
You make it happen.
لا أستطيع
And will it happen?
وهل سيحدث ذلك
It will happen again.
انه سيحصل مجددا.
I made it happen.
أنا جعلته يحدث
It won't happen again.
أنت تحبني
It won't happen again.
لن أدعكم تتضورون جوعا لأني ألقيت بنفسي عليك
When did it happen?
ـ متى حدث ذلك
Where did it happen?
أين حدث ذلك
But it did happen.
و لكنه حدث بالفعل

 

Related searches : Should Not Happen - What Should Happen - Should This Happen - Should Never Happen - Should Happen With - It Can Happen - Let It Happen - It Might Happen - It Could Happen - Made It Happen - Makes It Happen - Making It Happen - It Will Happen