Translation of "she called me" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Called - translation : She called me - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

She called me.
لقد إتصلت بي .
She always called me Elwood.
دائما ما تدعونى ألـوود
Hey, she called me honey .
لقد دعتني بـ عزيزتي
So she goes like, she called me saying,
فهي تقوم بالاتي نادتني و قالت
She called me in the afternoon.
اتصلت بي بعد الظهر.
She called in to see me.
ـ أتت لزيارتـي
During the war she called me Grandpa.
أثناء الحرب كانت تدعوني بـ جدي
She even called me Dad. Nice, huh?
حتى أنها دعتني بـ(أبي), جميل, صحيح
She called me up very late last night.
اتصلت بي في وقت متأخر الليلة الماضية.
When I called her name, she came to me...
...عندما ناديتها باسمها جائت إلي و... هذه قصيدة مشهورة كتبها الشاعر تشون سو هل تعطيها بقشيش
I called and pounded but she just ignored me!
لقد ناديت وصحت لكنها تجاهلتني
She called to me, but I had run away.
ونادتني, لكني هربت.
This time... she called me... and I never answered.
المرة دية ناديت عليا وأنا ما ردتش
Then she called me a whore, and i took it.
ثم نعتتني بالعاهرة فتحملت
What she does, she gets me in a sort of thing called a sweepingankle throw.
أنها تستخدم حركة ضدي .تدعى رمية الكاحل
She told me so herself last Friday when she called up to cancel our dinner engagement.
أخبرتني بذلك الجمعة الماضية عندما هاتفتني لإلغاء الع شاء
She just called me on the phone at the club. She's hysterical.
لقد أتصلت بى للتو على الهاتف وحالتها سيئة جدا
She was the editor then of a magazine called ID, and she gave me a cover story.
كانت انذاك محررة مجلة اسمها أي دي وأعطتني سبق صحفي في غلاف مجلتها
And one editor told me that she wasn't interested in doing what she called manual labor stories.
قالت لى أحدى المحررات أنها ليست مهتمة في القيام بما وصفته ب قصص العمل اليدوي .
And she called, and she said,
إتصلت بي، وقالت،
She called me this morning and there was a strange tone in her voice.
لناس أفسد منهم أنا ما أنكر إن هناك ناس يشترونهم
She could've just called.
كان ممكن ان تتصل
She called them synopsis.
Kang Man gyu. يب
She called about Rhoda.
إتصلت من أجل (رودا).
How is she called?
وما هو اسمها
My cousin Nadia is taking a summer calculus course and she called me last night.
نادية ابنة عمي تأخذ دورة صيفية و اتصلت بي في الليلة الماضية
She was the same gimlet eyed type. But one afternoon Corky called me on the
كانت نفس نوع مخرز العينين. ولكن واحدة بعد الظهر ودعا لي على فليني
She called me from Canada where she used to live and this is how I started contributing for the Arabic page.
واتصلت بي من كندا حيث كانت تقيم. وبدأت العمل في الصفحة العربية.
She called to say she was busy rehearsing.
أتصلت لتقول لي .بأنها مشغولة بالتحضير للمسرحية
And she called his name Joseph and said, The LORD shall add to me another son.
ودعت اسمه يوسف قائلة يزيدني الرب ابنا آخر
Oh, but then she called me a drunk and a madame and i couldn't take that.
لكن بعدها نعتتني بالسكيرة والسيدة ولم أعد أحتمل
She called out his name.
لقد نادته باسمه
She called attention to it.
استرعت الانتباه إليه.
She is called Appearing Day.
تدعى ابيرنغ داي
I called Mama. She was so happy, she cried.
إتصلت بأمي، كانت تغمرها السعادة وقد بكت
My teacher called me, she was also worried about me. I told her that for now I wouldn't come to school.
اتصلت بي معلمتي، كانت قلقة علي، أخبرتها أنني لن أحضر في الوقت الحالي إلى المدرسة.
Anyway, she called him poppa and he called her momma.
بأى حال كانت تقول له يا بابا , و هو يقول لها يا ماما
And she called the name of the LORD that spake unto her, Thou God seest me for she said, Have I also here looked after him that seeth me?
فدعت اسم الرب الذي تكلم معها انت ايل رئي. لانها قالت أههنا ايضا رأيت بعد رؤية.
And so I showed up in this dark, rambling New York apartment, and she called out to me, and she was in bed.
و ذهبت إلى تلك الشقة المظلمة المتزعزعة في نيويورك، و نادت هي علي ، و كانت في الفراش.
She told me she can't tell me.
لقد قالت لي أنها لا ي ـمكنها إخباري
She knew me and she trusted me.
هي كانت تعرفني وتثق بي.
She refused me. She turned me down.
رفضتني, لقد رفضتني
She called the President's office directly.
تلك الفتاة كانت تبدو متماسكه, لكنها بدئت القتال معنا في الصاله لقد أتصلت بمكتب المدير مباشرة
My mother called me that everytime I asked her for something that cost more than she could afford.
كانت أمي تناديني بها في كل مرة أطلب منها شيء يفوق قدرتها
Sami called me.
ات صل سامي بي.

 

Related searches : She Is Called - She Was Called - Had Called Me - Called Me Back - Called Me Again - Called Me Names - Called Me Today - You Called Me - Just Called Me - He Called Me - Called Me Out - She Helps Me - She Took Me - She Visited Me