Translation of "sale of arms" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Arms - translation :

أسلحة

Sale - translation :

تخفيض السعر

Sale of arms - translation :

بيع الأسلحة

Keywords : ذراعيك ذراعيه ذراعيها ذراعيّ ذراعي للبيع البيع تخفيضات البيعة التخفيضات

Examples (External sources, not reviewed)

1. Prohibition of the sale or supply of arms and related material.	١ منع بيع أو توريد اﻷسلحة والمواد ذات الصلة.
1. Prohibition of the export or sale of arms or any related matériel.	١ منع تصدير وبيع أسلحة أو عتاد ذي صلة مهما كانت طبيعته.
The Arms and Explosives Act 2002 regulates the manufacture, use, sale, storage, transport, importation, exportation and possession of arms and explosives.	قانون الأسلحة والمتفجرات لعام 2002، الذي ينظم صناعة الأسلحة والمتفجرات واستخدامها وتخزينها ونقلها واستيرادها وتصديرها وامتلاكها.
The sale of small arms and light weapons has wrought untold suffering on unsuspecting peoples everywhere.	إن بيع الأسلحة الصغيرة والخفيفة سبب معاناة يجل عنها الوصف للناس المطمئنين في كل مكان.
545. Importance was also given to the question of arms expenditures, the sale of arms and the advisability of considering an adequate monitoring mechanism of this reality.	٥٤٥ وأبدي اﻻهتمام أيضا بمسألة اﻹنفاق على اﻷسلحة وبيعها واستصواب النظر في إيجاد آلية رصد مناسبة لهذا الواقع.
Another type of sale is an actual asset sale, direct sale.	نوع آخر من البيع هو البيع الفعلي للموجودات،
Yes, of course. The jumble sale. Jumble sale?	نعم ، بالطبع ، بيع المزيج بيع المزيج
Describe the type of transaction records that are typically crested for importation, exportation, purchase or sale of armaments associated with the arms markets.	13 صف نوع سجلات الصفقات المخصصة عادة لاستيراد أو تصدير أو شراء أو بيع الأسلحة المرتبطة بأسواق الأسلحة
Poet for sale, poet for sale...	الشاعر للبيع، الشاعر للبيع
Under the terms of the Taiwan Relations Act, the United States was obligated to assist in Taiwan's defense, which included the sale of arms.	وفقا لأحكام قانون العلاقات مع تايوان، كان لزاما على الولايات المتحدة أن تساعد في الدفاع عن تايوان، والتي تضمنت بيع الأسلحة.
Sale of property	بيع الممتلكات
Concerning the arms embargo, Italy also announces that, since the adoption of resolution 1572 (2004), the relevant Italian authority for arms control has not granted any authorization for the sale, supply, transfer or export of arms and related materiel of all types to Côte d'Ivoire.	وفي ما يتعلق بحظر الأسلحة، تعلن إيطاليا أيضا أنه منذ اتخاذ القرار 1572 (2004)، لم تمنح هيئة تحديد الأسلحة الإيطالية المختصة أي ترخيص لبيع الأسلحة والأعتدة ذات الصلة أيا كان نوعها، أو توريدها أو نقلها أو تصديرها إلى كوت ديفوار.
Sale disposal of property	بيع الممتلكات التصرف فيها
The sale of children	1 جريمة بيع الأطفال
(i) Sale of children	1 جريمة بيع الأطفال
Sale of gift items	الجدول ب أ 3 19
I. SALE OF CHILDREN	أوﻻ بيع اﻷطفال
Sale of empty containers	بيع الحاويات الفارغة
Strict measures on the national level concerning the sale or transfer of light arms and hand weapons are a necessary, if preliminary, step towards international control.	وإن التدابير الصارمة علـــى المستـــوى الوطني فيما يتعلق ببيع أو نقــــل اﻷسلحة الخفيفة واﻷسلحة اليدوية خطوة ضروريـــة، إن لـــم تكن أولية، صوب المراقبة الدولية.
The Register could be expanded to include new measures that might regulate the production, sale, stockpiling, distribution, reduction, conversion and balance of arms and armed forces and also prevent (Ms. Riviera, Costa Rica) illegal traffic in arms.	ويمكن توسيع نطاق السجل ليشمل تدابير جديدة تنظم انتاج اﻷسلحة، وبيعها، وتكديسها، وتوزيعها، وتخفيضها، وتحويلها، وتوازنها، وكذلك تنظيم القوات المسلحة ومنع اﻻتجار غير المشروع باﻷسلحة أيضا.
Sale of Iraqi petroleum and	بيع النفط العراقي وأصناف متنوعة
(a) Sale of philatelic items	)أ( بيــع مــواد هواة
(a) SALE OF PHILATELIC ITEMS	)أ( بيع مواد هواة جمع الطوابع
Sale of philatelic items, Headquarters	بيع مواد هواة جمع الطوابع، المقر
Sale of philatelic items, Geneva	بيع مواد هواة جمع الطوابع، جنيف
Sale of philatelic items, Vienna	بيع مواد هواة جمع الطوابع، فيينا
Sale of United Nations publications	الوحدة التنظيمية بيع منشورات اﻷمم المتحدة
D. Sale of used equipment	مبيعات المعدات المستعملة
(a) Sale of philatelic items	ص بيع مواد هواة جمع الطوابع
D. Sale of used equipment	دال مبيعات المعدات المستعملة
(c) Income from sale of	اﻹيرادات من بيع ممتلكات سلطـة اﻷمــــم المتحــــدة اﻻنتقالية في كمبوديا
(d) Income from sale of	اﻹيرادات من بيع مركبات سلطـــة اﻷمـــــم المتحدة اﻻنتقالية في كمبوديا
No sale.	إنه ليس للبيع
No sale.	لا بيع
Supply means sale, transfer, offer for sale, loan, gift or intermediation.	والتوريد يشمل بيعها ونقلها وعرضها للبيع أو توفير قرض لشرائها أو تقديمها كهدية أو التوسط في بيعها وشرائها.
The Royal Ordinance imposes an embargo on the sale and supply of arms to Haiti, including related material of all types and any assistance and spare parts related thereto.	ويفرض هذا المرسوم الملكي حظرا على بيع وتوريد اﻷسلحة لهايتي، بما في ذلك المواد ذات الصلة بكافة أنواعها، وأية مساعدات وقطع غيار تتصل بها.
D. Sale of used equipment 621	مبيعات المعدات المستعملة
(a) Sale of philatelic items 627	بيع مواد هواة جمع الطوابع
Subprogramme 1. Sale of philatelic items	البرنامج الفرعي ١ بيع مواد هواة جمع الطوابع
Sale of philatelic items, Global Office	بيع مواد هواة جمع الطوابع، المكتب العالمي
(ii) Sale of philatelic items, Headquarters	apos ٢ apos بيع مواد هواة جمع الطوابع، المقر
Sale of philatelic items, European Office	بيع مواد هواة جمع الطوابع، المكتب اﻷوروبي
(iv) Sale of philatelic items, Geneva	apos ٤ apos بيع مواد هواة جمع الطوابع، جنيف
(v) Sale of philatelic items, Vienna	apos ٥ apos بيع مواد هواة جمع الطوابع، فيينا
(c) SALE OF UNITED NATIONS PUBLICATIONS	جيم بيع منشورات اﻷمم المتحدة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية