Translation of "also attached" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
He also attached importance to dialogue with donors. | وقال إنه يعلق أهمية أيضا على حواره مع الجهات المانحة. |
Or so it could also be attached to the third. | و تكون مرتبطة بذرة الكربون الثالثة. |
A list of hotels for direct bookings is also attached in an annex. | وفي مرفق هذه المذكرة أيضا قائمة بأسماء الفنادق للحجز بها مباشرة. |
55. The budget also reflected the clear priority which he attached to training. | ٥٥ وتنعكس في الميزانية كذلك اﻷهمية الممنوحة للتدريب. |
But the unless word is also attached to that other, most terrifying phrase, | كلمة إلا إذا بعدها تكون أيضا مرفقة بالجملة الأكثر إثارة للرعب |
Attached | ألحق |
attached | الارتباط |
San can also be attached to the names of animals or even inanimate objects. | سان ويمكن أيضا أن تعلق على أسماء الحيوانات، أو حتى الجماد. |
They also host other suspension feeding attached animals, such as crinoids, basket stars and sponges. | وهي تستضيف أيضا غير ذلك من الحيوانات الـم ثبتة التي تتغذى على العوالق من قبيل زنبقة البحر ونجمة السلة والإسفنج. |
attachment, attached | موجود في دفتر العناوين |
attachment, attached | أعرض المساعدة |
Ceiling panels are also very suitable for retrofits as they can be attached to any ceiling. | لوحات السقف هي أيضا مناسبة جدا لعمليات التعديل التحديثي كما يمكن تركيبها في اي سقف. |
It is also aware of the advantages and risks attached to the use of cluster weapons. | كما يكون مدركا ل ما يكتنف لاستعمال الأسلحة العنقودية من مزايا وأخطار. |
The State also attached particular importance to the physical, moral and intellectual development of young people. | والدولة تعلق أيضا أهمية خاصة على تنمية الشباب بدنيا وأخلاقيا وذهنيا. |
25. The Forum also attached great importance to supporting the interests of the smaller island States. | ٢٥ وقال إن المحفل يولي أيضا أهمية كبرى لتدعيم مصالح الدول الجزرية الصغيرة. |
Attached devices information | معلومات الأجهزة الموصولةName |
Attached business cards | تمت اضافة بطاقات الزيارة الملحقة |
Network Interface Attached | و ص لت واجهة شبكيةComment |
(see attached list) | )انظر القائمة المرفقة( |
No strings attached. | بدون أى قيود |
No strings attached. | بدون أي ة قيود. |
A list of 89 countries associated with the Partnership, as well as other participants, is also attached. | ومرفق قائمة ببلدان مرتبطة بالمشاركة عددها 89 بلدا، وجهات مشاركة أخرى أيضا وذلك للرجوع إليها. |
Madagascar also attached great importance to the establishment of a diversification fund for Africa apos s commodities. | وقال إن مدغشقر تعلق أيضا أهمية كبيرة على إنشاء صندوق لتنويع السلع اﻷساسية في أفريقيا. |
It would also reflect the high importance attached to coordination in this area of the United Nations activities. | ومن شأن ذلك أن يبين أيضا اﻷهميــة الكبرى للتنسيق في هذا المجـال مــن أنشطــة اﻷمــم المتحدة. |
Importance is also attached to cooperation in improving and disseminating technology through human resources development and research cooperation. | وتولي، أيضا، أهمية للتعاون في تحسين التكنولوجيا ونشرها من خﻻل تنمية الموارد البشرية والتعاون في مجال البحوث. |
(Attached at Annex 1). | (يرد نص القانون في المرفق 1). |
Attached IEEE 1394 devices | أجهزة IEEE 1394 الموصولةName |
See the attached organisation chart. | انظر الهيكل التنظيمي المرفق. |
A network interface was attached | قد أوص لت واجهة شبكيةName |
Attached please find information on | وترد طيه البطاقات المتعلقة بما يلي |
Replace tables with the attached. | يستعاض عن الجدولين الواردين في هذه الصفحات بالجدولين المرفقين. |
They were just attached before. | فقد كانوا متصلين من قبل . |
Is something attached to it? | هل شيء مرتبط به |
There are no strings attached. | .لا توجد أي شروط |
The annexes attached to these COP decisions are attached as annexes I IV to this draft decision. | وترد المرفقات الملحقة بمقررات مؤتمر الأطراف هذه بوصفها المرفقات من الأول إلى الرابع بمشروع المقرر هذا. |
Please complete the attached application form. | يرجى ملء نموذج طلب الوظيفة المرفق. |
in the attached Review of Jurisprudence). | في استعراض السوابق القضائية المرفق). |
List of selected publications is attached. | وترد طي ه قائمة منشورات مختارة. |
USB devices attached to this computer | اعرض أجهزة USB الموصولة في حاسوبكName |
Endorses the Statement, as attached, and | تؤيد البيان، بصيغته المرفقة، |
Replace with the attached revised tables | يستعاض عنهما بالجدولين المنقحين المرفقين |
Insert the attached annex III A | يضاف المرفق التالي quot المرفق الثالث ألف quot . |
Copies of these documents are attached. | ومرفق بهذه الرسالة نسخ هذه الوثائق. |
Replace the annex with the attached. | يستعاض عن المرفق بما يلي |
Don't get too attached to him. | لا تتعلقوا بها كثيرا . |
Related searches : See Also Attached - I Also Attached - Is Also Attached - Also Find Attached - Are Also Attached - Become Attached - Feel Attached - Cv Attached - Attached Image - Securely Attached - Attached Letter - Attached Herewith