Translation of "should be around" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Around - translation :

حول

Should - translation :

ينبغي

Should be around - translation :

ينبغي أن يكون حول

Keywords : حولنا حولي الجوار حولك حولها يجدر يَجِبُ ينبغي عليكِ نذهب

Examples (External sources, not reviewed)

Should be some around somewhere.	لا بد أن تكون في مكان ما هنا
You should not be around children.	لا يجب أن تتواجدي حول الأطفال
They should be around my neck.	بطبيعة الحال، صوفي, تبدين عارية بدونها
Foreign ministries around the world should be equally nervous.	وينبغي لوزارات المالية في مختلف أنحاء العالم أن تكون على نفس القدر من التوتر.
Should it be by just walking around looking down?	هل ينبغي أن يكون بمجرد المشي والنظر إلى أسفل
Most of them should be in orbit around something.	وأغلبها في مدار حول شئ ما.
The train should be in Nagoya or Gifu around morning.	ينبغي أن يكون القطار في ناغويا أو جيفو في الصباح
People around the globe should be careful what they wish for.	وينبغ للناس في مختلف أنحاء العالم أن يتوخوا الحذر في ما يتمنون.
The square brackets around draft paragraph 72 (e) should be removed	ينبغي إزالة المعقوفين الواردين حول مشروع الفقرة 72 (ﻫ)
Conflicts in areas around the world should be resolved through dialogue.	ويجب أن تحل الصراعات في سائر أنحاء العالم عن طريق الحوار.
Should be around 40 plus, right? But you still need more?	أعنقد بأنهم في حدود الأربعين أوأكثر، اليس كذلك ولكنك ما زلتي بحاجه للمزيد
If no one went out... the body should be around here.	... إن لم يخرج أحد لابد أن تكون الجثة هنا لقد بحثت فى كل مكان العلية , الطابق السفلى الحديقة .
Sanctions should be a tool of diplomacy, not the other way around.	إن العقوبات لابد وأن تكون أداة للدبلوماسية، وليس العكس.
If need be, the army should guard these schools around the clock.	وإذا اقتضى الأمر فيتعين على الجيش أن يتولى حراسة وحماية هذه المدارس على مدار الساعة.
The current geographical location of centres around the world should be reviewed.	بالمختصين حتى يعود هذا البلد الى سابق عهده كمركز إشعاع إعﻻمي في المنطقة.
That is an argument around which all conservatives should be able to rally.	وهي حجة ينبغي لكل المحافظين أن يلتفوا حولها.
quot Seminars and workshops should be organized around the following topics and objectives	quot ينبغي تنظيم حلقات دراسية وحلقات عمل حول المواضيع واﻷهداف التالية
In draft article 88(1) the words , or increase should be deleted and the square brackets around the words or should be removed.	في مشروع المادة 88 (1) ت حذف الكلمة زيادة وت زال القوسان المعقوفتان من حول اللفظة أو .
I oughta go out and hunt myself. There should be some berries around here.	يجب على الذهاب لأصطاد بنفسى لابد أنه يوجد بعض ثمار التوت بالجوار
she will always be around , he'll always be around	على أن زوجك سيبقى دائما بجانبك
He should be around here somewhere. Can I leave him with you? Yeah, go ahead.	متى دخلت الآن، يا سيدي.
It was suggested that in paragraph 1 the words , or increase should be deleted and the square brackets around the words or should be removed.	ومن ثم اقت رح أنه ينبغي في الفقرة 1 حذف الكلمة زيادة وإزالة القوسين المعقوفتين من حول اللفظة أو .
You should quit chasing around, get married.	يجب ان تتوقف عن ملاحقه الفتيات , تزوج لماذا
The field of development policy can and should be reunified around these shared diagnostic, contextual approaches.	ومن الممكن ، بل من الضروري، إعادة توحيد مجال السياسة التنموية حول هذه التوجهات السياقية التشخيصية المشتركة.
What you expect there is that old stars should be very clustered around the black hole.	ما تتوقعه هناك تلك النجوم المعمرة متجمعة بشكل كبير حول الثقب الأسود
The square brackets around the word maritime in draft article 88 (1) and (2) should be removed	إزالة القوسين المعقوفتين من حول الكلمة البحرية في الفقرتين 1 و2 من مشروع المادة 88
You should be at home resting. Yoon Hee's no longer around to take care of you now.	...إبنتي التي آكل معها رحلت
I'll be around.	نعم. .
I'll be around.	سأكون بالخارج
The euro s framework should be adjusted to suit current fiscal and economic realities not the other way around.	ولابد من إعادة ضبط هيكل اليورو بحيث يتناسب مع الواقع المالي والاقتصادي الحالي ــ وليس العكس.
The UNOSAT programme should be governed by an open consortium around a core of key United Nations users.	ويتعين أن يحكم برنامج يونوسات اتحاد مفتوح يتمحور حول مجموعة رئيسية من مستخدمي الأمم المتحدة.
43. The Global Plan of Action should be structured around the following two main themes of the Conference	٤٣ وينبغي وضع هيكل خطة العمل العالمية حول الموضوعين اﻷساسيين للمؤتمر أي
So, you should have been more careful around him.	لذا يجب ان تكونوا اكثر حذرا من حوله
So I said, Why should I stick around Chicago?	لذا قلت، لماذا أبقى في شيكاجو
The plane should arrive in Benedict around 1 30.	الطائرة يجب أن تصل إلى (بنيديكت) في حوالي الواحــدة والنصف
Don't be standing around!	لا تتكاسل !
I won't be around.	لن أكون موجودة وقتها
You ll be around?	هل ستكون بالجوار
How America and Europe should engage with governments around the world will be crucially important in the coming years.	إن الكيفية التي سوف تشارك بها أميركا مع الحكومات في مختلف أنحاء العالم سوف تشكل أهمية بالغة في السنوات المقبلة.
If there should be gravity in space, how can we all these pictures of people floating around like this.	اذا كان يجب ان يكون جذب في الفضاء , كيف استطعنا جمع هذه الصور لاشخاص يسبحون في الفضاء
If he's using landmark orientation, he should be able to find the burrow, because he'll be able to recognize the landmarks around it.	إذا كان يستخدم التوجيه بواسطة نقاط الإستدلال، فإنه يجب أن يكون قادرا على ايجاد المخبأ، لأنه سيكون قادرا على معرفة نقاط الإستدلال حولها.
It should have been the other way around the food should have been good first.	كان عليه أن يكون بالعكس الطعام كان يجب أن يكون جيدا أولا.
We should end around 3am and then back to work.	يجب آن ننتهي فى 3 صباحا وبعدها نعود للعمل
It should reach the port of Gaza tomorrow around 8.00pm.	رجاء ، ليوقف أحد ما هذا الكابوس.
The CHAIRPERSON suggested that, for the sake of clarity, commas should be inserted around the words during the pilot phase .	90 الرئيس اقترح إدراج فاصلتين حول عبارة خلال المرحلة التجريبية ، من أجل توضيح المعنى.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية