Translation of "see also attached" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Also - translation :

أيضا

Attached - translation :

تعلق

See also attached - translation :

الاطلاع على المرفقات أيضا

Keywords : وأيضا وأيضاً ايضاً أيضًا ايضا مرفقة المرفقة أتعلق قيود مرفق

Examples (External sources, not reviewed)

(see attached list)	)انظر القائمة المرفقة(
See the attached organisation chart.	انظر الهيكل التنظيمي المرفق.
The updated information you requested is attached (see enclosure).	وترد المعلومات المستكملة التي طلبتموها مرفقة طيا (انظر المرفق).
The Declaration of the Conference is attached (see annex).	ويرد إعلان المؤتمر مرفقا بهذه الرسالة (انظر المرفق).
He also attached importance to dialogue with donors.	وقال إنه يعلق أهمية أيضا على حواره مع الجهات المانحة.
Or so it could also be attached to the third.	و تكون مرتبطة بذرة الكربون الثالثة.
(See attached sample of request for grounds pass for security staff, annex III.	(انظر النموذج المرفق لطلب ترخيص الدخول الخاص بموظفي الأمن، المرفق الثالث).
(See attached map of A, B and C areas and list of airfields)	)انظر الخريطة المرفقة للمناطق ألف وباء وجيم، وقائمة المطارات(.
UNIKOM remained deployed in the DMZ as outlined in previous reports (see attached map).	٩ ظلت البعثة منتشرة في المنطقة المجردة من السﻻح على النحو الموضح في التقارير السابقة )انظر الخريطة المرفقة(.
A list of hotels for direct bookings is also attached in an annex.	وفي مرفق هذه المذكرة أيضا قائمة بأسماء الفنادق للحجز بها مباشرة.
55. The budget also reflected the clear priority which he attached to training.	٥٥ وتنعكس في الميزانية كذلك اﻷهمية الممنوحة للتدريب.
But the unless word is also attached to that other, most terrifying phrase,	كلمة إلا إذا بعدها تكون أيضا مرفقة بالجملة الأكثر إثارة للرعب
10. Another approach which might be taken is suggested in the attached skeleton (see annex).	١٠ ويرد في الهيكل المرفق اقتراح بنهج آخر يمكن اتباعه )انظر المرفق(.
Attached	ألحق
attached	الارتباط
San can also be attached to the names of animals or even inanimate objects.	سان ويمكن أيضا أن تعلق على أسماء الحيوانات، أو حتى الجماد.
Reimbursement is limited, however, to 14 per cent of delivery (see copy of schedule 4A attached).	بيد أن هذا التسديد يقتصر على نسبة ١٤ في المائة من اﻹنجاز )انظر نسخة الجدول ٤ ألف المرفق(.
See also	انظر أيضا
See also	انظر أيضا
They also host other suspension feeding attached animals, such as crinoids, basket stars and sponges.	وهي تستضيف أيضا غير ذلك من الحيوانات الـم ثبتة التي تتغذى على العوالق من قبيل زنبقة البحر ونجمة السلة والإسفنج.
attachment, attached	موجود في دفتر العناوين
attachment, attached	أعرض المساعدة
Denmark has prepared the attached non paper to help guide the discussion on this subject (see annex).	ولقد أعد ت الدانمرك الورقة غير الرسمية المرفقة للمساعدة في توجيه المناقشة في هذا الشأن (انظر المرفق).
(See also nucleocosmochronology.	(انظر أيضا nucleocosmochronology.
See also multihoming.).	انظر أيضا multihoming).
See also D.	انظر أيضا D.P.
Ceiling panels are also very suitable for retrofits as they can be attached to any ceiling.	لوحات السقف هي أيضا مناسبة جدا لعمليات التعديل التحديثي كما يمكن تركيبها في اي سقف.
It is also aware of the advantages and risks attached to the use of cluster weapons.	كما يكون مدركا ل ما يكتنف لاستعمال الأسلحة العنقودية من مزايا وأخطار.
The State also attached particular importance to the physical, moral and intellectual development of young people.	والدولة تعلق أيضا أهمية خاصة على تنمية الشباب بدنيا وأخلاقيا وذهنيا.
25. The Forum also attached great importance to supporting the interests of the smaller island States.	٢٥ وقال إن المحفل يولي أيضا أهمية كبرى لتدعيم مصالح الدول الجزرية الصغيرة.
The presidency has prepared the attached concept paper to help guide the discussion on this subject (see annex).	ولقد أعدت الرئاسة ورقة المفاهيم المرفقة للمساعدة في توجيه المناقشة في هذا الشأن (انظر المرفق).
For those participants who have no Internet access, a hotel accommodation reservation form is attached (see annex II).	62 ومرفق استمارة (انظر المرفق الثاني) للمشاركين الذين ليست لديهم إمكانية النفاذ إلى الإنترنت.
10. I then proposed to publish the attached statement (see appendix), which was unanimously endorsed by the nine.	١٠ ثم اقترحت نشر البيان المرفق )انظر التذييل(، الذي أيدته البلدان التسعة باﻻجماع.
Attached devices information	معلومات الأجهزة الموصولةName
Attached business cards	تمت اضافة بطاقات الزيارة الملحقة
Network Interface Attached	و ص لت واجهة شبكيةComment
No strings attached.	بدون أى قيود
No strings attached.	بدون أي ة قيود.
A list of 89 countries associated with the Partnership, as well as other participants, is also attached.	ومرفق قائمة ببلدان مرتبطة بالمشاركة عددها 89 بلدا، وجهات مشاركة أخرى أيضا وذلك للرجوع إليها.
Madagascar also attached great importance to the establishment of a diversification fund for Africa apos s commodities.	وقال إن مدغشقر تعلق أيضا أهمية كبيرة على إنشاء صندوق لتنويع السلع اﻷساسية في أفريقيا.
You will see and they will also see	فستبصر ويبصرون .
You will see and they will also see	فعن قريب سترى أيها الرسول ، ويرى الكافرون في أيكم الفتنة والجنون
(Also see early psychosis.	(انظر أيض ا الذهان المبكر.
See also Roselle below.	انظر أيضا كركديه أدناه).
See also Maillard Reaction.	انظر أيضا تفاعل ميلارد.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية