Translation of "return to mind" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Mind - translation :

عقل

Return - translation :

إرجاع

Return to mind - translation :

العودة إلى العقل

Keywords : تمانعي أتمانع أمانع ذهني عقل بالمقابل المقابل عودتك عودة بالعودة

Examples (External sources, not reviewed)

quot Bearing in mind the importance of facilitating the return of refugees and displaced persons to their homes,	quot وإذ يضع في اعتباره أهمية تسهيل عودة الﻻجئين والمشردين الى ديارهم،
Who bear in mind the certainty that they are to meet their Lord , and that they are to return to Him .	ال ذين يظنون يوقنون أنهم ملاقو رب هم بالبعث وأنهم إليه راجعون في الآخرة فيجازيهم .
Who bear in mind the certainty that they are to meet their Lord , and that they are to return to Him .	الذين يخشون الله ويرجون ما عنده ، ويوقنون أنهم ملاقو رب هم جل وعلا بعد الموت ، وأنهم إليه راجعون يوم القيامة للحساب والجزاء .
And have in his mind no favour from anyone for which a reward is expected in return ,	وما لأحد عنده من نعمة ت جزى .
And have in his mind no favour from anyone for which a reward is expected in return ,	وسي زحز ح عنها شديد التقوى ، الذي يبذل ماله ابتغاء المزيد من الخير . وليس إنفاقه ذاك مكافأة لمن أسدى إليه معروفا ، لكنه يبتغي بذلك وجه ربه الأعلى ورضاه ، ولسوف يعطيه الله في الجنة ما يرضى به .
No return, no return Wailaree! She'll never return to me	لا عودة, لا عودة هى لن تعود الى أبدا
No return, no return, no return	لا عودة, لا عودة
The right of return and freedom of speech were uppermost in Chen s mind as he engineered his family s departure for the US.	كان حق العودة وحرية التعبير هدفين ساميين في ذهن تشين عندما رتب لرحيل أسرته إلى الولايات المتحدة.
Return to Moscow	العودة إلى موسكو
Never to return.	الى غير رجعة .
Never to return.	لا للعودة .
Return to Ithaca.	أعرف ارجع الى أثينا
Return to Paradise.	العودة للجنة
Never mind my mind. You keep to your halfhour, I to mine.	لا تهتم بما يجول في عقلي التزم بنصف ساعتك وسألتزم بنصف ساعتي
No return, no return	لا عودة, لا عودة لا عودة, لا عودة
No return, no return	لا عودة, لا عودة
The welcome return to civility is not, therefore, a return to mutual trust.	وعلى هذا فإن العودة المحتفى بها للود بين الطرفين لا تشكل عودة إلى الثقة المتبادلة.
Mind your manners! Mind your adults! Mind what you're saying!	فكر في تصرفاتك! فكر في أخلاقك! فكر في ما تقول!
Return cards to stock	انقل الأوراق إلى المخزون
Press Return to continue.	إضغط زر الإدخال للاستمرار.
America s Return to Iraq	عودة أميركا إلى العراق
A Return to Reason	عودة إلى العقل
Return to the Abyss	العودة إلى حافة الهاوية
Return to Previous Configuration	ارجع إلى الإعدادات السابقة
Return to Starting Points	ارجع إلى نقاط البدء
1946 Return to Poland	١٩٤٦ العودة الى بولندا
Return to the Army.	عودة إلى الجيش.
Return to Agnès' side.	عد إلى أنيس
Return it to me!	أعدها إلي !
Return to your line!	ارجعوا لصفوفكم
Return them to me.	أرجعهم لي
Return to your stations.	عودوا إلى مواقعكم!
Return this to Arrius.	أعد هذا إلى ايريس
When I return to....	حين أعود إلى ..
Return to your desk.	عد إلى مقعدك
Return to your convent.	عودي لديرك
But to the land whereunto they desire to return, thither shall they not return.	اما الارض التي يشتاقان الى الرجوع اليها فلا يرجعان اليها.
Mars comes to mind.	يتبادر كوكب مارس الى الذهن.
I have to mind.	يجب ان امانع..
The female mind is inferior to the male mind need not to be assumed	إن عقل المرأة أقل شأنا من الذكور ولا ضرورة من الأخذ به
So let's return from the heights of metaphor and return to science.	إذن دعونا نهبط من سحب المجازات لنعود إلى العلم.
Me? You mind, you mind.	فيم تفكرين إذا
I don't mind him as much as he seems to mind me.	اننى لا اهتم به بنفس القدر الذى يبدو لى انه يهتم بي
The wonder is about the fact that we all woke up this morning and we had with it the amazing return of our conscious mind.	التساؤل في الحقيقة اننا جميعا قد استيقظنا في هذا الصباح ومعنا كذلك عودة عقلنا الواعي الرائع
The wonder is about the fact that we all woke up this morning and we had with it the amazing return of our conscious mind.	التساؤل في الحقيقة اننا جميعا قد استيقظنا في هذا الصباح ومعنا كذلك

عرض هذه الصفحة باللغة العربية