Translation of "resources and environment" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Environment - translation : Resources - translation : Resources and environment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Marine environment and marine resources | البيئة البحرية والموارد البحرية |
Managing the environment and resources | ادارة البيئة والموارد |
between Resources, Environment, People and | والبيئة والسكان والتنمية |
Marine environment and marine living resources | خامسا البيئة البحرية والموارد الحية البحرية |
8. Natural resources and the environment | ٨ الموارد الطبيعية والبيئية |
Marine environment, marine resources and sustainable development | البيئة البحرية والموارد البحرية والتنمية المستدامة |
Commitments on the environment and natural resources | التزامات في مجال البيئة والموارد الطبيعية |
Crop Environment Resources Synthesis model. | (أ) نموذج توليفي لموارد المحاصيل البيئية . |
2. The environment versus resources | ٢ البيئة مقابل الموارد |
Natural resources, environment, land use | الموارد الطبيعية والبيئة واستخدام اﻷراضي |
XI. Marine environment, marine resources and sustainable development | حادي عشر البيئة البحرية والموارد البحرية والتنمية المستدامة |
A. Population distribution, natural resources and the environment | ألف التوزيع السكاني والموارد الطبيعية والبيئة |
Subprogramme 1. Management of natural resources and environment | البرنامج الفرعي ١ إدارة الموارد الطبيعية والبيئة. |
SUBPROGRAMME 1. MANAGEMENT OF NATURAL RESOURCES AND ENVIRONMENT | البرنامج الفرعي ١ ادارة الموارد الطبيعية والبيئة |
Sustaining our environment and natural resources base for development | إدامة بيئتنا وقاعدة مواردنا الطبيعية من أجل التنمية |
(i) Thematic mapping of natural resources development and environment | )ط( إعداد خرائط تنمية الموارد الطبيعية والبيئة حسب الموضوع |
It can sense its local environment and actually find resources in the environment to sustain itself. | بل يمكنه الشعور ببيئته المحلية والعثور فعلا على موارد داخل البيئة للحفاظ على نفسه. |
Table 2 Human resources component 1, secure and stable environment | الموارد البشرية العنصر 1، تهيئة بيئة آمنة ومستقرة |
Among these are the environment and the oceans and their resources. | ومن بين هذه اﻷمور البيئة والمحيطات ومواردها. |
The fundamental life support systems were air, land resources, water, agricultural resources and a wholesome environment. | وتشمل نظم حفظ الحياة الأساسية، الهواء، والموارد الأرضية، والماء، والموارد الزراعية، والبيئة الصحية. |
Marine environment, marine resources and the protection of vulnerable marine ecosystems | البيئة البحرية والموارد البحرية وحماية النظم الإيكولوجية البحرية الهشة |
Vice Ministry of Natural Resources and Environment (Ministry of Sustainable Development) | نيابة وزارة الموارد الطبيعية والبيئة (وزارة التنمية المستدامة) |
B. The socio economic environment for human resources | البيئة اﻻجتماعية ـ اﻻقتصادية المتعلقة بتنمية الموارد البشرية |
The main areas of concentration were human resources development development planning and public management and environment and natural resources management. | وكانت مجاﻻت التركيز الرئيسية هي تنمية الموارد البشرية وتخطيط التنمية واﻹدارة العامة والبيئة وإدارة الموارد الطبيعية. |
Maintenance and improvement of the environment and the natural resources of the countryside | صون وتحسين البيئة والموارد الطبيعية في الريف |
B. The socio economic environment for human resources development | باء البيئة اﻻجتماعية ـ اﻻقتصادية المتعلقة بتنمية الموارد البشرية |
17 32 The Environment Fund use of resources in 1992 1993 and proposed use of projected resources in 1994 | صندوق البيئة استخدام الموارد في الفترة ١٩٩٢ ١٩٩٣ واﻻستخدام المقترح للموارد المتوقعة في فترتي السنتين ١٩٩٤ ١٩٩٥ و ١٩٩٦ ١٩٩٧ |
Promoting labour intensive technologies and technologies that conserve natural resources and protect the environment. | تشجيع التكنولوجيات التي تعتمد على كثافة اليد العاملة والتكنولوجيات التي تحفظ الموارد الطبيعية وتحمي البيئة. |
