Translation of "seriously violated" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Seriously - translation : Seriously violated - translation : Violated - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| When these rights are seriously violated, despite all efforts, we are in favour of recourse to a fair judicial process. | وعندما تنتهك هذه الحقوق انتهاكا خطيرا، بالرغم من جميع الجهود، نؤيد اللجوء الى إجراءات قضائية منصفة. |
| They claim that their rights were seriously violated in Mexico and believe that they would be persecuted again if they returned there. | ويدعيان أن حقوقهما تعرضت لانتهاكات خطيرة في المكسيك، ويعتقدان أنهما سوف يتعرضان للاضطهاد من جديد لو عادا إلى هناك. |
| Seriously...seriously... | جديا .. جديا |
| However, the Special Rapporteur is concerned that the honour and dignity of the accused persons have been seriously violated and no steps have been taken to restore them. | غير أن المقرر الخاص يشعر بالقلق إزاء تعرض شرف اﻷشخاص المتهمين وكرامتهم الى انتهاك بالغ، وإزاء عدم اتخاذ أية خطوات لرد اﻻعتبار اليهم. |
| Seriously Advanced and Seriously Cheap | متقدمة على محمل الجد ورخيصة على محمل الجد |
| You violated a trust. | إنتهكت وعدك. |
| Seriously? | أأنت جاد |
| Seriously! | حقا ! |
| Seriously... | حقا |
| Seriously... | جديـــــا |
| Seriously. | بكل جدية |
| Seriously. | حقا |
| Seriously? | حق ا |
| Seriously? | حقا |
| Seriously. | بكل جدية. |
| Seriously | فعلا |
| Seriously! | حقا |
| Seriously. | جديا |
| Seriously? | هل حقا يؤلمك |
| Seriously. | جدي |
| Seriously! | جديا |
| Seriously! | حقا |
| Seriously. | بجدية. |
| Seriously. | بجد |
| Seriously. | حقا . |
| Seriously... | بجدية .... |
| Seriously. | يا إلهي، آيجوو |
| Seriously... | كونى جادة |
| Seriously. Why won't you let me sleep? Seriously! | لماذا لا تتركيني أنام |
| Human dignity has been violated. | وانتهكـت الكرامـــة اﻹنسانية. |
| Ah, seriously. | اه, حقا |
| Ah, seriously! | آه، حقـــا |
| Oh, seriously! | اوه , حقا |
| Ah, seriously! | اه , حقا |
| Seriously, wha... | ...جديا, ماذ |
| Okay, seriously, | حسنا .. لنعد إلى الجدية |
| Ay, seriously! | ايش حقا |
| Seriously! Aigoo! | !لقد قال بالفعل بأنه سيفكر! حقا |
| No, seriously. | لا، جدي ا. |
| Ah, seriously! | !حقا |
| Ah, seriously! | اه حقا |
| No, seriously. | كلا حقا |
| Very seriously. | بصدق شديد |
| Seriously, Miles. | (بجدي ـة، (مايلز |
| Unfortunately, these rights are often violated. | ولكن من المؤسف أن هذه الحقوق كثيرا ما تنتهك. |
Related searches : Violated Rights - Are Violated - Being Violated - Not Violated - Is Violated - Feel Violated - Assumption Violated - Be Violated - Condition Violated - Get Violated - Seriously Consider - Seriously Affect
