Translation of "she advised me" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Advised - translation : She advised me - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

My mother advised me,
امي وصتني انه ماما رح تروحين الى بيت ثاني
She advised him not to eat too much.
نصحت ه أل ا يأكل كثيرا .
The doctor advised that she take a holiday.
نصحها الطبيب بأخذ إجازة.
She advised him not to use too much sugar.
نصحته ألا يضع الكثير من السكر.
She advised him not to use too much sugar.
نصحته بألا يكثر من السكر.
She was advised by him to give up smoking.
تم نصحهها من قبله للتخلي عن التدخين.
The doctor advised me to give up smoking.
نصحني الطبيب بالإقلاع عن التدخين.
When I set foot here, the gods advised me to do this.
عندما وطأت قدمي هنا الآلهة نصحتني أن أفعل ذلك
My doctor advised me to go home and get my affairs in order.
نصحني الطبيب بالذهاب إلى المنزل وترتيب كل علاقاتي
Everybody advised me not to be a nonprofit, but they were all wrong.
نصحني الجميع بأن لا أتخذ المسار غير الربحي. لكنهم جميعا كانوا على خطأ.
She told me she can't tell me.
لقد قالت لي أنها لا ي ـمكنها إخباري
She knew me and she trusted me.
هي كانت تعرفني وتثق بي.
She refused me. She turned me down.
رفضتني, لقد رفضتني
You're advised.
وأنصحك
She wrote me she wanted me to have it.
كتبت الي انها تريدني ان امتلكها
She said she loved me.
قـالت بأن هـا أحب تني
Peers of her father advised her not to go, showing her maps of tropical diseases, but she went anyhow,
و رغم نصائح أصدقاء والدها بعدم الذهاب بعد أن عرضوا عليها خرائط الأمراض في المناطق المدارية و انتشارها في حينها شرعت بالذهاب على أية حال
the director of another newspaper was advised to not hire me. I became persona non grata.
نصح رئيس تحرير إحدى الصحف بعدم تشغيلي، لقد أصبحت شخصا غير مرغوب فيه.
And she told me, she said,
فقالت لي،
She left it to me. She?
لقد تركته هى لى هى
When she saw me, she smiled.
عندما رأتني إبتسمت
She was crazy. She dumped me.
كانت مجنونة، هجرتني.
She had felt sorry for me even before she saw me.
حتى قبل أن تقابلني.
She... she told me that the dead kid was watching me.
. قالت أن شبح الفتي الميت ينظر لي
For me she isn't dead, Joh Fredersen for me she lives !
إنها لم تمت بالنسبة لي يا جوه فريدريسن . إنها حية بالنسبة لي
Galla Placidia hates me, but she knows she may need me.
جالا بلاسيديا تكرهنى، ولكنها تعرف أنها قد تحتاجنى.
She said right out she loved me. Wanted to marry me.
لقد قالت إنها تحبنى وارادت الزواج منى
Viewer's discretion is advised.
يشارك المدون Chan'ad Bahraini 2.
While Samwise Gamgee advised
بينما أشارت ساموايز غامجي
She understood me.
هي فهمتني.
She understands me.
هي تفهمني وأنت
She understood me.
لقد فهمتني
She reminds me...
إنها تذكرني...
She loves me.
تحبني.
She loves me.
تحبني
She told me.
لقد أخبرتنى
She left me.
لقد تركتني
She overestimated me.
كانت تبالغ
She means me.
إنها تقصدني
She bit me!
إنها عضتنى
She told me.
كيف عرفت ذلك
She fascinates me.
انها تدهشني
She recognized me.
هي تعرفت علي
She needs me.
انها تحتاجنى
She called me.
لقد إتصلت بي .

 

Related searches : She Advised That - He Advised Me - They Advised Me - Advised Me That - She Helps Me - She Took Me - She Visited Me - She Invited Me - She Asked Me - She Informed Me - She Called Me - She Sent Me - She Gave Me - She Reminded Me