True development conserves and invigorates the nation apos s human resources and the environment. | والتنمية الحقة هي التي تحافظ على الموارد البشرية للدول وعلى البيئة وتعززهما. |
Marine environment, marine resources, marine biodiversity and the protection of vulnerable marine ecosystems | البيئة البحرية والموارد البحرية والتنوع البيولوجي البحري وحماية النظم الإيكولوجية البحرية الهشة |
For many people, sustainability is associated with finite natural resources and the environment. | ففي نظر العديد من الناس ترتبط الاستدامة بالموارد الطبيعية المحدودة والبيئة. |
Ministry of Natural Resources and the Environment etc2.2.1. At the central government level | في وزارة التجارة والصناعة، توجد خمسة تشكيلات تأخذ نوع الجنس في الاعتبار وهي |
Marine environment, marine resources, marine biodiversity and the protection of vulnerable marine ecosystems | تاسعا البيئة البحرية والموارد البحرية والتنوع البيولوجي البحري وحماية النظم الإيكولوجية البحرية الهشة |
20. Protection of the environment and natural resources management could be achieved by | ٢٠ يمكن حماية البيئة وادارة الموارد الطبيعية عن طريق ما يلي |
Conference on Environment and Development in the field of water resources . 9 5 | المسائل الناشئة عن مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية في ميدان الموارد المائية |
UNICEF has developed interactive learning resources for young people on water, environment and sanitation. | 67 وأعدت اليونيسيف موارد تعليمية تفاعلية للشباب تتناول المياه والبيئة والصرف الصحي. |
Single Union of Democratic Workers of the Ministry of the Environment and Natural Resources. | 3 النقابة الوحيدة للعمال الديمقراطيين في وزارة البيئة والموارد الطبيعية |
Trust Fund for the Programme on Interrelationships between Resources, Environment, People and Development 110.0 | الصندوق اﻻستئماني للبرنامج الخاص بالترابط بين الموارد والبيئة والسكان والتنمية |
Since May 1993, also Director in Charge of the Division of Science, Technology, Environment, Natural Resources and Energy, supervising a global programme of technical assistance to member countries in environment, natural resources and energy and technology. | وهو منذ أيار مايو ١٩٩٣، مدير مسؤول عن شعبة العلم والتكنولوجيا والبيئة والموارد الطبيعية والطاقة، ومشرف على برنامج شامل لتقديم المساعدة التقنية إلى الدول اﻷعضاء في مجال البيئة والموارد الطبيعية والطاقة والتكنولوجيا. |
17 32. The Environment Fund use of resources in 1992 1993 and proposed use of projected resources in 1994 1995 and 1996 1997 | ١٧ ٣٢ صندوق البيئة استخدام الموارد في فترة السنتين ١٩٩٢ ١٩٩٣ واﻻستخدام المقترح للموارد المتوقعة في فترتي السنتين ١٩٩٤ ١٩٩٥ و ١٩٩٦ ١٩٩٧ |
Social and economic development depends on a limited range of natural resources and a healthy environment. | وتعتمد التنمية الاجتماعية والاقتصادية على عدد محدود من الموارد الطبيعية والبيئة الصحية. |
(f) The protection of the environment and natural resources of people under oppression, domination and occupation | )و( حماية الموارد البيئية والطبيعية للشعوب المضطهدة والخاضعة للسيطرة واﻻحتﻻل |
It requires us to link population, resources, the environment and development in decision making and planning. | وهو يقتضي الربط بين مسائل السكان والموارد والبيئة والتنمية في عمليتي صنع القرار والتخطيط. |
There is, therefore, strong pressure on our natural resources and subsequent degradation of the environment. | وبالتالي هناك ضغط شديد على مواردنا الطبيعية وتدهور للبيئة نتيجة لذلك. |
7 UNFPA, Population, Resources and the Environment, The Critical Challenges (New York, 1991), p. 69. | )٧( صندوق اﻷمم المتحدة للسكان، السكان والموارد والبيئة، التحديات الحرجة، نيويورك، ١٩٩١، صفحة ٦٩ من النص باﻻنكليزية. |
Related searches : And Environment - Materials And Resources - Resources And Means - Reserves And Resources - Facilities And Resources - Resources And Expertise - Resources And Time - Land And Resources - Resources And Relationships - Help And Resources - Resources And Tools - Resources And Equipment - Resources And Activities - Skills And Resources