Translation of "shall be produced" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Produced - translation : Shall - translation : Shall be produced - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| then shall a soul know what it has produced . | علمت نفس كل نفس وقت هذه المذكورات وهو يوم القيامة ما أحضرت من خير وشر . |
| then , each soul shall know what it has produced . | علمت نفس كل نفس وقت هذه المذكورات وهو يوم القيامة ما أحضرت من خير وشر . |
| Broad guidelines should be produced and will be useful. | وينبغي وضع مبادئ توجيهية عامة ستكون ذات فائدة. |
| There shall be no preferential access to markets for such minerals or for imports of commodities produced from such minerals, in particular | وﻻيجوز اتاحة الوصول على أساس تفضيلي الى اﻷسواق لمثل هذه المعادن أو لواردات السلع اﻷساسية المنتجة من مثل هذه المعادن، وذلك بوجه خاص |
| The way it's produced, it has to be produced with indigenous manufacturing methods and indigenous materials. | من كيفية شكلها. الطريقة التي ينتج بها ، لا بد من إنتاجها مع طرق التصنيع الأصلية والمواد الأصلية. |
| The fuze system shall be designed, produced and tested in a manner which assures the greatest possible performance reliability in all operational environments. | 1 يصمم نظام صمامات التفجير وينتج ويختبر بطريقة تكفل أقصى قدر ممكن من معولية الأداء في جميع بيئات التشغيل. |
| These designs can all be easily mass produced. | وجميع هذه التصميمات يمكن بسهولة إنتاجها بشكل شامل. |
| An updated version will be produced in 2006. | وستصدر نسخة محدثة من هذه النشرة المطوية في عام 2006. |
| A guideline for street educators will be produced. | وسوف يتم إصدار مبادئ توجيهية لهؤﻻء الموجهين. |
| So two NADHs are going to be produced. | حتى نادهس اثنين تسير إلى أن يتم إنتاجها. |
| Globally, more food would be produced where it can be produced more efficiently, thereby creating a more equitable, level international playing field. | وعلى المستوى العالمي فإن هذا يعني زيادة المنتج من المواد الغذائية حيث يمكن إنتاجها بقدر أعظم من الفعالية، وبالتالي تمهيد أرض الملعب الدولي على نحو أكثر إنصافا للجميع. |
| Special programmes will be produced and distributed, as required. | وستنتج برامج خاصة وتوزع حسب الاقتضاء. |
| National training guides will be produced in selected countries. | وسوف يتم إصدار كتيبات وطنية للتدريب في بلدان مختارة. |
| The decimal I've produced can't be on your list. | العدد العشري الذي قمت بتوليده لايمكن أن يتواجد في قائمتك |
| Food and potable water require energy to be produced. | إن الطعام ومياه الشرب تتطلبان طاقة لإنتاجهما. |
| So that something sweet can be produced from tears. | لينتج شيء عذب من الدموع ... |
| Normally, outputs that cannot be produced would be postponed and not terminated. | وفي المعتاد، تؤجل النواتج التي ﻻ يمكن إخراجها لكنها ﻻ تنهى. |
| They have to be nutritious, and they have to be locally produced. | عليها أن تكون مغذية، ومن انتاج محلي. |
| But physics does tell us what particles can be produced. | ولكن علم الفيزياء يحدد نوع الجسيمات التي يمكن إنتاجها. |
| Slices may be produced and used in several different ways. | ويمكن أن تنتج الشرائح وتستخدم بطرق مختلفة ومتنوعة. |
| O'Donis produced another four and together they produced one. | وأيضا انتجت لاودونيس(O'Donis) أربعة آخرين وأنها تنتج واحد معا. |
| Of the 250 units to be produced, 200 will be sold to retail customers. | من 250 وحدة التى يوف يتم إنتاجها، وسيتم بيع 200 لعملاء التجزئة. |
| Water can be reused and new fresh water can be produced from the sea. | إذ يمكن إعادة استخدام المياه كما يمكن الحصول على مياه عذبة من البحار. |
| This can only be produced by successful and sustained capitalist development. | ولن يتسنى هذا إلا من خلال تطور رأسمالي ناجح قادر على الاستمرار. |
| It can also be produced directly using the Girdler sulfide process. | كما يمكن إنتاجها كذلك بشكل مباشر باستخدام عملية معالجة كبريتيد جيردلر. |
| The opportunities produced by economic growth must be accessible to all. | فالنمو اﻻقتصادي يتطلب )السيد هاكونسن، الدانمرك( |
| Their thin shell construction can be mass produced, efficiently and economically. | هيكل البناء الرقيق الخاص يها يمكن إنتاجه بكميات كبيرة بفعالية وتوفير |
| Most would be lost and die so they were mass produced. | لكن معظمها يضيع ويموت بالرغم من أنها ذات إنتاج ضخم. |
| Produced by | انتاج |
| Produced by | التي تنتجها |
| Produced by | التي تنتجها |
| The media was produced locally. It was produced by amateurs. | وكانت تنتج بسرعه ، وبكميات كبيرة وغير معقولة |
| And whosoever shall exalt himself shall be abased and he that shall humble himself shall be exalted. | فمن يرفع نفسه يتضع ومن يضع نفسه يرتفع |
| Under the proposed scheme, they would be produced as set out belowfollows | وبموجب المخطط المقترح، سيتم إنتاجها على النحو المبين أدناه. |
| Similar strategy documents will be produced on responsible fisheries and sustainable forestry. | وستصدر وثائق استراتيجيات مشابهة لﻻستغﻻل المسؤول لمصايد اﻷسماك والحراجة المستدامة. |
| What if the experience of having that conversation can't be mass produced? | ماذا لو كانت التجربة المأخوذة من تلك المحادثة لا يمكن إنتاجها بكميات كبيرة |
| It would be difficult to discuss that until he produced the necklace. | من الصعب التكهن بهذا حتى يحصل على العقد |
| (d) All MOTAPMs produced after entry into force of this set of recommendations shall be marked in English or in the respective national language or languages with the following information | (د) توضع على جميع الألغام غير الألغام المضادة للأفراد المنتجة بعد بدء نفاذ مجموعة التوصيات هذه علامات باللغة الإنكليزية أو باللغة أو اللغات الوطنية ذات الصلة تبين المعلومات التالية |
| So it shall be written. So it shall be done. | إذن سوف يكتب هذا و سوف ينفذ ذلك |
| They shall be abiders therein , the torment shall not be lightened on them , nor shall they be respited . | خالدين فيها أي اللعنة والنار المدلول بها عليها لا يخفف عنهم العذاب طرفة عين ولا هم ينظرون يمهلون لتوبة أو معذرة . |
| They shall be abiders therein , the torment shall not be lightened on them , nor shall they be respited . | دائمين في اللعنة والنار ، لا يخفف عنهم العذاب ، ولا هم يمهلون بمعذرة يعتذرون بها . |
| None devoted, which shall be devoted of men, shall be redeemed but shall surely be put to death. | كل محر م يحر م من الناس لا يفدى. يقتل قتلا |
| Produced by TEDxBerlin | إنتاج TEDxBerlin |
| Four, gross produced. | الإجمالي أربعة، أنتجت. |
| They produced this | وريميكس مع الموسيقى التي فينيكس. وأنتج هذا |
Related searches : Shall Be - Might Be Produced - May Be Produced - Can Be Produced - To Be Produced - Must Be Produced - Should Be Produced - Could Be Produced - Will Be Produced - Shall Be Structured - Shall Be Solely - Shall Be Solved - Shall Be Linked
