Translation of "rules and" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
Rules of Procedure and Evidence, Rules 111 113. | () القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات، القواعد 111 113. |
Men designed a set of rules, and his rules operate. | القانون الذي اسسه الانسان ونظامه فشل |
Rules and incentives | بواسطة القوانين والحوافز |
The rules are the rules. | القوانين يجب إتباعها، |
It's typically the rules, transparent rules, fair rules, based on actual data, and also institutions that evolve over time. | إنها عادة القواعد قواعد شفافة قواعد عادلة |
Staff Regulations and Rules | ألف النظامان الأساسي والإداري للموظفين |
Rules and incentives sticks and carrots. | بواسطة القوانين والحوافز كما العصى والجزرة |
Definitions and rules of interpretation | التعاريف وقواعد التفسير |
Public policy and mandatory rules | السياسة العامة والقواعد الإلزامية |
Rules for Calamity and Crisis | قواعد للتعامل مع الكوارث والأزمات |
C. Financial Regulations and Rules | جيم النظام المالي والقواعد المالية |
(c) Simplifying processes and rules. | (ج) تبسيط العمليات والقواعد. |
Rules and Personnel Manual Unit | وحدة القواعد اﻻدارية ودليل شؤون الموظفين |
Application of rules and policies | تطبيق القواعد والسياسات |
Revisions to regulations and rules | التنقيحات التي تدخل على اﻷنظمة والقواعد |
Rules and Personnel Manual Section | قسم القواعد اﻹدارية ودليل شؤون الموظفين |
On financial rules and regulations | في القواعد والنظم المالية |
Rules and Personnel Manual Section | قسم القواعد اﻻدارية ودليل شؤون الموظفين |
(b) Rules 150 and 151 of the rules of procedure of the General Assembly | (ب) المادتين 150 و 151 من النظام الداخلي للجمعية العامة |
(b) Rules 150 and 151 of the rules of procedure of the General Assembly | (ب) المادتان 150 و 151 من النظام الداخلي للجمعية العامة |
(b) Rules 150 and 151 of the rules of procedure of the General Assembly | )ب( المادتان ٠٥١ و ١٥١ من النظام الداخلي للجمعية العامة |
Rules | المواد |
Rules | القواعد |
(c) Rules 40 and 61 of the provisional rules of procedure of the Security Council. | (ج) المادتين 40 و 61 من النظام الداخلي المؤقت لمجلس الأمن. |
(c) Rules 40 and 61 of the provisional rules of procedure of the Security Council. | (ج) المادتان 40 و61 من النظام الداخلي المؤقت لمجلس الأمن. |
(c) Rules 40 and 61 of the provisional rules of procedure of the Security Council. | (ج) المادتان 40 و 61 من النظام الداخلي المؤقت لمجلس الأمن. |
Rules of Procedure and Evidence of the Special Court for Sierra Leone ( Rules ), Rule 45. | القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات للمحكمة الخاصة لسيراليون ( القواعد )، القاعدة 45. |
(c) Rules 40 and 61 of the provisional rules of procedure of the Security Council. | )ج( المادتان ٠٤ و ١٦ من النظام الداخلي المؤقت لمجلس اﻷمن. |
b Rules 3 and 4 of the Judicial Committee (General Appellate Jurisdiction) Rules Order read | )ب( فيما يلي نص القاعدتين ٣ و ٤ من أمر قواعد اللجنة القضائية )وﻻية اﻻستئناف العامة( |
(e) Agree upon and adopt, by consensus, rules of procedure and financial rules for itself and any subsidiary bodies | )ﻫ( يتفق على نظام داخلي وقواعد مالية له وﻷي من الهيئات الفرعية ويعتمد ذلك النظام وتلك القواعد بتوافق اﻵراء |
(e) agree upon and adopt, by consensus, rules of procedure and financial rules for itself and any subsidiary bodies | )ﻫ( يتفق على نظام داخلي وقواعد مالية له وﻷي من الهيئات الفرعية ويعتمد ذلك النظام وتلك القواعد بتوافق اﻵراء |
Simplification and harmonization of rules and procedures | تبسيط ومواءمة القواعد والإجراءات |
The Tribunal apos s rules of procedure and evidence reaffirm and expand these safeguards for both the suspect (rules 42 45) and the accused (rules 62, 63, 65 68 and 72). | والقواعد اﻻجرائية وقواعد اﻻثبات للمحكمة تعيد تأكيد هذه الضمانات وتوسعها بالنسبة لكل من المشتبه فيه )القواعد ٤٢ ٤٥( والمتهم )القواعــد ٦٢ و٦٣ و٦٥ ٦٨ و ٢٧(. |
Terms of reference, guidelines and rules | الاختصاصات والمبادئ التوجيهية والقواعد |
Committee on Rules and Judicial Practice | باء لجنة القواعد والممارسات القضائية |
Applicability of staff regulations and rules | سريان النظامين الأساسي والإداري |
Applicability of staff regulations and rules | سريان النظامين الأساسي والإداري للموظفين |
GA reports on rules and regulations | تقارير الجمعية العامة بشأن القواعد واﻷنظمة |
Interpretation of regulations, rules and issuances | تفسير اﻷنظمة والقواعد والمنشورات اﻻدارية |
B. Financial rules, programme and budget | باء القواعد المالية والبرنامج والميزانية ٦ |
(b) Make decisions concerning the application of these rules and adopt any supplementary rules of procedure | )ب( اتخاذ قرارات بشأن تطبيق هذا النظام واعتماد أي مواد تكميلية للنظام الداخلي |
And so they've come up with their own set of rules, the Rules of the Internet. | الأمر الذي حدا بهم لصياغة مجموعة من اللوائح الخاصة بهم، وأطلقوا عليها قواعد الإنترنت. |
Applicable regulations and rules apply to equipment, supply and other requirements. The rules allow for tenders for personnel services. | ٤٤ والنظم والقواعد السارية تنطبق على المعدات واﻹمدادات وسائر اﻻحتياجات، وتسمح هذه القواعد بتقديم العطاءات المتصلة بخدمات الموظفين. |
People learn just the rules, and then they forget the rules, and then they forgot how to do it. | الناس فقط يتعلمون القواعد، ثم ينسون القواعد، ثم ينسون كيف يفعلونها |
Mandatory rules | القواعد الإلزامية |
Related searches : Rules And Rights - Rules And Norms - Rules And Roles - Rules And Forms - Requirements And Rules - Rules And Conventions - Rules And Obligations - Rules And Provisions - Rules And Disciplines - Rules And Tools - Policy And Rules - Rules And Guidelines - Rules And Policies - Rules And Restrictions